ประชุมตำนานล้านนาไทย-ราคา500บาท

ประชุมตำนานล้านนาไทย  ราคา  500  บาท

ขนาด 15x21.5 cm

ปกแข็ง  กระดาษถนอมสายตา

สงวน  โชติสุขรัตน์

จำนวน 624 หน้า

................................................................................................

            หนังสือ ประชุมตำนานล้านนาไทย โดย สงวน  โชติสุขรัตน์  เล่มนี้ เป็นการรวมหนังสือ

สองเล่มของสงวน คือ “ประชุมตำนานลานนาไทย เล่ม ๑” และ “ประชุมตำนานลานนาไทย

เล่ม ๒” ทั้งสองเล่ม จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์ เมื่อปี ๒๕๑๕ โดยเนื้อหาของเล่ม ๑

ในฉบับเดิมนั้น เริ่มที่เรื่อง ตำนานจามเทวี และจบที่เรื่อง จดหมายเหตุเมืองเชียงใหม่  ส่วนเล่ม ๒

เริ่มที่เรื่อง ตำนานพระแก้วมรกต และจบที่เรื่อง ตำนานพระบาทสี่รอย (รังรุ้ง) ในการจัดพิมพ์ครั้งนี้

ได้รวบรวมเนื้อหาจากทั้งสองเล่มมารวมกันให้สมบูรณ์ โดยคงการลำดับเรื่องไว้ดังเดิมจากเล่มที่ ๑ ไปเล่มที่ ๒

            คำนำผู้เขียนที่ปรากฏอยู่ในการพิมพ์ครั้งนี้ นำมาจากคำนำของผู้เขียนใน “ประชุมตำนาน

ลานนาไทย เล่ม ๒” ฉบับเดิม

            ตำนานต่างๆ ที่ปรากฏอยู่ในหนังสือเล่มนี้ เป็นตำนานฉบับพื้นบ้านที่เล่าจดสืบต่อกันมา

บางเรื่องมีเค้าโครงเดียวกับฉบับหลวงซึ่งเป็นที่แพร่หลายกว่า เพียงแต่แตกต่างกันในรายละเอียด

ปลีกย่อย ในขณะที่บางเรื่องก็มีเนื้อหาผิดแปลก พิสดารออกไป

            ตำนานเหล่านี้คือ เรื่องเล่าปรัมปราของชาวไทยที่อาศัยอยู่อุษาคเนย์เอเชียตะวันออก-
เฉียงใต้แห่งนี้  แม่ว่าในอารยธรรมของชาวไทยจะมีตัวอักษรและรู้จักทำสมุด หรือจารใบลานไว้

จดเป็นหนังสือมาหลายร้อยปีแล้ว แต่หนังสือก็มิใช่สิ่งที่เรารู้จักแพร่หลายทั่วไป  ผู้คนส่วนมาก

จึงถ่ายทอดเรื่องราวผ่านการเล่า  โดยการเขียนและอ่านหนังสือนั้นจำกัดอยู่เฉพาะชนชั้นผู้ปกครอง

และพระ วัดจึงเป็นแหล่งสะสมเรื่องราวต่างๆและเป็นแหล่งในการแสวงหาความรู้ของชาวไทย ทั้ง

ในรูปแบบคัมภีร์ สมุด (พับสา) จิตรกรรมฝาผนังและคำเทศนาของพระที่ได้อ่านและสืบทอดเรื่อง

ราวต่อๆ กันมา

            เรื่องเล่าปรัมปราเหล่านี้มีเนื้อหาส่วนใหญ่เป็นที่มาของชนชาติเผ่าพันธุ์ เรื่องการกำเนิดเมือง

การกำเนิดราชวงศ์ต่างๆ การกำเนิดพระธาตุโดยเรื่องมักแอบอิงอยู่กับคติของศาสนาพุทธ หรือมิเช่นนั้น

ก็ผูกเรื่องราวไว้กับประวัติหรืออภินิหารของพระพุทธเจ้า

            ประชุมตำนานล้านนาไทย เป็นการรวบรวมเรื่องเล่าปรัมปราของชาวไทยเหนือ ประกอบด้วย

ตำนานชนชาติและวีรบุรุษ เช่น ตำนานนางจามเทวี ตำนานสิงหนติโยนกไชยบุรี ตำนานสวรรณคำแดง

และตำนานพื้นเมือง หรือ ตำนานฝ่ายเมือง อันเป็นตำนานของกษัตริย์ผู้ปกครอง เช่นตำนานราชวงศ์ปกรณ์

และบันทึกต่างๆ

            นอกจากนี้แล้วก็เป็นตำนานฝ่ายวัด ซึ่งมีพุทธศาสนาเป็นแกนกลาง เช่น ตำนานพระธาตุต่างๆ

ซึ่งผู้เขียนก็ได้รวบรวมฉบับที่มีจดไว้ตามวัดสำคัญและตำนานพุทธศาสนาอื่นๆ เช่น ตำนานพระบาท

คำจารึก ตำนานวัด

            ในการศึกษาตำนานปรัมปรามีข้อยุ่งยากประการหนึ่งคือเรื่องราวมักมีการต่อเติมเสริมแต่ง

แตกต่างกันไป เรื่องเก่าและเรื่องแต่งใหม่ก็มักปนเปกันจนยากจะแยกแยะ หนังสือ ประชุมตำนาน

ล้านนาไทย เล่มนี้ ผู้เขียนได้สืบค้นตำนานฉบับเดิมอันมีจดไว้ด้วยภาษาไทยยวน หรืออักษรตัวเมือง

ทั้งในพับสา และใบลานที่เก็บไว้ในหอธรรมของวัดต่างๆ จึงเป็นการคัดสรรตำนานฉบับที่มีค่าควร

แก่การศึกษาต่อไป

            การบรรณาธิการต้นฉบับยึดหลักคงสำนวนเดิมของผู้เขียนเอาไว้คำสะกดต่างๆ ในเล่มหลาย

คำเป็นคำสะกดแบบเดิม และไม่ได้สะกดเหมือนกันตลอดทุกเรื่อง เนื่องจากผู้เขียนรวบรวมเรื่องจากจารึก

ที่หลากหลาย จึงคงไว้เพื่อให้เห็นการสะกดคำต่างๆในอดีต

................................................................................................

บริการจัดพิมพ์หนังสือธรรมะเป็นธรรมบรรณาการ เนื่องในโอกาสพิเศษต่างๆจัดส่งทั่วประเทศ

เบอร์โทรศัพท์ติดต่อโดยตรง . 086-461-8505,087-696-7771, 085-819-4018,

081-424-0781, 02-482-7358