Ѵ˹ѧ͸-˹˹ѧ;ûԮеûԮ-˹о˹ѧ͸кǴҤҶ١-觷ǻеҧ ҹʧШѴ˹ѧ͸зդسҾ 繷֡㹷ء͡ʢͧҹླ ͨѴᨡ繸ҹ иóҡ ôԴͷ ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ (ᾧѴҳȡѹ) Ţ 19/5 3. .ҧз֡ .ҹ .û 73210 ᾧѴҳȡѹ .ҹ .û (ԴѴҳȡѹ (طʶҹ ͧ)) ѾԴµç .086-461-8505, 087-696-7771, 085-819-4018, 02-482-7358 , 02-482-7093 **ѧࡵ** ҹ˹һеٷҧѴҳȡѹ ¡ǫ ѡ֧ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ
:::: E-MAIL : trilak_books@yahoo.com ::::
................................................
/music/.mp3 http://www.trilakbooks.com
ҧ䫵Engine by iGetWeb.com

˹á

ª˹ѧ

оطٻ

Ը觫˹ѧ͸,Եѳ

LOAD

˹ѧ-100áͤǴӿ1˹

˹ѧ͸,˹ѧǴ,˹ѧͷ֡

зҸ

ҹطŻ-ػó쵡

˹ѧ;ûԮеûԮ

-˹ѧ;ûԮ-ѺҨŧóҪԷ

д

ѵ-ͧó-Сú٪

ػäӤѭ㹪ԵThe-important-obstacle-in-life

ͧ ˹ѧͤ ͧǧ;طԡ

èѴͧеж١ͧ

Ǵүҧҡѧ¹ҧ?

7 ҾҴ ͧ͡ Ӥѭѵʵ ͧоطʹ

Ѻ͹ͧ : 稾ѧҪ

ҶҪ-оطҷç»зҹ

ҹҧ-֧Ӻحҧó-..ص

硪 8 Ǻ ١ѡʹþ ¤

ѡҤѹͪԵԭͧ

觷лͧѹ-ҡ

-ͺ (ǧ) ͹ Ҥ ˹ѡе?

ᾷҪ ͡ŧóǹ ǧͨѭ óҾ

ûԮѡɳѡ?

¢ͧҧҢ

÷ӧҹҧ

оطʹӤѭ͡ѡɳͧҵ

觷Դѧѡɳ

ѡ,稾Эҳѧ

ͧ...ºѵԡҧä

ѷҡѺ觡-ǧͨѭ

¢ͧ-ح-һ-ҡ˹ѧ;ط

ѡɳз仢ͧط

紤 ͧ ˵ؤзؤ

÷-Ҫԡ?-ҡ˹ѧ-ҷ-ѡٵùѡ鹵

ҹʧͧ-5С

ѵԤ ͧš㹤ҹ

ûԺѵǹ-㹾ѡɳ-͹Ԩѧ-ءѧ-͹ѵ

Ըա÷ӧҹ-繡ûԺѵԸ

Ҥآҡ觷繷ء ǧ;ط

ѵԾҨ Էѵ ( ҹҨҺ ҳѹ)

MP3-ҧ·ҧ͡

104Ѻ

ͧǧ;ط ͧ/ ä˹ҷçҹ.mp3

觷դس͹ѹѹ

觷оطҷçþ-ǧ;ط

óվи ¹ ֡͡Ҿоطʹ ҧѧ оس ..ص

˵ؼ 5 С Թŧ

ԡҪԵ

7-ѡɳйɰ

Ŵ/ѧMP3-ٵ-ѡ-10-С

ѧ-MP3-ѧ--ǧ;طԡ

Ŵ MP3 - Ѻ--ǧ;طԡ

ªͧᵧ

Ǽѡ--ѡҧ

繾鹰ҹ Ѻ⾸ѵ

ͧš

ҹ ԴҢͧҹ仵ʹ

ʵ Ѻê

Թѡҹ

Һ

Ѵһ֡С

áԹ繻Ш

Ŵ-ҧ-

÷EQ

ӵšѺ

ªͧ

׷֧ѹҡԹѧѵ

ûԮѺ˹ѧ;ûԮѺ45 45 100 .ѡ

˹йҸ-ʹ-зѺԺѵԸ-ѺԡЦ

ǹŴ-MP3-ͧ觡-͹-5-¤س-ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴ-MP3-ͧ觡-͹4-¤س-ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3-ͧ觡-͹-3-¤س-ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3-ͧ觡-͹-2-¤س-ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3-ͧ觡-͹-1-¤س-ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3-ͧáѺ-ǹ-2-˹-A-¤س ʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3ͧáѺǹ1˹-B-¤سʹԪ-⪤ѾԹ

ǹŴMP3ͧáѺ ǹ 2 ˹ B - ¤س ʹԪ ⪤ѾԹ

ǹŴ MP3 ͧáѺ ǹ 1 ˹ A - ¤س ʹԪ ⪤ѾԹ

ͧ-з()Ҹ-BASIC

ͧ-з()Ҹ-COMFORT

ҹʧ-觡ûСͺѡɳеҧ

͡-Ӻ㹾ûԮ--ʵҨʰþóҪѳԵ

оطҷç͹

öǹŴ ٻẺ MP3-е˹

ԭǹ֡ҾûԮ

Ǵ鹹áҧ

ȨشѴѭԧûԮҳʹҮ

˹ѧ͸繷ҹ

ҹʧ觡êѡǹ蹶·ҹ

ػҵѹ óҺբͧҹ

˵úҧ֡ҵ ҧ֡ ?

ʵԡѺ෤ ҹҨ

ҹʧҧ˹ѧ;ûԮ,Сö˹ѧ;ûԮ

§ : ӴѺ ·ҹоسó

ͧ ÷駵Ըҵ

ͧ ҵԴ (ອѹ)

ͧ 鹵͹ûԺѵ ʹ (ԡ) ǧ;طԡ

Ըաԭʵ㹪ԵШѹ

ͧ ӹҨִͧԴ (ػҷҹ) ǧ;طԡ

ͧ ѡɳѭͧ觷駻ǧ (ѡɳ) ǧ;طԡ

ͧ طʹ 觪 (ǧ;طԡ)

ͧ ҹͺطʹ˹

Шҡ˹ѧ͸ͧ

Ҿٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

ѡ... ͧ ѹʹ ʶص

.оطٻūԹҧоطҪèҡٹ˹ѧѡɳ

ͺ ͹֧֡ԧ()

ԺѵԵͺþ·˹ҷ١ͧ-ҡ˹ѧͤԧ觪Ե-оسó(. . ص)

ûҧ (Letting Go)

ع ʽҴ ѡäӡѴ äҹ

ͧ 觫˹ѧ мԵѳ ҡٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

Ǵ顴شآҾ Сü͹¡

äʹʹ-䡡˹عԴҸҾ(ҡ..˹ѧä)

˹ѧ;ûԮöخҪԷ еûԮѡ ѡɳٹ˹ѧ;оطʹ www.trilakbooks.com .02-482-7358,086-461-8505,081-424-0781

԰-ѵ֡-ҡ-ԡح֡-ԡʡʴ ѧǪʶҹ

˹ѧ;ûԮѺ¨ӹǹ45ͧҨŧóҪԷеûԮѡչӵ͹йӵ駵ûԮŧͧǵԴШѺ˹ѧ;ûԮ

...ͤԴ..()ѡդآ...

ǹŴἹԹҧѧٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

"١ ١ҡ"

Ѵǹª˹ѧ;ûԮ

˹ѧ;ûԮҡҨŧóҪԷ¨ӹǹ 45

ûԮѡմӧҹطŻҡѧѴҡ

ûԮԴͧŧШŻдͧҹطŻ

˹ѧ;ûԮ Դͧ еûԮ ѡ ŻШҡѧѴҡ ҡٹ˹ѧ;оطʹ

Ըҹͧٹ˹ѧ;оطʹѡɳᾧѴҳȡѹ

觹͹֡ ѹ

NEW-ZONE ٹ˹ѧ ҧ ˹ͧا

NEW ZONE ѡɳ ٹ˹ѧ Դ ⫹˹ѧ 㨤˹ѧ͸˹ѧآҾ

Ҫ ͧ

10 ˵ؼŴ Թѵ

ٹ˹ѧ;оطʹ ҡҷسԴ

ٹ˹ѧ;оطʹ - ҹ˹ѧ͸ 蹷ش˹觢ͧ

"¹ҡ͡ѡ ѹѡԾҹ᷹"

6 ѹ¢ͧ

. ´ɮպѳԵԵѡҹԡ

ͨԵ˴Ҥԭ

վоطʹ վûԮ

ҢͧûԮ Һ ѺҨŧóҪԷ

֧!!10Ǻǿ

5˵ؼѡͧ͡ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

зҢͧ : ͵ڵ ͵ڵ : 繷觢ͧ

ҢͧûԮ

˹ѧ;ûԮ 45 Ѻõ 觵çҡ ҨŧóҪԷ

آ 5 иȹ оسó ..ص

оطʹ դҧ ǧ;طԡ

آ ¨١ ·ҹ

óҹʵ ԨóҶ֧ ǧͻѭҹѹԡ

õͺ᷹Фسͧ ǧͻѭҹѹԡ

ҹ仧ҹȾ

ԵӤѭ ǧͻѭҹѹԡ

ѭ١ǷՔ (稾Эҳѧ稾ѧҪʡѧԳ¡)

鹷ӷءҧ١¤ѡ

Էҹʹѭ٨չ ͧ ͧ͡

Էҹʹѭ٨չ ͧ 㨾

ʹѺʹع˹ѧ͸Шҡ ˹ѧͤѧҹ

ԡèѴ˹ѧ͸ҹ㨺ح

ҴԹӤѭѺ ѭٔ ѹѺá

ԡèѴ˹ѧ͸繸ҹ ҤҾش ԡèѴ ǻ

èоٴԭ Թ ҡǵѡ͹ ҵͧѧ ֧繤 繤ѵبԵ ѹҵͧԨóҴ ѡɳҧ

ǵ 觷Ңͧ

Ե ФӾѧ ǹԴ ͧҹط

¢ͧ

дմըҡǧ;طԡ

ûԮ鹤

ûԮѡ˹ѧ;ûԮ.طʹԡ㨺ح мʧҧحŴµûԮ

һѡ

͹ ط ѡյ иҨ ǧ;طԡ

Ըս֡Ե ǧ;طԡ

ʴѡ Ѻó

Ҥ-Ҹ

ͧҧ ?

Ѻ Ѻ ء͡ѹ

Ǵ ҡ˹ѧͧѺͧԵͧǧ;طԡ

äҧԵԭҳ Ӥѭ 繡ѹҡ...˹

ѹ

кҹһҹʵԨҡŧҹ˹ѧ͸Тͧǧ;طԡ

Ǣ͸㹤ӡ͹ ͹Шҡشʹŧҹ˹ѧͧ͢ ǧ;طԡ

ͧ "֡" 觷Ӥ˹ҧ١ͧ

Ҹ㹡ôԹԵͧ ˹ҷͧ

ä¡Ǵ

Թշ§ ᾷ줹ѴԹҢͧ͡Ƿ㨷ҡҤ

㹺Шҡ˹ѧ͸ çҹ͵ǡûԺѵԸ ǧ;طԡ

ǵԧ,

TIP ԰Ҹ

TIP Եշش

਷ ͡ Ҿ¹㹪ԵԧԵԧ͸

ʵҨաûԺѵҹ

ӤѡѺ ͵µһءѹ

Ӥ㨡ѺҾ

ûԮ,觷Ǿطͧ,¾оسó

Էҹ :ʹѭ ١ҹ Ǫҹ

Ǵ Ҹ ѡäԧ

ö˹ѧ͸繷ҹ,ҹʧͧö˹ѧ,Ӷ˹ѧ,ӡǴẺ,ӡǴẺ

ҸԾԪԵ ǹ!!

ҧè֧о鹡

ѡ ҵ ѡҸҵ

9 Ը Ծҹ (ҡ Ե ÷ ѺآФ)

ԧͷ 黯ԺѵԸ ͧդҡ ͹

ԧͷ 黯ѵԸ ͧդҡ ͹

Ȩع 11 Դ

պӺѴ

Ըҧѡʴ ٵ ҹآҾ

á- ѹ¡͡ ... ..þó

˹عѢ ǹطԤس ԴǴ

õǧ͢

֧֡µͧӨԵº

ô á (ǧѹ )

Դ ҧ ֧ դآ 12 ͤԴ ͤآԭ

: ¤آ

Ѻ ÷ӧҹ : ˹ҷ Ժѵ˹ҷ ѡ շ駷ҧš зҧ

Ҹ 㹪ԵШѹ : иҨ Ե

ԵӤѭ : äǺʵԻѭҴµͧ

Եآ copy_resize

ѡ

ТͤӤѭͧ áäҹ͡

ûԮжö-ѺدҪԷ

ٹѴ˹¾ûԮ-µûԮ ˹ѧ͸-èѴ˹ѧ;ûԮ-ͧͧ

ûԮ Ẻҧ

ٹѴ ˹ѧ;ûԮ Ѵ˹µûԮǻ

͡˹ѧ;ûԮ Ẻ˹ Ѵ?

ª˹ѧ;ûԮ ẺҵðҹѺ

Ӷ辺 ǡѺ ë;ûԮ СèѴ˹ѧ;ûԮ

Ҥ˹ѧ;ûԮ ҤŹԸ ͧҨŧóҪԷ دҪԷ

ʹҾطʹ觻Ѫ

ҧ շͧ Դ ûԮ ͧ-պ-èؾФҧ Ҥçҹ 700 ҷ

˹ѧ͸ оسó (. . ص) Ҥҵ鹷عçҹ

VV ˹ѧ VV Ѵ 100 áͤ 1 ˹ Ѵ觷ǻ

ѺèؾûԮ ŧѡԴͧ Ҥ 10,900 ҷ

駾ѡ9˹9Ҥ18500Ѵ觷ǻ

ͧҸ-ʹ-ѺҸ͹ԻʹҡҹҤ4900ҷչӵ

ûԮѡçҹ-çA-͡ش-ѺèؾûԮ91Ҥ15000ҷѴ觷ǻ

ԡѴ 鹷ҧ Թҧѧ ٹûԮ˹ѧ;оطʹ ѡɳ

觾˹ѧػҵѹ

ѺèؾûԮ45

ûԮѡѧ-Ѻ-è˹ѧ;ûԮöŨӹǹ-91-

è-˹ѧ;ûԮѺ蹸-ҨŧóҪԷ-ٹûԮ˹ѧ;оطʹѡɳ-Ҥ-5000-ҷ

иè˹ѧ;ûԮѺ蹸ҨŧóҪԷ

ä¡˹ѧʹԸաç

-ѡѧ-çҹҤ9900ҷ

ûԮѡѧǴ·ͧдѺШѺ˹ѧ;ûԮ45ͧҨŧóҪԷ

ûԮѡѧ-ççҵðҹѺ˹ѧ;ûԮ45ͧҨ

ûԮᴧǴ·ͧ-Ѻ45

ش-ûԮѡѧǴ»гյԨԵúèѺ˹ѧ;ûԮ91

ѧҡ͹Թ-˹ѧ-ǵͧ͡駴

˹ѧ;ûԮ-Ѵ觷ǻ

ҧ..˹ѧ;ûԮ Ѻ Ҥ 45

觫˹ѧ;ûԮе˹ѧ;ûԮءԴ繵ͧѷµç

й **Թҧѧٹѡɳ** ҡ Ҫ ˹ѧ ط 4

˹˹ѧ;ûԮѺ蹸Ҥ3300ҷٹ˹ѧ;ûԮѡɳ

Ҥ˹ѧ;ûԮءشҤҡҧ

ԭ-Ҿٹ˹ѧ;оطʹѡɳ ҧǹ

觫ͨѴɳ駪شҡҹŹԸԢͧǧ;طԡ ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ 02-482-7358, 087-696-7771

й˹ѧͷᨡ繸ҹ ҹ͹ó **ᨡͧ㹧ҹ֡ 繷㹻Ѩغѹ**

ûԮѡ Ѻ˹ѧ;ûԮӹǹ45Ҥ8,500ҷ

ûԮ·ͧ-çç-Ҥ8,500ҷ

ûԮçҹ-Ǵ·ͧ

ٹ˹ѧ;оطʹѡɳͺûԮ¡Όѹ

ҧ-ǹªͼѴ˹ѧ;ûԮ

ûԮѺ˹ѧ;ûԮ

˹ѧ͸ᨡ㹧ҹɵҧ

è˹¾ûԮҤҷҵðҹǡѹ

ԡèѴ˹ѧ͸ , ˹ѧǴ, ˹ѧͧҹȾ, ҹǪ, ҹ觧ҹ,

ҧáª-Ѻ˹ѧ;ûԮ

ٹ˹ѧ;ûԮеûԮ-ԡèѴ觷ǻеҧ

觺ԡèѴ˹ѧ͸ٹ˹ѧ͸Ẻúǧ

ٹ˹ѧ;ûԮеûԮ-˹çâͧٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

ûԮ-Ѻ.ѡ

ûԮ طѡҪ 2549 Ѻõ-Ҥ

˹ѧ͢´..ûԮ ѺѺЪҪ

˹ѧ͢´..ط..ѺѺاТ¤ ԷҨŧóҪԷ..¾оسó(.ص)

й˹ѧ͢´...500ҵԩѺóʹյҵԡ͹е繾طҴҡûԮúó547Ъҵ

觡 .§Ժ Ѻó 駷 1 طѡҪ 2555

ش˹ѧ-..ûԮ

ôó .§Ժ ҡԵԧͧ觡

Ӷ١-ǡѺ˹ѧ;ûԮ..ͧ鹢ͧ˹ѧ;ûԮ

˹ѧ;ûԮеûԮ ѹ 4 Ҥ

..ûԮԴШǴ·ͧ

ҾûԮѡ㺨ҡٹ˹ѧ;оطʹѡɳ Шѹ 29 .54

觡Ѻó .§Ժ ش 7 2800 ҷ ҨѴ 380 ҷǻ

ҤһѺا... ش ɳ ͧ иҨ ǧ;طԡ ҹŹԸ ǹ աûѺҤ ѺҤҡèѴ Ҥ˹ѧ͸ɳѺا ᶺ ѧ仹

й-˹ѧ͸ ͧ: آ׹ ԡҹ ҧ ͧ بǧзջ иȹ оѧҨ (ǧͻѭҹѹԡ)

ûԮ Ǵ·ͧ ԴШ дɰ ûԮŧҹͷ

˹ѧ :äԵ ˹ӹҨպ鹢ͧѭҵҳ иȹ иҨ (ǧ;طԡ)

ǡѺѡ-ͧ-

ԡèѴ˹ѧͧ㹧ҹ֡ҧ

ѡɳ ... ԡèѴ ˹ѧ Եѳ ֧ҹҹҧдǡ Ǵ

Ԩ-ͧ-ٹ˹ѧ;оطʹ

˹ѧ : ú С÷㹷ءҧǪԵ

ٹûԮ ѡɳ Ѵ ˹ѧ;ûԮ Ѵ ١

йѧԹèѴ ˹ѧ ֡ҹһԨ м⾸ ͧ١ 19 ҷ

§ҹ Ѵ ˹ѧ;ûԮ ٹûԮ ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

й ԹèѴ ˹ѧ;ûԮ 鹺ѷ 繷ºǤѺ

ûԮѡçç (Ẻҵðҹ) ѡѧ Ѻè˹ѧ;ûԮ ش 45 // // Ѱ Ҥ 8,500 ҷ (ѧҨѴ觷ǻ)

ԹèѴ ûԮ˹ѧ;ûԮ ֧ ѴóԾطѹ 繷º ǤѺ

Ǩ ûԮ ͹ԹèѴ #ûԮ ˹ѧ;ûԮ ʹԹèѴ ǻȵ ҹö ûԮ ˹ѧ;ûԮ Ẻҧ ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ

Ѵ ûԮ ѡѧ çç Ѻè˹ѧ;ûԮ 45 . Դª ҹûԮ

ԹèѴ ǹá ª Ѵ˹ѧ͸ ͧ Ըա÷ӧҹ繡ûԺѵԸ (ط) 20 ҷ ԹèѴ

TRILAKBOOKS Ѻ ҡ 㹧ҹ ûЪԪҡûШӻ ѧʵ ʵ ֡ʵ Է ԴŅ ç (ԴҾ) ا෾ http://www.trilakbooks.com

й ٹ˹ѧѡɳ Ѵ #ûԮ #˹ѧ;ûԮ 鹺ѷ 繷ºǤѺ ҹö ˹ѧ ûԮ Ẻҧ ҤŹԸ http://www.ûԮ.com

͡ѧѹᷡ ûԮ ѡ ѧ е 3 ҹ Ѻè ûԮ 91 Ѵ觵

й ѧԹèѴ ˹ѧ ᨡ ˹ѧ зçسҔ Ҥҵ鹷عçҹ 25 ҷ (áͤ 1 ˹)

й ٹѴ觾ûԮ ѧ Թ èصûԮ ѡ ѧ Ẻ çç Ẻ çç дѺ ѡ ҹ

˹ѧͷ֡ ͧ ЧѺþä ͧǧ;طԡ Ҥҵ鹷عç 20 ҷ

ٹѴ ˹ѧ;ûԮ ҤŹԸ ԹèѴ ûԮ ˹ѧ;ûԮ 45 ûԮ ѡѧ ҹдѺ ѡ´͡ § Ѵ ֧Ѵ¹ .ҹ 繷ºǤѺ

й ٹѴ˹ѧ;оطʹ ѧԹ Ѵª Ѵ˹ѧ͸ҹ çسҔ Ҥҵ鹷عç 25 ҷ ʹԹèѴ 鹺ѷ

йٹûԮѡɳ ԹèѴ˹ѧ еûԮ Ѵ ѧǤѺ

ԹèѴ ªͼѴ˹ѧ͸ ᨡ繸óҡ ͧ зçسҔ ʹԹèѴ觵

йٹûԮ˹ѧ;оطʹѡɳ Ѵ ˹ѧ ûԮ

й ١Ҵ˹ѧ;ûԮ 45 еûԮ µͧ ػ͡ûԮ տǴ·ͧ ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ ** 觷Ѵ ˹ͧ ѧѴشøҹ **

˹ѧ͸ ٹѴ˹ѧ͸ Ǻ˹ѧ͸ҡ 2000 ¡

ٹ˹ѧͷШѴ ˹ѧ;ûԮ ҤŹԸ ͧ ŹԸҨŧóҪԷ ŹԸدҪԷ

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ ûԮ Ẻѡ ѧ дѺǴ·ͧҹèгյ

ŧѡԴͧ ͧŧѡԴͧ?

Ѵ ˹ѧеûԮ 件֧ ҹ١ ͹件 Ѵ Һ͹Һح¤Ѻ

ЧѺþä-طԡ-20ҷ йٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴ ˹ѧͷ֡ ͧ㹧ҹһԨȾ ᨡ繸óҡ ҹ ǴԸ

͹ж֧ ȡʧҹ չ ٹûԮ ѡɳ ѧԹèѴǹ᪠˹ѧ;ûԮѺЪҪ 20

͡ѧѹᷡ ͺûԮ ͻͧѹá͹ ҧâ

й ٹ˹ѧѡɳѧ Թ ͵ Ѵ ûԮѡѧ ҤҵûԮ 8500 ҷ Ѻ˹ѧ;ûԮ ͧ Ҩŧó 45 Ҥ 15000 ҷ (ѧҨѴ)

йѧ ª Ѵ˹ѧͺú

й оʧ ˹ѧ;ûԮ ѺҨŧóҪԷ ҤŹԸ 15,000.-

й ѧԹèѴ ûԮẺŧѡԴͧ ѧ ѧ ҹ ЪҪ-ǧҹ

˹ѧ;ûԮ, ˹ѧ;ûԮ

ԹèѴ ˹ѧеûԮ ѡѧ ֧ #ӹѡʧǧ

Ѵ˹ѧ Ҫ "Ե¹ѡ" ͧ稾ѧҪ 15 ҷ ԹèѴ ǤѺ

֡ ªͺèŧ شԸ Ը + èؾԸẺŧѡԴͧ

ûԮ ͧٹѴ觾ûԮѡɳ ͡ѧѹᷡ ءѧ з͹ ҧѹ ѧԹèѴ ֧ºǤѺ

ԹèѴ ˹ѧͷ֡ ˹ѧ ú 稾ѧҪ Ҥҵ鹷عçҹ 25 ҷ ǹá ͤ

͹Һح 㹡èѴ˹ѧ͸繸ҹ йٹ˹ѧѡɳ ѧԹ Ѵ ǹáͤͧʧáͤ ѹ֡ŧ˹ѧ ú ͧ稾ѧҪ 25 ҷ

ԹèѴ ˹ѧͷ֡ ᨡ繸óҡ 觾 ˹ѧ Ǵ غʡغԡ (ѵ )

ԹèѴªͼѴ Ե觡-Ҥ-18-ҷ

Ѵ ҹҪҹԧȾ˹ѧ зçس "Ըҧح" --稾ѧҪ - 19 ҷ

йٹ˹ѧѡɳ ѧԹúè Ը ͤ ͧèؾФ ѴӢ鹴§ҹ ǹ дѺ Ǵ·ͧ Ѻ ŧѡԴͧ

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴǹá ª Ǵ Ѵ Թ ᨡ ˹ѧ͸óҡ ʹ ֡ Ǵǧ #ػҵѹ #ѹԧǧ Ͷ繾ط٪

Ҩ ҡٹ¹ɻҤûѭ (硾) ҫ;ûԮ ͧ 45 1 ش

ٹûԮ ѡɳ Ѵ ش˹ѧ;ûԮ 45 ͧҨ 鹺ѷ ǻºǤѺ

й ٹ Ѵ˹ѧ;оطʹѡɳ ԹèѴ áͤ ¹ Ѵ˹ѧ ᨡ繸ҹ Ըҧح 稾ѧҪ Ҥҵ鹷عç ҹ 19 ҷ к ԨԵ Ѵ٧ ͨѴ

Ǩ ˹ѧ;ûԮ Ѻ 45

Ѵ ªͼ˹ѧ #˹ѧ;ûԮ 91 кͧ ԨԵ ´٧ ʹԹèѴ ҹö ´˹ѧ;ûԮ Ѻ 91 (ش˭)

ûԮ,˹ѧ;ûԮ, ûԮ

ѧԹèѴ ªͼح Ѵ˹ѧ 繸óҡ ˹ѧ зçس "Ըҧح" --稾ѧҪ - 19 ҷ

͹Һح Ѵ ˹ѧ Ǵǧ ػҵѹ ѹԧǧ 30 ҷ ӹǹ 1,651

йٹ˹ѧѡɳ Ѵ ˹ѧ;ûԮ ˹ѧ͸ Ѵ觢鹺ѷº Ѻ

觵ûԮ˹ѧѧ Ѵоҹ٧ ҡ ºǤѺ

Ѵ觢鹢ǤѺ ûԮѡӵ

йٹûԮ Թ ͡ѧѹᷡ ûԮ ѡ е 3 ҹ (ش) ͨѴ觢鹺ѷ ºǤѺ

йٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴ ª Ѵ ûԮ ͧҨŧóҪԷ ҤŹԸԢͧҨ 15000 ҷ ШѴª к ԨԵ Ѵ٧ ʹԹèѴ觵

Ѻ繺ح ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ ͡ оҹح 㹡ù ˹ѧеûԮ

йٹ˹ѧѡɳ Ѵ ˹ѧ;ûԮ Ѻ 45 ͧҨŧóҪԷ ҤŹԸԢͧҨ Ҥ 15000 ҷ (ҨѴ) º

ԹèѴ ˹ѧͷ֡ͧ㹧ҹһԨ á 1 ˹ ˹ѧ Ǵ غʡغԡҔ 30 ҷ

й ѧԹ Ѵ ªͼح Ѵ˹ѧ 繸óҡ ˹ѧ зçس ԸҧحՔ --稾ѧҪ 19 ҷ

й ٹ˹ѧѡɳ Ѵ ª Ѵ˹ѧ͸ҹ ԸҧحՔ 稾ѧҪ Ҥҵ鹷عç 19 ҷ

觵ûԮ ѡç ҧ дѺǴ·ͧ ˹ѧ;ûԮ Ẻ91 ѧ #ҹ

Ѵ˹ѧ;ûԮ 駵ûԮçç ẺŧѡԴͧѺ˹ѧ;ûԮ 45 ֧ #Ѵ͹ ѧѴҪ º Ѻ

ҨҹԹҧ ҫ شФջү ͧèẺŧѡԴͧ ֧ٹ˹ѧѡɳ

й ѧԹèѴ ˹ѧ͸ ͧ֡ ͧ -м⾸âͧ١ Ҥ 19 ҷ 蹾 ش : 觾 繸óҡ 100 ѴͤѺáŧ˹ѧ Ǵ 1 ˹ + Ѵ ǻ

ԹèѴ ª Ѵ Ե¹ѡ 15 ҷ ʹԹѴ觵

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ ûԮ ͧ Ǵ·ͧ ˹ѧ;ûԮ 45 ¢ͧ ѧѴºǤѺ

Ѵ ˹ѧ ҷ ҤŹԸ د 30 ҷ Ѵ 鹺ѷ ǻ

й ٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴ ªͼѴ ˹ѧ ͧ Ҫ Ե¹ѡ-Ҥҵ鹷عç-15ҷ

Ѵ˹ѧͷ֡ҹȾ ˹ѧͧ غʡغԡ-Ǵѵ -30ҷ

Ѵ˹ѧ;ûԮ ѧ ѧѴ

ԹèѴ˹ѧ١Ҽ觾˹ѧ繸ҹ ͧ Ըҧح 繾йԾͧ稾Эҳѧ 稾ѧҪ Ҥҵ鹷عçҹ 19 ҷ

١Ѻ ջү պèؤ ẺŧѡԴͧ дѺǴ·ͧ

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ ûԮ ѺèؾûԮ ͧѹ дѺǴ·ͧ ˹ѧ;ûԮ ش 91 ѧ Ѵط٪ خԨ¨ (خҤسظҤسح)

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ #ûԮѡ ֧ ش + §+ç͹ ûԮѡ 蹻е 3 ҹ ѺèؾûԮ 91 žö

ٹѴ ˹ѧ;ûԮ ҤŹԸ Ѵ ˹ѧ;ûԮ 45 ûԮѡ дѺ´͡ ӻ»Դ˹ҵ ˹ѧеûԮ ѧ º Ѻ

˹ѧ͸ᨡ㹧ҹǪ

ٹ˹ѧѡɳ ͢ͺФس سʹѡ 觾 ˹ѧͺ

й Ҩ ҵǨ鹩Ѻҹ ˹ѧ觾 ˹ѧ;ᨡ繸óҡ ͧҾ ͹ᨡ繸ҹ

ѴªͼѴ˹ѧ Թ觺ح- ǧͨѭϔ

йٹûԮ ѧԹèѴ ˹ѧ ֡ ᨡ㹧ҹ筺ح ˹ѧǴ غʡ غԡ 30 ҷ ШѡԹèѴ觵

͹Һح ѺҹѴ˹ѧ ᨡ繸ҹ ˹ѧ ú Ҥҵ鹷عçҹ 25 ҷ (ͤá )

йٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴªͼѴ ˹ѧ;ûԮ91

й ٹûԮ ԹèѴ ˹ѧ;ûԮ ᷹١

й ͺè ջү ẺŧѡԴͧ ش ҹȹҪҵ

˹ѧ зçسҔ ͺѭҸ ǧ 25 ҷ ֧»·ҧºǤѺ

Ҩ ǧ Թҧ͡ ˹ѧ͸ شɳ ͧǧ;ط

ٹ˹ѧѡɳ Ѵҹ Ъѹ ˹ѧ оطʹ 㹧ҹ ûЪԪҡûШӻ ѧʵ ʵ ֡ʵ Է ԴŅ ç (ԴҾ) ا෾

ͧҸ-˹ѧӧҹҴ-Ҥ950ҷ

Ѵͤǹ᪠ᨡ繸ҹ Ǵ٪Ҿоطس Ҥҵ鹷عçҹ 20 ҷ ԹèѴ觵

ҹá ª Ѵ˹ѧ ǧ;طԡ Ҥҵ鹷عç ()

йӡûԮѺ˹ѧ;ûԮ91

й ٹûԮ ˹ѧ;оطʹ ѡɳ ѧԹèѴ ª ˹ѧ Ѵ ˹ѧ;ûԮ ö ʹԹèѴ

й ٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴ ª Ѵ˹ѧᨡ繸óҡ и͹ آó Ҥҵ鹷عçҹ 19 ҷ Ѵ 鹺ѷ ֧觾

Һ͹Һح حҧ ˹ѧеûԮ Тй ٹûԮ ӵ˹ѧ;ûԮ 45 ѧ ѴشԷԡ .ҧŹ .û 繷º

йٹ˹ѧѡɳѧԹèѴ ˹ѧͷ֡ͧ ЧѺþä 20 ҷ ʹԹèѴ觵

й ٹ˹ѧѡɳ ѧԹèѴ˹ѧ ԸҧحՔ 稾ѧҪ 19 ҷ ͷ˹ѧͷ֡㹧ҹһԨ ԹèѴ觵

ҧûԮѺ˹ѧ;ûӡ45

Ѵ觵ûԮ ˹ѧ;ûԮ öк ͹觢鹺ѷº ѹѺ

й ٹ˹ѧѡɳ ԹèѴ ˹ѧ ûԮ 45 ͧҨŧóҪԷ ֧ Ѵҡᴧ .çͧ .лᴧ .طûҡ º

й ѧԹèѴ˹ѧ ѡоطʹҤآͧҷѹ-Ҥ20ҷ оسó

١Ѻ #ûԮ Ẻ ѡѧ #˹ѧ;ûԮ 45 ͧҨŧóҪԷ ҤŹԸ ٹ˹ѧ;оطʹ µͧ

й ٹûԮ ѡɳ ԹèѴ ûԮѡçҹ-Ѻè˹ѧ;ûԮ45 Ҥ11000ҷ Ѻè˹ѧ;ûԮ 繷ºǤѺ

ʶԵ

Դ15/04/2010
Ѿഷ26/01/2021
Ҫ7,711,124
Դྨ12,461,893
Թҷ2,231

ͧǡѺûԮ

ͧǡѺûԮ

˹ѧ;ûԮ ѺҨŧóҪԷ

...........................................

ҨŧóҪԷ 㹾кҪٻ աžûԮ

ѺҨൻԮ ¢ѵػʧҹԡ

طʹԡ мʹ㨷ͤ㹾ûԮ 繤 㹡֡ҾûԮ

Ѻ ҨൻԮԵͧҨŧóҪԷ㹾кҪٻ㹡÷Ӥ㨾ûԮ

觢 ֧駤Сӹ¡ СŤСõǨӹǹ С÷֡

óҸԡФкóûСͺ¾ҹʹѳԵçسزҴԹ

駹㹾кҪٻ ¡Һԭ稾෾ѵҪش Ҫ 

çͧиҹػ ͹㹡ШѴûԮ駹 ҨŧóҪԷ 

㹾кҪٻ ѵػʧ ੾繡ͧõ稾йҧԡԵ

кҪԹչҶ ͧ·çԭЪ 㹾طѡҪ

 ͧǡѺûԮ

   
 
. þѹ
ʶҺѹԨ¾طʵ 

ͧСͺͧûԮ
        ûԮ繤ѡͧоطʹ “ûԮ” ٻѾ ҨҡҺ “Իԯ” ൻԮ” ¡͡ Ѿ   ( ) + ԯ (Ԯ С) “ûԮ”  Ԯ ¹öҸԺ зդǪҭ㹾оطʹ;öҨ ¢ͧ “ûԮ”
         ) Ԯ ¶֧ ͵ ѧ  Ԯ-ڻ๹  ¡ҧ 
         ) Ԯ ¶֧ Ҫ ( С) ѧ¤ Ͷ Ҥ طڷŻԮҷ 駹 ɤ˹觶ͨͺеСԹ ѧ  䵻Ԯ 㹷 ֧¶֧ “͵ҷèؤ͹ͧоط (оǡͧӤѭ) Ǵ بѧҪͧѺ觢ͧҧ §” 


 ҢͧûԮ
        ͹оطҨʴ稴ѺѹԹԾҹͧç觵駼ʴ׺ͨҡͧ ͡ҡзçзҹطº͹繵᷹ͧͧ иԹ·ʴ ѭѵǨѡʴҢͧͷ ǧѺ ʴ¾طѧçЪѧվûԮѹ֡͹
ѧҷҺѹ㹻Ѩغѹ طǨͤ͹ͧоطժ¡ѹ¹ ҧ (ʰþ ó,:)  
        . ¡ () ѧطǨͤ駷ç觾ѹǡ ٻ ʹҤá
         ö ԡڢ, ԡ تԵ تآ šҹءڻ, ͵ڶ Ե آ, ҹ ʵ ԡڢ ҷԡҳ ଡҳ ҹҳ ҵڶ ʾ? ŻԻسڳ طڸ  
        ԡط ǡͨͻª͡٪ ͤآ٪ ͹š ͻª͡ ͤآǴ ԡط¾ǡͨʴѹͧ 㹷ҧ 㹷ش СȾ öоѭ ѹطԺóԧ 
        . ¡ Թ (Թ) ѧطǨзҹ ط͹ت ͹ʴ稴ѺѹԹԾҹ 
         ҹڷ Թ ??. ڨ¹
        ١ҹ Թ㴷赶Ҥʴ ѭѵ Թ¹ ʴҢͧǡ ͵ҤǧѺ
        Ңҧ ʴ ¾طѧա觾оطǨǴҧѴਹ ѧդ “ûԯ” ҡ¡           
       “Թ” èѴѡ͹ǴҧкǴ¡ “÷ѧ¹” բ繤á ѧطԹԾҹҳ ͹ ͧүպص Թ µҡա÷ѧ¹Ң鹹͡ԹµԴ͡ѹһҳ

       ѧ¹Ҥ駷 ѴӢ鹷ͧ 繻иҹ 繼ػ һҳ ͹/ 
       ѧ¹Ҥ駷 ѴӢ鹷ͧ 繻иҹ 繼ػ һҳ ͹/ 
       ѧ¹Ҥ駷 ѴӢ鹷ͧ 繻иҹ 繼ػ һҳ ͹/ 
       ѧ¹Ҥ駷 ѴӢ鹷ͧ 繻иҹ 繼ػ һҳ ͹/ (ǹ Ţ)

       
       оطǨԸա׺ʹ¡÷ͧҸ ѧ÷ѧ¹Ѻè֡ͨѡɳѡ繤äͻҳ .. ѧ áзѧ¹ҷ͡ѹռŷԴ¡ûѡиԹ “ûԮ” Դù ռʴȹзʹ»С  

ѵš ( : ) ѧࡵ

ѧ¹Ҥ駷 Ф駷 ͧҡ㹤ä觾Թ»Ԯ 觹ѡҪѹɰҹ ͷѧ¹Ҥ駷 ͹ ˹ѧͪ鹤վûԮ ѧ¹Ҥ駷 դ “Ԯ” ѧ¹ҾиԹ ԹѪ Ѫ դ͸Ժ´ѹҷԡ öԹ»Ԯ 

ʹͧѺ ʰþ ó ( :-)  

       “ҹѵԡ÷ѧ¹ҵ鹨ѧࡵ ѧ¹Ҥ駷 Ф駷 ҹպѹ֡㹾ûԮ 㹾ûԮ – ˹ – Թ»Ԯ ä ͡աǶ֧ СáǶ֧ѧ¹ҷ 駹 Ƕ֧ “ûԮ” “Թѧյ” (ѧ¹ҾиԹ) ʴ оطǨйѧաèѴ”Ԯ” ҡ¡ “Թ” ҹ ҸԹ͡ ǹ ǹ¡ѹ “Ԯ” ͸ صѹԮ ѺԸԮ ǹԹ¤Թ»Ԯ” 
       ʰþ ó ( :-) ػǡѺèѴٻẺлͧоطǨ;иԹ´ѧ ѧ仹
       Ҩ֡鹾ҭʶٻ (觨֡㹵鹾طȵɷ ͹¾ȡ) ¹ҧǹҧ ͧʶٻҡ ѺسѾʴسѵԢͧؤŹ

ԡ
໯Թ
صڵڵԡ
صڵڵԹ
ջڨ๡ԡ

Ǹ
çӻԮ
çӾٵ
ʵռçӾٵ
çӹԡ·

Ҩ֡ȡ觶١鹾 Һ բͤҧ֧ٵõҧ ȡçԨóҴ зçйԡ ԡس غʡ غԡ ʴѺѺѧоԨóǭ

ҹ  
͹Ҥҹ  
عդҶ 
صڵ 
ػʻԹ
ǧ觾
͹Ҥ 
ҶҢͧع 
ٵҴ¤ع 
ѭҢͧػ

 
      áС㹷զԡ ѧյٵ ӷͧѧصҹԡ ѭԺҵ ӷҡ طԡ صԺҵ ӷ ѧùԡ Тطԡ Եص ش¶֧ ѭҢͧպص շ㹾ٵõҧ ҺҾȡçШͧ
      ҡѡҹͧ觹 ѧҡѧ¹Ҥ駷ͧ繵 оطҨ;иԹ¶١ѴǴ㹪 “Ԯ” “ԡ·”(զԡ Ѫԡ ѧصԡ ѧصùԡ طԡ) 觾ѲҡâͧûԮԹǹҹͺȵ Ҩŧ繾ûԮó Ҿ͵֧Ѫ¾ȡ ûԮóء »ҡѡҹҧ (ҷ ѹҷԡ öҾԹ»Ԯ) ͡ 졶ѵ ˹㹨ӹǹԸ ١èмǡԸԮ ¾պصõ ͤǷѧ¹Ҥ駷 
      ˵ؼʹѺʹعաС˹觤 㹾ûԮբͤ㴡Ƕ֧ȡ ʴҾûԮٻҧóǡ͹¾ȡ觡ʹͧѺȹТͧ෾( Ե) (дçѡոó :) “㹡ѧ¹Ҥ駷˹Ф駷ͧ觨Ѵ .. ѧա觾иԹ繾ûԮҧѴਹ èѴиԹ 繾ûԮҧѴਹ èѴиԹػûԮ բ㹡ѧ¹Ҥ駷 㹾.. Ѵ ͧүպص Թ
      ûԮ Сͺ¤Ӥѭ Ԯ  Թ»Ԯ ҴԹ ͢ͻԺѵǡѺоĵ СôԹõҧ ͧԡʧԡسʧ صѹԮ Ҵ¾ٵ ȹҷؤŵҧ ʶҹҧѹ ٻʹͺҧ ٻ¡ͧҧ Ǻҧ Ǽ¡ͧҧ ʹ֧ȹҢͧǡͧӤѭ ԸԮ Ҵѡҧ ͸ԺԪҡǹ Ǵºؤ ˵ءó ǹҡ繤͹ҹԵԷ ԻѪ㹾оطʹ (ʰþ ó, : ) ͤͧûԮѴǴ ѹ ըӹǹ , иѹ Թ»Ԯ , иѹ صѹԮ , иѹ оԸԮ , иѹ


 ӤѭФسҢͧûԮ 
      ûԮդӤѭФسӤѭ»С (иԮ (.. ص), : –) ѧ
      . ûԮ繷觾оط ѹ繤͹ͧоطҷͧͧ 觵ʹҶ֧¾ǡ ѡ͹ͧоطҨҡûԮӤѭ
      . ûԮ繷ʶԵͧʴҢͧطʹԡ 繷èؾиԹ·оطҵʴ᷹ͧ Ҩѡоطҡдʢͧͧҹѡҡѹ㹾ûԮ
      . ûԮ觵ͧ͹㹾оطʹ ͹ ͸Ժ ˹ѧ ҨйѡҪ¾ٴ º§Ѵ繢ͧ㹾оطʹ еͧ׺͡仵͹躷㹾ûԮ 繰ҹ觵
      . ûԮѡҹҧԧ㹡ʴ׹ѹѡ÷ 繾оطʹ 繷ͶѺ´ ҧԧѡҹ㹾ûԮ 觶 ѡҹҧԧش٧ش
      . ûԮҵðҹǨͺ͹㹾оطʹ ͹ͤӡ ж繤͹㹾оطʹ еͧʹͧѺиԹ«㹾ûԮ (ͤ͢㹾ûԮͧ ǹ㴶١ʧҨš Ǩͺ¤͹㹾ûԮ)
      . ûԮҵðҹǨͺͶТͻԺѵ㹾оطʹ Ͷ͢ͻԺѵԵʹĵԡ ԹԨҶ١ͧͼԴҴ繾оطʹ ¾иԹ·㹾ûԮͧѴԹ
      ˵شѧҹ ֡Ҥ鹤ҾûԮ֧繡ԨӤѭ觢ͧǾط 繡׺ؾоطʹ 繤çͧоطʹҡǤ ѧա֡Ҥ鹤ҾûԮ͹黯Ժѵ оطʹҡѧç ա֡Ҥ鹤ҾûԮ աûԺѵԡ仵ѡâͧоطʹ оطʹҡçͨ٭
      ͡ҡӤѭ㹷ҧоطʹµçǾûԮѧդسҷӤѭ㹴ҹ աҡ ੾
      . 繷ѹ֡ѡҹǡѺѷ Ͷ ʹ Ѫ ླ Ѳ ͧ ˵ءó ж蹰ҹ 鹵ҧ ؤʹյѹҡ
      . 觷׺ǤԴѹѺԪҡõҧ ͧҡ͹㹾иԹ§ ͤͺ֧Ԫҡҧ ԵԷ ûͧ ɰԨ 繵
      . ͧѾշ ͧҡҺҡҹӤѭǹ˹觢ͧ ֡Ҥ鹤ҾûԮ֧ػо֡
       ֡Ҥ鹤ҾûԮդسӤѭ ੾㹡֡Ҿоطʹҹӹ»ªҧԪҡ㹴ҹҧ ҡ ʵ ѵʵ ѧԷ ҹԷ ҳ Ѱʵ ɰʵ Եʵ ֡ʵ ʹ Ѫ ШԵԷ 繵

 


 çҧͧûԮ 
      иԹ è㹾ûԮ ѡ㹡èѴǴͧûԮԹ ҧ ҹѴ¡ Ԯ
      Թ  ºͺѧѺѺԵЪͧԡԡس Ѵ繤˹ ¡ Թ»Ԯ
       Ѵ¡
      ) оطҷçʴѡͧ仵ҧ СѺؤʶҹ˵ءóͧǻСͺѴ ¡ صѹԮ
      ) ʴѡԪǹ Ǵºؤ˵ءó ͧǻСͺѴǡ˹ ¡ ԸԮ ѧἹʴçҧûԮ仹 (иԮ (..ص) : –)

 


 ἹʴçҧûԮ

 

 



ûԮ ͻԮ 繤բҴ˭ҡ ҡ ѧҹк , иѹ Ѻѡ¨Ѵ¡ Ѻ֧ , ˹ 繵ѡû ,,
      лԮաèѴǴ躷͹ ͡ҡ«Ѻ͹ ѧҡἹʴçҧûԮ
      㹻 ûԮѺõվ˹ѧʹѡ繤áѪŷ .. õվºաéͧ .. ѺҹѪɡ ûԮվ駹鹨Ѵ繨
       .. Ѫŷ ôվ繾ûԮѺó طȶ¾ҪѪŷ ¡ ûԮѺѰ ըӹǹ ѡ㹡èѴûԮ㹻׺ҨѨغѹ

 


 ӤѭͧûԮ
      ûԮ ѧӤѭ §ӴѺѧ仹 (иԮ (.. ص) : : –)

 Թ»Ԯ
      žطǴԹ ;طѭѵǡѺ оĵ СôԹԨõҧ ͧԡʧԡسʧ (¡ )* ӹǹ
        ѧ Ҥ ҴԡҺ㹻үԡʧ (͢ͺѧѺѡ˭Ѻԡ) á дѺҺѵ˹ѡͤԴʶҹ˹ѡ Ҫԡ ѧҷ ͹µ
        ѧ Ҥ ҴԡҺ㹻Үԡʧ ͷ дѺҺѵͤԴʶҹ Ѥ»ҨԵ úԡҺ
        ԡعѧ Ҵԡ ͧԡس
        ä Ҥ ҴԡҺ͡ҵ (ºͺѧѺǡѺСôԹԨâͧԡʧ) ͹ ѹ (Ǵ) ͧԴԡʧСػ ʶ Ӿлó
        ä Ҥ ҴԡҺ͡ҵ͹ () ѹ (Ǵ) ͧͧ˹ѧ Ѫ Թ Ԥˡ С÷ҷѤ
        ä Ҥ ҴԡҺ͡ҵ͹ ѹ ͧԤˡ خҹԸСЧѺ͸ԡó
        ä Ҥ ҴԡҺ͡ҵ͹ () ѹ ͧͺѭѵԻա ͧʹʹ ѧ ѵõҧ çǴҵ ͧԡس ͧѧ¹ 駷 Ф駷  
         ͶͺԹ

 صѹԮ
      žطǴٵ иȹ Ӻ͸Ժ¸ҧ ѡͧСѺؤ͡ ʹоѹ ͧ ͧǷ·繪㹾оطʹ ԡ (¡ . . ѧ. ѧ. .)
      . զԡ  (ٵâҴ)
        Ţѹä վٵâҴ ٵ ٵ (ٵáǶ֧֧Ţѹ 觺ҧաṡ繨 Ѫ ֧¡ Ţѹä)

        ä վٵâҴ ٵ ǹҡ “” һԹԾҹٵ ٵ ʵԻѯҹٵ 繵
        үԡä վٵâҴ ٵ »үԡٵ ٵժ§ ѡѵٵ Ѥѭٵ ԧšٵ ѧյٵ
      
      . Ѫԡ  (ٵâҴҧ)
        Żѳʡ (鹵) վٵâҴҧ ٵ ҧٵҨФ鹪 ҷٵ ҷԯٵ ʵԻѯҹٵ öԹյٵ ѧʡٵ
        Ѫѳʡ (鹡ҧ) վٵâҴҧ ٵ ҨФ鹪 ʢԻٵ ǡٵ ػҷٵ Ҫٵ Ҥѳٵ ѯٵ ⾸Ҫٵ ѧٵ ਴ٵ ʮٵ
        ػԻѳʡ (鹻) վٵâҴҧ ٵ ᵡҧѹҡ Ƿٵ ⤻ҹٵ ѻٵ Ҩѵʡٵ ҹһҹʵٵ ¤ʵٵ ѷ෡ѵٵ ̡ѧٵ Ѩѧٵ سҷٵ µѧٵ Թǹٵ

      . ѧص  (ٵ÷ǡѺͧǡѹ ٵ÷Ѵ繡 ¡ѧص˹ ͧͧѹ ͵ǢͺؤŷǢͧ ѧص , ٵ)

      ʤҶä ҶԵСǵͺؤŵҧ Ǵ ԡس 繵 Ѵ繡ͧؤʶҹ ѧص
        Էҹä Ҵ˵лѨ ѡԨػҷ ͧ͡ҵ úظѧѮ ѡ 繵 Ѵ ѧص
        ѹä Ҵͧѹ ҧ ͧͧ Ҹ зԮԵҧ лҧ Ѵ ѧص
        µä ͺҴµ ѡɳ ͧອ ͻԺѵ֧ѧ ѹԡԯ
        ä Ҵ⾸Իѡ¸ §ӴѺä (ͧ͹ä) ⾪ ʵԻѯҹ Թ ѻҹ ԷԺҷ ͧǢͧ ó ѧª Ѩ ҹ ʹ֧ͧسͧʴҺѹҹʧͧúʴһѵԼ Ѵ ѧص

     . ѧصùԡ  (ٵ÷ӹǹ鹷˹ ͪٵ÷ѴǴ ¡ Ժҵ˹ ӴѺӹǹǢ͸ Ժҵ Ǵ , ٵ)
        ͡-ء-ԡԺҵ Ҵ¸ Ǵ (蹸֡͡ͺ ҹ Ե, ͧسѹ͡ͻª˭ ҷ ͧ͵Ѥ) Ǵ ( آ Ժش, , ѳԵ , ѹ , ķ ) Ǵ ( ôҺԴհҹеͺص ҧ, , ͸Ի , ԡ )
        ءԺҵ Ҵ¸ Ǵ ( ¸ ¸ , طѷ , ҹ , ͤ , ѡ , ѧѵ )
        ѭ-ѡԺҵ Ҵ¸ Ǵ ( , ó , Գ˻Ѩǡ , ѡú ) Ǵ ( ҳ¸ , ͹ص , ǵ , Ѿҹ , )
        ѵ-Ѯ-ǡԺҵ Ҵ¸ Ǵ ( ·Ѿ , ͹, ͻҹ¸ , ѻʸ ,)
        Ҵ Ҥ ҶҧҤ ա ͧҧ ͧ Ҷ (ѭʹԺҵ) ֧ͧդҶҡ (ҹԺҵ) ŧѹêҴ , Ҷ Ҥ ͧ èͧҤ Ҵ
        ҹԷ Եͧպص͸Ժ¢¤ٵ ٵ ѮäصԺҵ
        ̹Է Եͧպص͸Ժ¢¤ٵ ٵ㹻¹äТѤҳٵääصԺҵ
        Էä Եͧպص͸Ժ¢͸֡駵ҧ ͧҳ ԯ ҹһҹ Թ 繵 ҧʴ 繷ҧ觻ѭᵡҹ
        ͻҹ Ҥ оѹ¡ͧ (Ҷ) ʴѵԾѹ ੾ʹյҵ ¾طͻҹ (ѵԢͧоط) Ѩਡطͻҹ (ͧǢͧлѨਡط) ʹͻҹ (ѵѵ觾ѹ) պص ҹ ҡʻ ͹ط ҹ 仨Ҥ ٻ
        ͻҹ Ҥ ҶһоѹʴѵѵԾѹеա֧ٻ
      ͹ͻҹʴͧǢͧѹ ͧ ¾շ鹹 ٻ ʹ¾շӤѭ һҺ⤵ غó лҨ ʸ зҹ 仨
      駨ͻҹ դ طǧ繤Ҷһоѹʴͧͧоطʹյ ͧоطҾͧѨغѹçѺҡó ֧ѵԢͧͧͧ 繾оط ͧ դ һԮ 繷ش ʴطʹյҵ ͧ㹪Ҵ Ҵ¤Ҷһоѹ ҧú筺պҧ
      طԡ ͧҾ ѡɳз繷ͧա ն֧ ֧
      • §á () ˹ѡ㹴ҹ ѡ 繤 ն֧ ءդӤѭ֡ҡ
      • ա (––) Է Էä ʴҸµç 繤͸Ժ¢ͧǡ (պص) 䢤ط㹤ҧ (繵Ẻͧö)
      • ͨҡա ǹ繺оѹ¡ͧ 觤ЧҤ֡ ѷ繵
        ѵ ໵ѵ äҶ դҶ һʺó ֡ ФԢͧ ǵʹѹǡ繵ҧ / ẺҧѺԴ֡ѧǪ ͹ ҡѧ Ф Ӥ úä
       Ҵ ʴԸ͹͹ѧ㨨ҡú筺բͧоطͧ
       ͻҹ طǧ һԮ 繺¡ͧ »ѵ Ի Ш ͧоط лѨਡط оѹǡǢͧóŻҷШŧѷ

 ԸԮ
      žطǴԸ ѡФ͸Ժ·Ԫǹ Ǵºؤ˵ءó (¡ )
        () ѧ ʴҵԡ (躷) ѹ躷ػ觸·Ѵ繪ش շ駪ش Ѵء觷ءҧд繡Ÿ ͡Ÿ Ѿҡĵ ش˹ ʹյ ͹Ҥ Ѩغѹ ش˹ Ъش 蹨Ѵء觷ءҧѧ ѧ ش˹ š¸ šصø ش˹ 繵 ش ҵԡ
͹ͨҡ ǹӤѭͧ繤Ѫ ¤ҵԡҷ 繵ҧ ʴ繡Ÿ ͡Ÿ ѾҡШͧ͡Ե ਵԡ ٻ йԾҹ
ա кʴ͸ԺͤӨӡѴ͸ҵԡҷǶ֧ҧ鹨ú ҵԡ ӨӡѴ͸ ҧǡѹ Ẻ (躷¨ӡѴ§ ҵԡ)
        ¡ѡӤѭ ᨡᨧ¡͸Ժ¡Ш͡繷ء ԹԨ¨Ѵਹͧ ͸Ժ· ͧ ѹ µ ҵ Ң㴨Ѵҧ˹ лؤźѭѵ ѭѵԤ¢ͧͷ¡ؤŵҧ س “ʴҺѹ” Ѥżѧª ѧ繵
        ѵ պѵõлиҹѧ¹Ҥ駷 º§繼Դͧԡµҧ 㹾оطʹҤ駹 ᵡ¡ѹ͡Ƕ֧ ԡ ѹҡѹ 繾ѹѺԴ ءҧԴҡ 繵 оѹ繤ӻبѪ շ
         Ҥ ͸ԺѡӤѭ繤ТͺࢵҧѴਹ зͺҧ֡ Ըյ駤Ӷ͹ѹ繤 ( ) 蹶 駻ǧ繡 繡 Ҹ駻ǧ繡 繡, ٻ () ٻѹ ٻѹ () ٻ, ء () 繷ءѨ ҷءѨ () 繷ء ѡ͸Ժ (蹡) ѹ µ ҵ Ѩ ѧ ͹ ͺ͸Ժͧ ¡ͧͧ ѹ 繵 ֧
         Ҥ ͺ͸ԺѡҡҤ ա ͧ Ե (-͡-Ѿҡ) Թ è
        ѯҹ Ҥ ѯҹ ͸Ժ»Ѩ ¾ʴ ʴѹԧ繻Ѩѹ觸ҹҧ ͸Ժ¡͢͸ҵԡҤ躷ͺػ 觡㹵鹤ѧչͧ ͸Ժ੾ ҵԡ á¡ Ըҵԡ
      ѯҹá ͸Ժ¤¢ͧѨ 繡ûپ鹤ͧ鹡͹ ҡ鹨֧Ңͧ ͹ԡѯҹ ͸Ժ¤繻Ѩѹ觸躷ش (ԡҵԡ) »Ѩ Ÿ繻ѨŸػ»Ѩҧ Ÿ繻Ѩ͡Ÿػ»Ѩҧ ͡Ÿ繻ѨŸػ»Ѩҧ Ÿ繻Ѩ͡ŸѨҧ (͸Ժԧ͹ ͵» ͸Ժµ»ʸ ֧¡͹ѯҹ)
        ѯҹ Ҥ ͹ԡѯҹ ͸Ժ¤繻Ѩѹ觸躷ش ͨҡ ʹյ繻ѨѨغѹ Ѩ (Ԩóٻ § 繵 Ѻʹյ 繢ͧ§ 繷ء ͹ѵ Դʢ ) 繵
        ѯҹ Ҥ ͹ءѯҹ ͸Ժ¤繻Ѩѹ觸 躷ش (ءҵԡ) š¸繻Ѩš¸ Ѩ (ٻµ繻Ѩѡԭҳ ) ѧ 繵
        ѯҹ Ҥ ͹ءѯҹ  
        ѯҹ Ҥ ѧ͹ѯҹ ͸Ժ¤繻Ѩѹ觸躷ҧ شѹ Сͺ ͹ءԡѯҹ 躷ش (ءҵԡ) §Ѻ躷ش (ԡҵԡ) ͸Ժ “Ÿšصø繻ѨŸš¸ ͸ԻԻѨ” ҧ 繵 ͹ԡءѯҹ 躷ش (ԡҵԡ) §Ѻ躷ش (ءҵԡ) ͹ԡԡѯҹ 躷ش (ԡҵԡ) §ҧҧشѹ ͸Ժ “Ÿʹյ 繻Ѩ͡Ÿ繻Ѩغѹ” ҧ 繵 ͹ءءѯҹ 躷ش (ءҵԡ) Ѻ躷ش (ءҵԡ) §ҧҧشѹ شššص Ѻشѧѧ 繵
        ѯҹ Ҥ Ѩ»ѯҹ ͸Ժ¤繻Ѩѹ觸ҧ͹ ͧ ͸Ժ軯ʸ ¡ Ѩ»ѯҹ ʸ + ʸ ¸Դ˵ػѨ ҧ ͹Ѩѯҹ ͹+ ʸ š¸ šصø Դ˵ػѨ ҧ Ѩҹѯҹ ʸ+͹ ¸Ÿ͡ Դ˵ػѨҧ 㹷 Ẻ Ẻ ͸Ժ躷ش ǵʹªش Ǣشҧش Ѻش ú͹ѹ ѧẺ֧¡´͡ ԡ ء ءԡ ԡء ԡԡ ءء ӴѺ (¹ Ѩµԡѯҹ Ѩ·ءѯҹ Ѩ·ءԡѯҹ ѧ仨֧ش Ѩҹءءѯҹ)
      ѯҹ ҹ͸Ժ¤͹ҧ´੾ ҹ ѧ ҹʴǢзǹ ᨡᨧ¾ʴͧ ੾ش¤Ҥ ʴͷشй鹡ѧ˹ѧͶ֧ , ˹ дɾ ͸Ժ¾ʴ÷ ˹ѧաӹǹҡҵ ҹ֧¡ѯҹա˹ “һó” ˭ ˭¢Ҵ¤Ӥѭ

 

.................................................................................................................

ٹ˹ѧ;оطʹѡɳ Ӣ Ҩҡ

˹µûԮ˹ѧ;ûԮͧҨŧóҪԷ 45 ԡèѴ觷ǻкԡèѴ˹ѧ͸آҾԡèѴ觷š

ҡѡɳ ٹ˹ѧ;оطʹ ᾧѴҳȡѹ www.trilakbooks.com

˹µûԮ˹ѧ;ûԮͧҨŧóҪԷ 45 ԡèѴ觷ǻкԡèѴ˹ѧ͸آҾԡèѴ觷š

Tags : ûԮ ûԮ ˹ѧ;ûԮ

view

 ˹á

 

 纺

ٻҾ

Դ

view