º··´Êͺ㨠áÅÐàµ×͹ã¨ãËé¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áË觪ÕÇÔµ
â´Â ¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì (». Í. »ÂصÚâµ)
Áͧã¹á§è·Õè˹Öè§ àÃ×èͧ¢Í§ªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÁÕ
¤ÇÒÁÊÔé¹ÊØ´¹Õé ÇèÒµÒÁ¤µÔ·Ò§¾ÃÐÈÒÊ¹Ò ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò
áµèà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ã¹Êèǹ·ÕèÁ¹ØÉÂìàÃÒäÁèªÍºã¨ ¤×ÍÊèǹ
͹ԯ°ÒÃÁ³ì ÍÒÃÁ³ì ·ÕèäÁè¹èÒ»ÃÒö¹Ò ã¤Ãæ ¡çäÁèÍÂÒ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹
áµèÁѹ¡çà»ç¹ÊÔè§ÊØ´ÇÔÊÑ·Õè¨Ðä»ËéÒÁ¡Õ´¡Ñé¹ä´é Áѹ¨Ðµéͧ
à¡Ô´¢Öé¹á¹è¹Í¹ à¾ÃÒÐà»ç¹¡®¸ÃÃÁªÒµÔ àÁ×èÍÁѹÂѧäÁèà¡Ô´ àÃÒ¡çäÁèÍÂÒ¡
ãËéà¡Ô´ áµèàÁ×èÍà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ àÃÒ¡çµéͧÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
¡ÒÃÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹Õé ¶éÒàÍÒÁÒãªéã¹·Ò§¸ÃÃÁ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹º··´Êͺ
¨Ôµã¨¢Í§àÃÒä´é´éÇ áÅжéÒ·ÓÍÂèÒ§¹Ñ鹡ç¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ àÃÒÊÒÁÒö
¶×ÍàÍÒ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òóì ËÃ×Íà˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹
Êèǹ·ÕèÇèÒÁѹà»ç¹ä»áÅéÇ ÍÂèÒ§·ÕèäÁè¹èÒ¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÃÒ¡ç
µéͧÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áµèÊèǹ˹֤觡ç¤×Í ¡ÒùÓÁÒãªé㹡Ò÷´Êͺ
¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧ àÁ×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧÇÑ´¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÇèÒ
Íѹ¹ÕéÅèйР¤×ͧ͢¨ÃÔ§·Õè»ÃÒ®¢Öé¹ áÅéÇà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µÒÁËÅÑ¡¸ÃÃÁ
·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊäÇéÇèÒ ÊÔè§·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¡ÒÃà¡Ô´¢Öé¹ µÑé§ÍÂÙè áÅéÇàÊ×èÍÁʺÒÂä»à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò â´Â੾ÒЪÕÇÔµ¢Í§Á¹ØÉÂì¹Õé
ÁÕ¡ÒÃà¡Ô´ áÅéÇ¡çµéͧÁÕ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¢Í§á¹è¹Í¹ äÁèÁÕã¤Ã ËÅÕ¡àÅÕè§ä´é
»ÑËÒÍÂÙè·ÕèÇèÒ àÁ×èÍÁѹà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ àÃҨзÓ㨢ͧàÃÒÍÂèÒ§äà ¶éÒà»ç¹ÅѡҳШԵ㨢ͧ¼Ùé·Õè´é½Ö¡½¹µ¹àͧ
ËÃ×;Ѳ¹ÒáÅéÇ ¡ç¨Ðà»ç¹¨Ôµã¨·ÕèÊÒÁÒöµÑé§µÑÇ ËÃ×Í¿×鹿ٵÑÇàͧä´é·Ñ¹
·èÒ¹¡ÅèÒÇèÒ ¤¹àÃÒ¹Ñé¹ÍÂÙèã¹âÅ¡¡ç¨Ðµéͧ»ÃÐʺâÅ¡¸ÃÃÁ
¤×ÍÊÔè§·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§âÅ¡à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
¶éÒàÃÒäÁèä´é½Ö¡½¨¨Ôµã¨¢Í§àÃÒ àÇÅÒ»ÃÐʺÍÒÃÁ³ì·ÕèäÁè¹èÒ»ÃÒö¹Ò
¡ç¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠·èÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ ÁÕ¡ÒÃÂØºËÃ×Í¡ÒÃῺ
¨Ôµã¨¡çËèÍàËÕèÂÇ áµèã¹·Ò§µÃ§¢éÒÁ ¶éÒä´éÃѺÍÒÃÁ³ì·Õè¹èÒ
»ÃÒö¹ÒÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÅÒÀ ÂÈ ÊÃÃàÊÃÔ áÅФÇÒÁÊØ¢ àÃÒ¡ç¨Ð
ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÒº»Å×éÁ»ÕµÔ ÂÔ¹´Õ áÅéÇ¡çÍÒ¨ËŧãËÅÁÑÇàÁÒ
¶éÒ¤¹äÁèä´é½Ö¡½¹µ¹àͧ ¡ç¨Ð·ÓãËé¨Ôµã¨¿Ù仵ÒÁ áÅéÇ¡ç¨ÐËŧÃÐàÃÔ§
¤×ÍäÁèãªèà¾Õ§á¤è»ÕµÔÂÔ¹´ÕµÒÁÊÁ¤ÇÃá¡è¸ÃÃÁà·èÒ¹Ñé¹
áµè¨ÐËŧÃÐàÃÔ§ÁÑÇàÁÒ áÅéÇÍÒ¨¨Ðà¡Ô´à»ç¹â·É ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¡ÔàŹʵèÒ§æ µÒÁÁÒä´éÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ
áµèÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèä´éÃѺ¡ÒþѲ¹Òµ¹àͧáÅéÇ ÃÙé¨Ñ¡½Ö½¹ µ¹àͧ
áÅéǹиÃÃÁÁÒ¡ÅèÍÁà¡ÅҨԵ㨠ä´éÃÙ餵ԸÃÃÁ´Ò¢Í§ÊÔè§·Ñé§ËÅÒÂ
¡ç¨Ð»¯ÔºÑµÔ´éǤÇÒÁÃÙéà·èҷѹ ¶éÒÊÔè§·Ñé§ËÅÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ à»ç¹ÊÔè§·Õè´Õ§ÒÁ¹èÒ¾Íã¨
¡çÂÔ¹´Õ ¾Ö§¾Í㨵ÒÁÊÁ¤ÇÃá¡è¸ÃÃÁ áµèäÁèËŧÃÐàÃÔ§ä»
ËÃ×ͶéÒÁÕÊÔè§·ÕèäÁè¹èÒ»ÃÒö¹Òàé¡Ô´¢Öé¹
àªè¹ ÁÕ¡ÒÃÊÙàÊÕ ËÃ×Í¡ÒþÅÑ´¾ÃÒ¡ à»ç¹µé¹ ¡ç¨Ð·Óã¨ä´éÃÇ´àÃçÇ â´ÂÃÙéà·èҷѹ¤µÔ¸ÃÃÁ´Ò
äÁèàÈÃéÒâÈ¡¨¹à¡Ô¹ä» áÅéÇ¡ç¨Ðâ¹éÁ¨Ôµã¨ä»ã¹·Ò§
·Õèà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èÍãËé¨Ôµã¨§Í¡§ÒÁÂÔè§¢Öé¹ ¨Ôµã¨¡ç¨ÐäÁèÊÅ´ äÁ赡ÍÂÙè¹Ò¹
ÍÒ¨¨Ðµ¡ÍÂÙèªÑèÇ¢³ÐÊÑ鹿
ã¹°Ò¹·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§»Ø¶Øª¹ áµèàÊÃç¨áÅéÇ¡ç¨ÐÃÙéà¢éÒã¨à·èҷѹ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§
¾ÍÃÙéà·èҷѹ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ¡ç¨ÐµÑ駨Եã¨ãËé¿×é¹¢Öé¹ÁÒà»ç¹»¡µÔä´é
àÁ×è͵Ñ駨Եã¨à»ç¹»¡µÔä´é¢Ö¤é¹ÁÒáÅéÇ áÅÐÃÙéà·èҷѹ´éÇ»ÑÒ
¨Ôµã¨¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÊÇèÒ§¼èͧ㹠¤ÇÒÁà»ç¹¡ØÈŸÃÃÁ¡çà¡Ô´¢Öé¹
·Ñé§ËÁ´¹Õé ¢éÍÊÓ¤Ñ ¡ç¤×Í ¡ÒÃÃÙéà·èҷѹ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ÊÔè§·Õèà»ç¹à¤Ã×èͧ·´Êͺ ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹
ã¹àÃ×èͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÃÙéà·èҷѹ¹ÕéáËÅÐÇèÒ àÃÒä´éÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁáÅéÇ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéà·èҷѹ
ÊÒÁÒö´Óç¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧä´é
à»ç¹»¡µÔÊØ¢ ËÃ×ÍãËé¾Ñ²¹Òà¨ÃÔ§Í¡§ÒÁ¢Öé¹ä´éá¤èä˹à¾Õ§äÃ
˹ѧÊ×͸ÃÃÁЪشàµÃÕÂÁµÑǵÒÂÍÂèҧʧº â´Â ¾ÃÐä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ
ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×ͪش¹Õéä´é·Õè
http://www.trilakbooks.com/product/2048543/˹ѧÊ×ͪش-àµÃÕÂÁµÑÇ༪ԤÇÒÁµÒÂ-420ºÒ·.html