ÇÔ¸Õ¡Òý֡¨Ôµ.
àÃ×èͧà¼ÅÍ ¶éÒäÁèÃÙé¨Ñ¡ÅÐÍÒÂÃÙé¨Ñ¡¡ÅÑÇ, ¶éÒäÁèÃÙé¨Ñ¡ÅÐÍÒÂäÁèÃÙé¨Ñ¡¡ÅÑÇ¡çà¼ÅÍàÃ×èÍÂä», ¹Õé͸Ô
ºÒµÑé§ËÅÒÂ˹ ¨¹äÁè¤è͹֡¶Ö§áÅéÇ à¤Âà·È¹ìËÃ×ͻҰ¡¶ÒËÅÒ¤ÃÒÇ. àÃ×èͧà´Ô¹µ¡Ãèͧ ·ÓäÁ¨Ö§¨Ð
à´Ô¹äÁ赡Ãèͧ? à¾ÃÒÐÁѹ¡ÅÑÇ, ·ÓäÁäÁè·Ó¼éÒ¹Øè§ËÅØ´¡ÅÒ§¶¹¹àÅÂ? ¡çà¾ÃÒÐÁѹÅÐÍÒ ¡çÁÕà·èÒ¹Õé.
à´ÕëÂǹÕéàÃÒäÁèÅÐÍÒÂà¼ÅÍÊµÔ ¡çäÁèÅÐÍÒÂ, ÃÙéÍÂÙèÇèÒà¼ÅÍÊµÔ à¾ÃÒÐäÁèÅÐÍÒÂ, äÁèà¤ÂÅÐÍÒÂ, ¡ÅÒÂ
à»ç¹¤¹äÁèÅÐÍÒÂä», áÅéÇÍÂèÒ§¹ÕéÁѹäÁèä´éà¨çº»Ç´¨¹âÅËÔµäËÅ àËÁ×͹àÃ×èͧºÒ´à¨çºá¼Å ¡çàÅÂäÁè
¡ÅÑÇ.
¹ÕèãËé·Ø¡¤¹¹Ö¡´Ù ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢é͹Õé ¤×Í·ÕèàÃÒäÁèÃÙé¨Ñ¡ÅÐÍÒ áÅéÇ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡¡ÅÑÇ, ÁÕ¡ÔàÅÊ¢¹Ò´Â¡ËÙªÙ
ËÒ§àÃèÍÃèÒä»ËÁ´ ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ÅÐÍÒ àÃ×èͧ¡ÅÑÇÁѹÂÔè§äÁèÃÙé¨Ñ¡ãËèà¾ÃÒÐÁѹäÁèä´éà¨çº»Ç´ÍÐäÃ. ºÒ§·ÕÁѹ
¡çʹءʹҹ´ÕàÊÕ´éÇ«éÓä» ã¹¡Ò÷Õè¨Ð¡ËÙªÙËÒ§µèÍ˹éÒºéÒ§, ÅѺËÅѧºéÒ§ áÅéÇÁѹ¡çÁÕà·èÒ¹Ñé¹.
ò
áÅéÇÁѹà¹×èͧ¡Ñ¹ä»¡Ñº¢éÒ§µé¹Íա˹èÍÂ˹Öè§ ¤×ÍÇèÒ àÃÒµéͧ¾Ô¨ÒÃ³Ò ÁͧÍÂÙèàÊÁÍ ÇèÒÁѹà»ç¹Íѹ
µÃÒ Áѹ¹èÒ¡ÅÑÇËÃ×Íà»ç¹ÍѹµÃÒ ËÃ×ÍÇèÒàÅÂä»ÍÕ¡¡ç¤×Í àÃÒµéͧÈÖ¡ÉÒãËéÃÙéÇèÒ àÃҨзÓʵÔÍÂèÒ§äèÐ
»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§äà àÁ×èÍÍÒÃÁ³ìÁÒ¡Ãзº ¨ÐµéͧËÂØ´ªÐ§Ñ¡äÇé¡è͹; ¡è͹·Õè¨Ð¤Ô´¹Ö¡µÑ´ÊԹŧä»ÇèÒ ¨Ð·Ó
ÍÂèÒ§äà à¾×èͨÐÁÕʵԷѹ àÃ×èͧ¹ÑºÊÔº¡è͹¹Õèà¤Â¾Ù´ËÅÒÂ˹. ËÑ´ãËéà»ç¹¹ÔÊÑÂÇèÒ ¨ÐäÁè·ÓÍÐäþÃÇ´
¾ÃÒ´ÍÍ¡ä», äÁè·ÓÍÐäþÃÇ´¾ÃÒ´ÍÍ¡ä» â´ÂäÁè·Ó¤ÇÒÁÃÙéÊ֡ʵÔàÊÕ¡è͹. ¹Ñº¶Ö§ÊÔºàÊÕ¡è͹¨Ö§¤èÍÂ
µÑ´ÊԹ㨠¤èͤԴ ¤è͹֡ ¤èÍÂâ¡Ã¸ ËÃ×ͤèͨдèÒã¤Ã¡çµÒÁ ãËé¹Ö¡¶Ö§ÊÔº ¹Ñº¶Ö§ÊÔºàÊÕ¡è͹.
¡Òý֡à¾×èÍÁÕʵÔ.
àÃÒ¡çËÑ´ä´é â´ÂÇԸբͧ¡ÑÁÁѯ°Ò¹¹Ñè¹àͧ; ·Õè¨ÃÔ§àÃ×èͧ¡Ó˹´ÅÁËÒÂ㨠ËÃ×Í¡ÂèÒ§à·éÒ ËÃ×Í
ÇèÒÂغ˹;ͧ˹ÍÍÐäà ¶éÒ·Ó¶Ù¡ÇÔ¸ÕªèÇÂã¹àÃ×èͧ¹Õéä´éÁÒ¡, ¡ÅÑÇÇèÒ¨ÐäÁè·Ó¡Ñ¹ã¹áºº¹Õé¡Ó˹´ÅÁËÒÂã¨
ÍÍ¡ ÁѹµéͧÃÙéʵÔÁÕʵÔàÊÕ¡è͹àÃÒ¨ÐËÒÂã¨ÍÍ¡, ÁÕʵÔàÊÕ¡è͹ËÒÂã¨à¢éÒ ÁÕʵÔÍÂÙèËÒÂã¨ÍÍ¡, ÁÕʵÔÍÂÙè
ËÒÂã¨à¢éÒ ºÒÅÕÍҹһҹʵÔ. ¶éÒËÒÂã¨ä»µÒÁʺÒ ¡Ó˹´ä»µÒÁʺÒÂ, Áѹ¨ÐµéͧÃÙéÇèÒ àÃÒ¨Ð
ËÒÂã¨ÍÍ¡ àÃÒ¨ÐËÒÂã¨à¢éÒ. ¹ÕèÁѹà»ç¹º·àÃÕ¹ ·ÕèÇèÒ¡ÒèзÓÍÐäà ¨Ðà¤Å×è͹äËÇÍÐäÃ仵éͧÃÙéµÑÇ
¡è͹ÇèÒ ¨Ð·ÓÍÐäÃ; àªè¹àÃÒ¨ÐÍÍ¡»Ãе٠àÃÒµéͧÃÙéµÑÇ¡è͹ÇèÒàÃÒ¨ÐÍÍ¡»ÃеÙ. àÁ×èÍàÃÒ¨Ðä» ¡ç
µéͧÃÙé¡è͹ÇèÒàÃÒ¨Ðä». àÃÒ¨ÐãÊè¡ØᨻÃе٠¡çÃÙéÇèÒ¨ÐãÊè¡ØᨻÃеÙ, µéͧÃÙé¡è͹·ÓàÊÁÍ, áÅéÇÁѹ¨Ð
ÁÕ¹ÔÊѹ֡ä´é¡è͹·ÓàÊÁÍ áÅéÇÁѹ¡ç¨ÐäÁèÅ×ÁãÊè¡ØᨻÃеÙà¾ÃÒÐÁѹËÑ´àÊÕ¨¹à¤ÂªÔ¹à»ç¹¹ÔÊÑÂÇèÒ ¨ÐµéͧÃÙé
ÊÖ¡µÑÇ¡è͹·ÓàÊÁÍ. ¹Õéà¢ÒËÑ´¡ÃзÑ觷ء¤ÃÑ駷ÕèËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡, ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÂèÒ§à·éÒà´Ô¹, ¹ÕéÁѹ¡ç¨Ðà»ç¹¹ÔÊÑÂ
ÍÂèÒ§ÂÔè§ ·Õè¨ÐÃÙéÊÖ¡ã¹ÊÔ觷Õè¨Ð·Óŧä».
ó
áÅéÇËÑ´ä´éä»àÊÕ·ءÍÂèÒ§ ¹Õè¡çËÑ´¨Ò¡àÃ×èͧ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ; àªè¹ ©Ñ¹ÍÒËÒÃÍÂèÒ§¹Õé Áѹ¡çÁÕ
ËÅÒÂÃÐÂÐ ¹ÑºµÑé§áµèËÂÔº¢Öé¹ÁÒ ¨ÐãÊèà¢éÒ»Ò¡ ¨Ðà¤ÕéÂÇãËéáËÅ¡¨Ð¡Å׹ŧ仹Õé, ¶éÒÁÕʵÔËÑ´¹Ö¡¹Ó˹éÒ
¡è͹àÊÁÍ ¨ÐäÁèÁÕ·Ò§¾ÅÒ´, ËÃ×ÍàÃÒ¨ÐÍèҹ˹ѧÊ×Í ¡çãËéµÒ仡è͹»Ò¡·ÕèÍèÒ¹àÊÁÍ. µÒ´Ù˹ѧÊ×Í
¹Ó˹éÒ仡è͹»Ò¡ÇèÒ µÑÇËÅÑ§æ ·Õè¶Ñ´ä»ËÅÒÂæ µÑÇ ¡çÁÕ¼ÅÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ.
·Õ¹ÕéàËç¹à»ç¹¢Í§àÅ硹éÍÂä»àÊÕ äÁè¤èͨн֡¡Ñ¹ãËéàµçÁ·Õè : Å×ÁãÊè¡ØᨻÃе٠¡çàËç¹à»ç¹àÃ×èͧ
àÅ硹éÍÂäÁèÅÐÍÒÂ, àÍÒ¡Øá¨à¡çºÍÂÙè¢éҧ㹠§Ñº»Ãе٧Ѻ¡ØᨢéÒ§¹Í¡»Ô´áÅéÇ¡Øá¨ÍÂÙè¢éҧ㹠ÍÂèÒ§¹Õé
¡çäÁèÃÙéÊÖ¡ÅÐÍÒÂ. ¤¹Ë¹éÒ´éÒ¹àËÅèÒ¹ÕéäÁèàËç¹ÇèÒ ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧÊÓ¤Ñ, äÁèÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¹Õéà»ç¹¡ÒÃàÊÕÂËÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§
¢Í§ÊÁ³Ð¼Ùé½Ö¡½¹ÊµÔ; à¾ÃÐà¢Ò¶×ÍÇèÒÅÙ¡¡Øá¨äÁè¡Õèʵҧ¤ì, ÅÙ¡¡Øᨢͧ¡Ù ¡Ù¨ÐµÑ´¨Ð·Óã¤Ã¨Ð·ÓäÁ¡Ù.
¹Õè令ԴàÊÕÂÍÂèÒ§¹Õé ¤¹Ë¹éÒ´éÒ¹ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁÅÐÍÒ ÁѹµéͧÅÐÍÒ ¨¹¶Ö§¡ÑºÇèÒ äÁèÃÙéÇèÒ¨ÐàÍÒ˹éÒä»äÇé
ä˹ 㹡Ò÷ÕèÊÁ³ÐÅ×Á¡Øá¨äÇé¢éÒ§ã¹, §Ñº»Ãе٢éÒ§¹Í¡ ·Ñ駷ÕèµÑÇ¡ØᨹÑé¹äÁè¡Õèʵҧ¤ì.
¹ÕèÁѹäÁèÁÕã¹µÓÃÒ äÁèÁÕ㹺ѪաÑÁÁѯ°Ò¹; áµè¹ÕèÁѹ¤×͵ÑÇʵÔ, µéͧÁÕʵԡè͹·ÓÍÐäÃàÊÁÍ
áÅéÇ¡ç·ÓäÁè¾ÅÒ´. áÅéÇ¡Ò÷Óá¡éÇᵡãºË¹Öè§ ¡çäÁèãªèÇèÒá¡éÇᵡãºË¹Öè§äÁè¡çʵҧ¤ì; Áѹà»ç¹¤ÇÒÁ©Ôº
ËÒ¢ͧ ¡ÒÃà»ç¹ÊÁ³Ð ·ÕèäÁèÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑÐ ÁÕÃÒ¤ÒÁÒ¡ÁÒ áÅéÇ¡çäÁèÅÐÍÒÂáÅÐäÁè¡ÅÑÇ. Áѹ·Ø¡àÃ×èͧ
ä»·Õè ¢Ò´ÊµÔáÅéÇ Áѹ¡çµéͧÅÐÍÒÂáÅСÅÑÇ, áÁéáµèàÃ×èͧà´Ô¹Êдش¹Õé Áѹ¡çµéͧÅÐÍÒÂáÅСÅÑÇà¾ÃÒÐÁѹ
¢Ò´ÊµÔ ÊÑÁ»ªÑÐ. ¹ÕèàÃ×èͧ¢éÒ§¹Í¡ ·Õè¶×͡ѹÇèÒà»ç¹àÃ×èͧàÅç¡æ ¹éÍÂæ ¡çäÁèÁÕã¤ÃÅÐÍÒ äÁèÁÕã¤Ã¡ÅÑÇ.
˹éÒáá
º·¤ÇÒÁ
àÇ纺ÍÃì´