¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡-¨Ó˹èÒÂáÅоÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐáÅк·ÊÇ´Á¹µìÃÒ¤Ò¶Ù¡-Êè§·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·È ·èÒ¹·Õè»ÃÐʧ¤ì¨Ð¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁзÕè´ÕáÅÐÁդسÀÒ¾ à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡ã¹·Ø¡âÍ¡Òʢͧ§Ò¹»ÃÐà¾³Õ ËÃ×ͨѴᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ áÅиÃÃÁºÃóҡÒà â»Ã´µÔ´µèÍ·Õè ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì (ÃÔÁ¡Óá¾§ÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ) µÑé§ÍÂÙè àÅ¢·Õè 19/5 Á3. µ.ºÒ§¡Ãз֡ Í.ÊÒÁ¾ÃÒ¹ ¨.¹¤Ã»°Á 73210 µÑé§ÍÂÙèÃÔÁ¡Óá¾§ÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ Í.ÊÒÁ¾ÃÒ¹ ¨.¹¤Ã»°Á (µÔ´ÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ (ã¡Å龨·¸Á³±Åʶҹ ͧ¤ì¾ÃÐ)) àºÍÃìâ·ÃÈѾ·ìµÔ´µèÍâ´ÂµÃ§ .086-461-8505, 087-696-7771, 085-819-4018, 02-482-7358 , 02-482-7093 **ÊѧࡵØ** ãËé¼èҹ˹éÒ»Ãеٷҧà¢éÒÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ à¨Íá¡àÅÕéÂÇ«éÒ ¡ç¨Ñ¡¶Ö§ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳìàÅÂ
:::: E-MAIL : trilak_books@yahoo.com ::::
................................................
/music/.mp3 http://www.trilakbooks.com
ÊÃéÒ§àÇçºä«µìEngine by iGetWeb.com

˹éÒáá

ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×Í

¾Ãоط¸ÃÙ»

ÇÔ¸ÕÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ,¼ÅÔµÀѳ±ì¸ÃÃÁÐ

LOAD

¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁªÑè¹-¾ÔÁ¾ì100àÅèÁ¢Öé¹ä»á·Ã¡¢éͤÇÒÁ¢ÒÇ´Ó¿ÃÕ1˹éÒ

¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ,¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì,˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡

àºÒзÓÊÁÒ¸Ô

§Ò¹¾Ø·¸ÈÔÅ»ì-ÍØ»¡Ã³ìµ¡áµè§ÀÒÂã¹

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

ÊÒÃÐ-˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡-©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÊÒÃдÕ

»ÃÐÇѵÔ-ͧ¤ì·éÒÇàÇÊÊØÇÃó-áÅСÒú٪Ò

ÍØ»ÊÃä·ÕèÊӤѭ㹪ÕÇÔµThe-important-obstacle-in-life

ÃÇÁàÃ×èͧ ã¹Ë¹Ñ§Ê×ͤÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì ¢Í§ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¡ÒèѴËéͧ¾ÃеÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅж١µéͧ

¡ÒÃÊÇ´»Ò¯ÔâÁ¡¢ìµèÒ§¨Ò¡¡ÒÃÊѧ¤Ò¹ÒÍÂèÒ§äÃ?

7 ÀÒ¾ÇÒ´ ·ÕèºÍ¡àÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ ¤ÃÑé§ÊӤѭ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

¤ÇÒÁ«Ñº«é͹¢Í§¡ÃÃÁ : â´ÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ

¤Ò¶ÒªÐÅÍÇÑÂ-·Õè¾Ãоط¸à¨éҷçä´éà¤Â»ÃзҹäÇé

ãËé·Ò¹ÍÂèÒ§äÃ-¨Ö§¨Ðä´é·ÓºØ­ÍÂèÒ§ÊÁºÙóì-».Í.»ÂصÚâµ

à´ç¡ªÒÂÇÑ 8 ¢Çº »ÅÙ¡¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒþÔÉ à¾×èÍãªé¨èÒ¤èÒà·ÍÁ

¡®¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ñé§ö·ÔÈà¾×èͪÕÇÔµ·Õèà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ

ÊÔè§·Õè¨Ð»éͧ¡Ñ¹àÃÒ-¨Ò¡¤ÇÒÁµÒÂ

¶ÒÁ-µÍº (ËÅǧ»ÙèÁÑè¹) µÍ¹ àÇÅÒ¤¹ àÃÒàÇÅÒä¢é˹ѡã¡Åé¨ÐµÒÂ?

á¾·ÂìÈÔÃÔÃÒª ÍÍ¡á¶Å§¡Òóì´èǹ ËÅǧ¾èͨÃÑ­’ ÁóÀÒ¾áÅéÇ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Õèà»ç¹ÅÒÂÅѡɳìÍÑ¡ÉÃàÅèÒ?

ÊËÒ¢ͧ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò

¤Ç÷ӧҹÍÂèÒ§äÃ

¾Ãоط¸ÈÒʹÒà»ç¹áËÅè§ÊӤѭ·ÕèËÅèÍËÅÍÁàÍ¡Åѡɳì¢Í§ªÒµÔä·Â

ÊÔè§·Õè»Ô´ºÑ§äµÃÅѡɳì

¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ,ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇÃ

àÃ×èͧ...¢ÒºѵÃàºÔ¡·Ò§ä»ÊÇÃäì

ÈÃÑ·¸Ò¡Ñº¡¯áËè§¡ÃÃÁ-â´ÂËÅǧ¾èͨÃÑ­

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ-ºØ­-ºÒ»-¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ط¸¸ÃÃÁ

ÅѡɳзÑèÇ仢ͧ¾Ø·¸¸ÃÃÁ

à¡Ãç´¤ÇÒÁÃÙé àÃ×èͧ à˵ØãËéä»ÊؤµÔáÅзؤµÔ

ÍÐä÷ÓãËé-»ÃÒªÔ¡?-¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í-¹Çâ¡ÇÒ·-ËÅÑ¡Êٵùѡ¸ÃÃÁªÑé¹µÃÕ

ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§ÈÕÅ-5»ÃСÒÃ

»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ ¢Í§¾ÃÐÍÇâÅ¡ÔàµÈÇÃ㹤ÑÁÀÕÃì½èÒÂÁËÒÂÒ¹

¡Òû¯ÔºÑµÔÀÒǹÒ-ã¹¾ÃÐäµÃÅѡɳì-͹Ԩ¨Ñ§-·Ø¡¢Ñ§-͹ѵµÒ

ÇÔ¸Õ¡Ò÷ӧҹ-ãËéà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ

ËÒ¤ÇÒÁÊØ¢ä´é¨Ò¡ÊÔè§·Õèà»ç¹·Ø¡¢ì â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ

»ÃÐÇѵԾÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÁÑè¹ ÀÙÃԷѵµà¶ÃÐ (â´Â ·èÒ¹¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)

MP3-ÍÂèÒÊÃéÒ§¹ÔÊÑ·ҧÍÍ¡ãËé¡ÔàÅÊ

104¸ÃÃÁÐÊÓËÃѺ¤¹à¨çºä¢é

¸ÃÃÁºÃÃÂÒ ¢Í§ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ àÃ×èͧ/ä¿Åì ÊÇÃäìã¹Ë¹éÒ·Õè¡Òçҹ.mp3

ÊÔè§·ÕèÁդس͹ѹµÔì¡çÁÕâ·ÉÁËѹµìä´é

ÊÔè§·Õè¾Ãоط¸à¨éҷçà¤Òþ-â´ÂËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ

¡Ã³Õ¾ÃиÃÃÁ¡Ò º·àÃÕ¹ à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áÅÐÊÃéÒ§ÊÃÃÊѧ¤Áä·Â â´Â ¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀà ».Í.»ÂصÚâµ

à˵ؼŠ5 »ÃСÒà ·Õè¤Çà ¡Ô¹ÍÒËÒÃãËéªéÒŧ

¹ÒÌÔ¡ÒªÕÇÔµ

7-ÅѡɳйÔÊÑÂàÈÃɰÕ

âËÅ´/¿Ñ§MP3-¡ÒÅÒÁÊÙµÃ-ËÅÑ¡¤ÇÒÁàª×èÍ-10-»ÃСÒÃ

¿Ñ§-MP3-ÃÐÇѧÍÂèÒãËéâ§èà·èÒà´ÔÁ-â´Â-ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

âËÅ´ MP3 - ¤ÇÒÁ´ÑºäÁèàËÅ×Í-â´Â-ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

»ÃÐ⪹ì¢Í§áµ§¡ÇÒ

ä¢èà¨ÕÂǼѡ-ÍÃèÍÂæ-ãÊè¼Ñ¡ÍÐäÃä´éºéÒ§

¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐà»ç¹¾×é¹°Ò¹ ÊÓËÃѺ⾸ÔÊѵÇì

¤ÇÒÁÃÔÉÂÒ à¤Ã×èͧ·ÓÅÒÂâÅ¡

·Ò¹ µÔ´µÒÁà¨éҢͧ·Ò¹ä»µÅÍ´

ÊµÔ ¡Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂê

¡Ô¹¼Ñ¡¼ÅäÁéµéÒ¹ÁÐàÃç§ä´é

ÅÒºà¨

¼Ñ´©èÒ»ÅÒËÁÖ¡áÅСØé§

µéÁ¢èÒä¡èà¨

¼ÅäÁé·Õè¤ÇáԹà»ç¹»ÃШÓ

ÁÐà¢×ÍÂÒÇÅ´¡ÃÐ-´èÒ§´Ó-áÅÐÍ×è¹æ

ªÒà¡ç¡ÎÇÂÍÒËÒ÷ÕèªèÇÂà¾ÔèÁEQ

¹éÓµÒšѺ¤ÇÒÁá¡è

»ÃÐ⪹ì¢Í§ÁÐà¢×Íà·È

××·ÓäÁã¤Ãæ¨Ö§ËѹÁÒ¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃѵÔ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº45àÅèÁÀÒÉÒä·Â 45àÅèÁºÒÅÕ 100àÅèÁ Ê.¸ÃÃÁÀÑ¡´Õ

¨Ó˹èÒÂàºÒйÑè§ÊÁÒ¸Ô-ÍÒʹÐ-áÅзÕè¹Ñè§ÊÓËÃѺ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ-ÊÓËÃѺ¾ÃÐÀÔ¡ÉØáÅЦÃÒÇÒÊ

´ÒǹìâËÅ´-MP3-àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ-µÍ¹·Õè-5-â´Â¤Ø³-ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´-MP3-àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ-µÍ¹·Õè4-â´Â¤Ø³-ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3-àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ-µÍ¹·Õè-3-â´Â¤Ø³-ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3-àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ-µÍ¹·Õè-2-â´Â¤Ø³-ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3-àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ-µÍ¹·Õè-1-â´Â¤Ø³-ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3-·èͧ¹Ã¡¡Ñº¾ÃÐÁÒÅÑÂ-Áéǹ-2-˹éÒ-A-â´Â¤Ø³ ʹ¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3·èͧ¹Ã¡¡Ñº¾ÃÐÁÒÅÑÂÁéǹ1˹éÒ-B-â´Â¤Ø³Ê¹¸ÔªÑÂ-·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´MP3·èͧ¹Ã¡¡Ñº¾ÃÐÁÒÅÑ Áéǹ 2 ˹éÒ B - â´Â¤Ø³ ʹ¸ÔªÑ ·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

´ÒǹìâËÅ´ MP3 ·èͧ¹Ã¡¡Ñº¾ÃÐÁÒÅÑ Áéǹ 1 ˹éÒ A - â´Â¤Ø³ ʹ¸ÔªÑ ·ÇÕ⪤·ÃѾÂìÊÔ¹

àºÒÐÃͧ¹Ñè§-àºÒзÓ(¸ÃÃÁ)ÊÁÒ¸Ô-ÃØè¹BASIC

àºÒÐÃͧ¹Ñè§-àºÒзÓ(¸ÃÃÁ)ÊÁÒ¸Ô-ÃØè¹COMFORT

ÍÒ¹ÔʧÊì-áËè§¡ÒûÃСͺ¡ÃÃÁ´Õã¹ÅѡɳеèÒ§æ

ÍÍ¡ãËÁè-¤ÓºÃÃÂÒÂã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡-â´Â-ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉàʰÕÂþ§ÉìÇÃó»¡ÃÒªºÑ³±Ôµ

¾Ãоط¸à¨éҷçÊ͹ÍÐäÃ

ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ º·á¼èàÁµµÒ ¾ÃéÍÁ¤Óá»Åä·Â ã¹ÃٻẺ MP3-áÅеÒÂáÅéÇä»ä˹

àªÔ­ªÇ¹ÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¡ÒÃÊÇ´Á¹µìªèÇÂãËé¾é¹¹Ã¡ä´éÍÂèÒ§äÃ

ÍÑȨÃÃÂìä¿äËÁéËÍÊÁØ´ÇÑ´¾¹Ñ­àªÔ§µÙéäµÃ»Ô®¡âºÃÒ³ÃÍ´»Ò®ÔËÒÃÂì

¡ÒÃà¼Âá¾Ãè˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐà»ç¹·Ò¹

ÍÒ¹ÔʧÊìáËè§¡ÒêѡªÇ¹¼ÙéÍ×è¹¶ÇÒ·ҹ

¤ÑÁÀÕÃìÍØ»»ÒµÐÊѹµÔ à»ç¹ÇÃó¡ÃÃÁÀÒÉÒºÒÅբͧÅéÒ¹¹Òä·Â

à˵Øäúҧ¤¹ÃÐÅÖ¡ªÒµÔä´é ºÒ§¤¹ÃÐÅÖ¡äÁèä´é ?

ÁÕʵԡѺ෤â¹âÅÂÕ â´Â ·èÒ¹¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

ÍÒ¹ÔʧÊìÊÃéҧ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡,áÅСÒöÇÒÂ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

àÊÕ§¸ÃÃÁ : ¸ÃÃÁÐÁÕÅӴѺ â´Â·èÒ¹¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ§·Õè ÷ ¡Ò÷ÓãËéÃÙéá¨é§µÒÁÇÔ¸ÐÃÃÁªÒµÔ

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè ö ¤¹àÃÒµÔ´ÍÐäà (ອ¨¢Ñ¹¸ì)

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè õ ¢Ñ鹵͹¡Òû¯ÔºÑµÔ ÈÒÊ¹Ò (äµÃÊÔ¡¢Ò) â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¨ÃԭʵÔ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè ô ÍÓ¹Ò¨¢Í§¤ÇÒÁÂÖ´µÔ´ (ÍØ»Ò·Ò¹) â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè ó ÅѡɳÐÊÒÁÑ­¢Í§ÊÔè§·Ñ駻ǧ (äµÃÅѡɳì) â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè ò ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ÁØè§ªÕéÍÐäà à»ç¹ÍÐäà (â´ÂËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø)

¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì àÃ×èͧ·Õè ñ ·èÒ¹ªÍº¾Ø·¸ÈÒʹÒã¹àËÅÕèÂÁä˹

ÂÔè§ãËéÂÔè§ä´é º·¤ÇÒÁ¸ÃÃÁШҡ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐàÃ×èͧ ÂÔè§ãËéÂÔè§ä´é

ÀÒ¾ÀÒÂã¹ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

áÁèäÁèÃÑ¡... àÃ×èͧ â´Â áÁèªÕÈѹʹÕÂì àʶÕÂÃÊØµ

ÕÃÕÇÔÇ.¾Ãоط¸ÃÙ»ËÅèÍàūԹ»Ò§¾Ãоط¸à¨éÒª¹ÐÁÒèҡÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì

º··´Êͺ㨠áÅÐàµ×͹ã¨ãËé¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§(¤ÇÒÁµÒÂ)

»¯ÔºÑµÔµèͺØÃ¾¡ÒÃÕâ´Â·Ó˹éÒ·ÕèãËé¶Ù¡µéͧ-¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ͤÇÒÁ¨ÃÔ§áË觪ÕÇÔµ-¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì(». Í. »ÂصÚâµ)

¡ÒûÅèÍÂÇÒ§ (Letting Go)

á¹ÐãªéÊÁعä¾Ã ÃʽҴ ÃÑ¡ÉÒâä¹éÓ¡Ñ´à·éÒ áÅÐâäàºÒËÇÒ¹ ÏÅÏ

àÃ×èͧ ¡ÒÃÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×Í áÅмÅÔµÀѳ±ì ¨Ò¡ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

äÁé¹Ç´áÅÐäÁé¡´¨Ø´à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ áÅСÒüè͹¤ÅÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍ

âäËÅÍ´àÅ×Í´á¢ç§-¡Åä¡¡ÒÃà¡×éÍ˹ع¡ÒÃà¡Ô´¾ÂÒ¸ÔÊÀÒ¾(¨Ò¡..˹ѧÊ×ÍÃÙéÊÙéâä)

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐÍÃö¡¶Òá»Åâ´ÂÁËÒÁ¡Ø®ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ à¼Âá¾Ãèâ´ÂäµÃÅѡɳìÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò www.trilakbooks.com â·Ã.02-482-7358,086-461-8505,081-424-0781

Á¹ØÉÂì»ÃÐàÊÃÔ°-à¾ÃÒÐà»ç¹ÊѵÇì·Õè½Ö¡ä´é-¨Ò¡-¨ÒÃÔ¡ºØ­¨ÒÃÖ¡¸ÃÃÁ-¨ÒÃÔ¡¹ÁÑÊ¡ÒÃáÅÐáÊ´§¸ÃÃÁ¡¶Ò ³ ÊѧàǪ¹ÕÂʶҹ

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºá»Åä·Â¨Ó¹Ç¹45àÅèÁ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ÊÕ¹éÓµÒÅÍè͹áÅйéÓµÒÅà¢éÁ¾ÃéÍÁ·Ñé§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡Å§·Í§¤Óà»ÅǵԴ¡ÃШ¡ÊÕÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

...¢éͤԴ´Õæ..(ªèÇÂ)ÃÑ¡ÉÒã¨ãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢...

´ÒǹìâËÅ´á¼¹·Õè¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

"¶Ù¡ªÁ¡ç¸ÃÃÁ´Ò ¶Ù¡´èÒ¡çà©Âæ"

¨Ñ´¾ÔÁ¾ìÊèǹà¾ÔèÁÃÒª×èÍã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡¨Ò¡ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѨӹǹ 45 àÅèÁ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ÊÕ´Ó§Ò¹¾Ø·¸ÈÔÅ»ì¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´µÒ¡

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡»Ô´·Í§¤Óà»ÅÇŧ¡ÃШ¡ÈÔŻдÑé§à´ÔÁ¢Í§§Ò¹¾Ø·¸ÈÔÅ»ì

µÙé˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ »Ô´·Í§¤Óà»ÅÇ áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡ ÈÔŻШҡ¨Ñ§ËÇÑ´µÒ¡ ¨Ò¡ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒ

»³Ô¸Ò¹¢Í§ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳìÃÔÁ¡Óá¾§ÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ

ÂÔ觹͹´Ö¡ ÂÔè§àÃè§ÇѹµÒÂàÃçÇ

NEW-ZONE ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍÏ ¡ÅÒ§»èÒ Ë¹ÕàÁ×ͧ¡Ãا

NEW ZONE äµÃÅѡɳì ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×Í à»Ô´ ⫹˹ѧÊ×ÍãËÁè àÍÒ㨤Í˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐáÅÐ˹ѧÊ×Íà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾

à¨éÒªÙéËÅÒÂ㨠µéͧª´ãªé¡ÃÃÁ

10 àËµØ¼Å´Õæ ·Õè¨ÐäÁè¡Ô¹à¹×éÍÊѵÇì

ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ãËéÍÐäÃÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¤Ø³¤Ô´

ÃÕÇÔÇ ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò - Ãéҹ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ·ÕèÃèÁÃ×è¹·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧ»ÃÐà·È

"à»ÅÕè¹ÍÒ¡ÒÃÍ¡ËÑ¡ ËѹÁÒÃÑ¡¹Ô¾¾Ò¹á·¹"

6 ¾ÔÉÍѹµÃÒ¢ͧ¼§ªÙÃÊ

Á¨Ã. ¶ÇÒ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôµ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôìá´è·èÒ¹ªÂÊÒâÃÀÔ¡¢Ø

àÁ×èͨԵ˴ËÙèàÃÒ¤ÇÃà¨ÃÔ­¸ÃÃÁ¢éÍã´

¤§äÁèÁÕ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¶éÒäÁèÁÕ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒºÒÅÕ ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

µÐÅÖ§!!10¢ÇºµÒÂáÅéÇ¿×é¹

5à˵ؼÅËÅÑ¡·ÕèµéͧàÅ×Í¡ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

ÍÂèÒËÙàºÒ

¤ÇÒÁËÁÒÂáÅзÕèÁҢͧ : ÍµÚµÒ ËÔ ÍµÚµâ¹ ¹Òâ¶ : µ¹à»ç¹·Õè¾Ö觢ͧµ¹

¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ·Ñé§ 45 àÅèÁ ©ºÑºà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ Ê觵ç¨Ò¡ ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¤ÇÒÁÊØ¢ 5 ªÑé¹ ¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò â´Â ¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀÃ³ì ».Í.»ÂصÚâµ

¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂÍÂèÒ§äà â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¤ÇÒÁÊØ¢ ÍÂÙèá¤è ·Õè »ÅÒ¨ÁÙ¡ â´Â·èÒ¹ ä¾ÈÒÅ ÇÔÊÒâÅ

ÁóҹØÊµÔ ¾Ô¨ÒóҶ֧¤ÇÒÁµÒ â´Â ËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø

¡Òõͺ᷹¾ÃФس¢Í§áÁè â´Â ËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø

·èÒ¹ä´éÍÐäÃàÁ×èÍ仧ҹȾ

ªÕÇÔµ¹ÕéÊӤѭ·Õè㨠â´Â ËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø

“¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù¡µàÇ·Õ” (ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇÃÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃҪʡÅÁËÒÊѧ¦»ÃÔ³Ò¡)

¾èÍáÁè¹Ñé¹·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§à¾×èÍÅÙ¡´éǤÇÒÁÃÑ¡

¹Ô·Ò¹ÂÍ´¡µÑ­­Ù¨Õ¹ àÃ×èͧ àÅ×Í¡áµè¢Í§´Õæ ä»ãËéáÁè

¹Ô·Ò¹ÂÍ´¡µÑ­­Ù¨Õ¹ àÃ×èͧ µÒÁ㨾èÍáÁè

ÃèÇÁʹѺʹع˹ѧÊ×͸ÃÃÁШҡ ˹ѧÊ×ͤÅѧ¸ÃÃÁ·Ò¹

ºÃÔ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐá´è·èÒ¹¼Ùé㨺ح

¿éÒ´Ô¹ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº “¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù” à»ç¹Íѹ´Ñºáá

ºÃÔ¡ÒèѴ·Ó˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉÊØ´ ºÃÔ¡ÒèѴÊè§ ·ÑèÇ»ÃÐà·È

ã¤Ã¨Ð¾Ù´ÊÃÃàÊÃÔ­àÃÒ ¹Ô¹·ÒàÃÒ ËÃ×ÍÇèÒ¡ÅèÒǵѡàµ×͹àÃÒ àÃÒµéͧ¿Ñ§ä´é ¨Ö§¨Ðà»ç¹¤¹´Õ à»ç¹¤¹«×èÍÊѵÂìÊØ¨ÃÔµ Íѹ¹ÕéàÃÒµéͧ¾Ô¨ÒóҴÙÇèÒ àÃÒÁÕÅѡɳÐÍÂèÒ§¹ÕéËÃ×ÍäÁè

µÑǵ¹ áËè§·ÕèÁҢͧ¤ÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇ

ÊØÀÒÉÔµ áÅФӾѧà¾Â ãËéªÇ¹¤Ô´ ¢Í§·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊ

â·É áÅÐÀÑ¢ͧºØËÃÕè

¸ÃÃÁдմըҡËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡á·éáÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡Á¨Ã.¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¼Ùé㨺ح áÅмÙé»ÃÐʧ¤ì¨ÐÃèÇÁÊÃéÒ§ºØ­¡ØÈÅ´éǵÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

àÁ×èÍàÃÒ»èÇÂáÅÐÃÑ¡ÉÒäÁèËÒÂ

¡Å͹ ¾Ø·¸·ÒÊ ¨Ñ¡ÍÂÙèä»äÁèÁÕµÒ â´Â ¾ÃиÃÃÁâ¡ÈÒ¨ÒÃÂì ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

ÇÔ¸Õ½Ö¡¨Ôµ â´ÂËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

¤ÙèÁ×ÍáÊ´§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ ©ºÑºÊÁºÙóì

ÍÐäÃÀÒÉÒ¤¹-ÍÐäÃÀÒÉÒ¸ÃÃÁ

¤¹·ÑèÇä»Áͧ¤ÃÙÍÂèÒ§äà ?

¾Í㨠¡Ñº äÁè¾Í㨠´Õ㨠¡ÑºàÊÕÂ㨠¡ç·Ø¡¢ì¾Í¡Ñ¹

ÍÂèÒÍÇ´´Õ ÇèÒàÃÒàËç¹ ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ¤ÇÒÁÅѺ¢Í§ªÕÇÔµ¢Í§ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

âä·Ò§¨ÔµÇÔ­­Ò³ ÊӤѭ áÅÐà»ç¹¡Ñ¹ÁÒ¡...á¤èä˹

¸ÃÃÁ»¯ÔÊѹ¶Òà ¤×ÍÍÐäÃ

ÃкºÍҹһҹʵԨҡ¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁТͧËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

ËÑÇ¢é͸ÃÃÁ㹤ӡÅ͹ ¡Å͹¸ÃÃÁÐ¨Ò¡ÊØ´ÂÍ´¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢ ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

º·¤ÇÒÁ¸ÃÃÁÐàÃ×èͧ "¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ" ¤×ÍÊÔè§·Õè·Ó¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

à¹×éÍËÒ¸ÃÃÁÐ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµàÃ×èͧ ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ

âäÃéÒÂËÒÂä´é´éÇ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì

ÂÔ¹´Õ·Õè¨ÐàÊÕè§ àÁ×èÍÈÑÅÂá¾·Â줹¹ÕéµÑ´ÊÔ¹ã¨ÁÒ¢ÒÂÃͧà·éÒà¸Í¡ÅÑÇ·Õè¨ÐàÊÕÂ㨷ÕèäÁèä´é·ÓÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÇÒÁÅéÁàËÅÇ â´Â ÁÒàÃÕ ºÒÃìµÔâÃâÁ·

à¹×éÍËÒÊÒÃÐ㹺·¸ÃÃÁШҡ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ¡Òçҹ¤×͵ÑÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø

µÑǵ¹·Õèá·é¨ÃÔ§,ãªèËÃ×ÍäÁèãªè

TIP ÍÂèÒàËç¹ÊÔè§ã´ »ÃÐàÊÃÔ°¡ÇèÒ¸ÃÃÁ

TIP ªÕÇÔµ·Õè´Õ·ÕèÊØ´

਷ ÅÕ ÎÕâÃè¹Í¡¨Í ·Ñé§ã¹ÀҾ¹µìáÅÐ㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§ªÕÇÔµ¨ÃÔ§¡ç¤×͸ÃÃÁÐ

¸ÃÃÁÈÒʵÃÒ¨ÐÁÕä´éµèÍàÁ×èÍÁÕ¡Òû¯ÔºÑµÔà·èÒ¹Ñé¹

·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¤ÓÇèÒ ÍµÑÁÁµһÃÐÂØ¡µì¡Ñ¹

·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻ¤ÓÇèÒ¾ÃËÁ¨ÃÃÂì

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡,ÊÔè§·ÕèªÒǾط¸µéͧÃÙé,â´Â¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì

¹Ô·Ò¹«Öé§ã¨ :äÁéà·éÒÂÍ´¡µÑ­­Ù ÅÙ¡æËÅÒ¹æ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¤ÇÃÍèÒ¹

ÊÇ´Á¹µì ·ÓÊÁÒ¸Ô ÃÑ¡ÉÒâää´é¨ÃÔ§

¡ÒöÇÒÂ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐà»ç¹·Ò¹,ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§¡ÒöÇÒÂ˹ѧÊ×Í,¤Ó¶ÇÒÂ˹ѧÊ×Í,¤Ó¡ÃÇ´¹éÓẺÂèÍ,¤Ó¡ÃÇ´¹éÓẺàµçÁ

ãªéÊÁÒ¸Ô¾ÔªÔµÁÐàÃç§ ·Óà´ÕëÂǹÕéàÅÂ!!

·ÓÍÂèÒ§äè֧¨Ð¾é¹¡ÃÃÁ

ÍÒËÒÃÃÑ¡ÉÒÁÐàÃç§ ãªé ¸ÃÃÁªÒµÔ ÃÑ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ

9 ÇÔ¸Õ ÊÐÊÁáµéÁà¾×èÍä» ¹Ô¾¾Ò¹ (¨Ò¡ ¹ÔµÂÊÒà «Õà¤Ã· à¤ÅçºÅѺÊÙè¤ÇÒÁÊØ¢áÅФÇÒÁÊÓàÃç¨)

¨ÃÔ§ËÃ×Í·ÕèÇèÒ ¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁ µéͧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ µÍ¹·Õè ò

¨ÃÔ§ËÃ×Í·ÕèÇèÒ ¼Ù黯ºÑµÔ¸ÃÃÁ µéͧäÁèÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ µÍ¹·Õè ñ

ÁËÑȨÃÃÂìÊÁعä¾Ãä·Â 11 ª¹Ô´

ÇÒÃպӺѴ

ÇÔ¸ÕÅéÒ§¼Ñ¡Ê´ Êٵà ºéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾

ÍÒËÒáÒÂ-ÍÒËÒÃ㨠¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Õèá¡äÁèÍÍ¡ â´Â... ÃÈ.¾­.¨ÔþÃó

ãªé˹Õé¡ÃÃÁÊØ¹Ñ¢ áÁÇ ¾ÃÐÀÒǹÒÇÔÊØ·¸Ô¤Ø³ ¡ÃÃÁµÔ´¨ÃÇ´

à»ÃµËÅǧ¾èÍ¢Ó

¡ÒÃÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒµéͧ·Ó¨Ôµã¨ãËéẤÒÂ

ªèÇÂÁÒÃ´Ò ¾é¹ ¹Ã¡ (ËÅǧ»Ùè¨Ñ¹·Ò ¶ÒÇâÃ)

¤Ô´ ÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨Ð ä´é´Õ áÅÐ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ 12 ¢éͤԴ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁà¨ÃÔ­

º·¤ÇÒÁâ´ÂÂèÍ : ÃèÓÃǤÇÒÁÊØ¢

¸ÃÃÁÐ ¡Ñº ¡Ò÷ӧҹ : ÃÙé˹éÒ·Õè »¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè ¨ÐÁÕÈÑ¡´Ôì ÈÃÕ·Ñé§·Ò§âÅ¡ áÅзҧ¸ÃÃÁ

ÊÁÒ¸Ô ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ : ¾ÃиÃÃÁâ¡ÈÒ¨ÒÃÂì »ÃÐÂÙà ¸ÁÚÁ¨Ôµâµ

ªÕÇÔµ¹ÕéÊӤѭ·Õè㨠: ¡ÒäǺ¤ØÁʵԻѭ­Ò´éǵÑÇàÃÒàͧ

àÃÔèÁªÕÇÔµãËÁèä´é¤ÇÒÁÊØ¢ copy_resize

¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÑÁ¼ÑÊä´é´éÇÂã¨

à¹×éÍËÒ áÅТéͤÇÒÁÊӤѭ¢Í§ ¹Ã¡ÊÇÃäì·èÒ¹àÅ×Í¡ä´é

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅжÃö¡¶Òá»Å-©ºÑºÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÈÙ¹Âì¨Ñ´¨Ó˹èÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡-¢ÒµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-¡ÒèѴÊè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡-¢Í§µ¡áµè§Ëéͧ¾ÃÐ

ÃÇÁ¤ÅÔê» ÃÕÇÔÇ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺµèÒ§æ

ÈÙ¹Âì¨Ñ´ «×éÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ ¨Ñ´¨Ó˹èÒµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÑèÇ»ÃÐà·È

àÅ×Í¡«×éÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ Ẻä˹´Õ ¶ÇÒÂÇÑ´?

¡ÅØèÁÃÒª×èÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺÁҵðҹ©ºÑºàµçÁ

¤Ó¶ÒÁ·Õ辺ºèÍ à¡ÕèÂǡѺ ¡Òë×é;ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅСÒèѴÊè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

ÃÒ¤Ò˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ

ÈÒʹҾط¸äÁèãªèÈÒʹÒáËè§»ÃѪ­Ò

»éÒÂÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁÍÂèÒ§´Õ Êշͧ µÔ´ º¹µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ËÃ×Í º¹¡Åèͧ-ËÕº-ºÃèؾÃФÑÁÀÕÃìµèÒ§æ ã¹ÃÒ¤Òâç§Ò¹ 700 ºÒ·

¡ÅØèÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ â´Â ¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì (». Í. »ÂصÚâµ) ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹

VV ¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁªÑè¹ VV ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì 100 àÅèÁ¢Öé¹ä» ¾ÔÁ¾ìá·Ã¡¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ 1 ˹éÒ ¨Ñ´Êè§·ÑèÇ»ÃÐà·È

µÙéÊÓËÃѺºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡ ÃØè¹ Å§ÃÑ¡»Ô´·Í§ ÃÒ¤Ò 10,900 ºÒ·

ËÔé§¾ÃÐäÁéÊÑ¡ËÁÙè9˹éÒ9ÃÒ¤Ò18500¨Ñ´Êè§·ÑèÇ»ÃÐà·È

àºÒÐÃͧ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô-ÍÒʹÐ-ÊÓËÃѺ¹Ñè§ÊÁÒ¸ÔËÃ×͹Ñè§ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹ÃÒ¤Ò4900ºÒ·ÊÕ¹éÓµÒÅ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡á·é·Ã§»éÒ¹-·Ã§A-ÍÍ¡ãËÁèÊØ´-ÊÓËÃѺºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡91àÅèÁÃÒ¤Ò15000ºÒ·¨Ñ´Êè§·ÑèÇ»ÃÐà·È

¾Ô¡Ñ´ àÊé¹·Ò§ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧ ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò äµÃÅѡɳì

¡ÒÃÊÑè§¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×ÍÍØ»»ÒµÐÊѹµÔ

µÙéÊÓËÃѺºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡¡ÅØèÁ45àÅèÁÊÕà¢ÕÂÇà¢éÁ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ-ÊÓËÃѺ-ºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐÍÃö¡¶Òá»Å¨Ó¹Ç¹-91-àÅèÁ

µÙéºÃèØ-˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºá¡è¹¸ÃÃÁ-â´ÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ-â´ÂÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì-ÃÒ¤Ò-5000-ºÒ·

µÙé¾ÃиÃÃÁºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºá¡è¹¸ÃÃÁâ´ÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¡Òäé¹ËÒÃÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×Í´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒçèÒÂæ

µÙé¾ÃÐäµÃ-äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ-·Ã§»éÒ¹ÃÒ¤Ò9900ºÒ·

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧá¡ÐÅÇ´ÅÒ·ͧ»ÃдѺ¡ÃШ¡ÊÕÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡45àÅèÁ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ-·Ã§µÃ§ÁҵðҹÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡45àÅèÁ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒÏ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÕá´§ÅÇ´ÅÒ·ͧ-ãËÁèÊÓËÃѺ¾ÃÐäµÃÏ45àÅèÁ

ãËÁèÅèÒÊØ´-µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧá¡ÐÅÇ´ÅÒ»ÃгյÇԨԵúÃè§ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡91àÅèÁ

ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃâ͹à§Ô¹-¤èÒ˹ѧÊ×Í-ËÃ×ÍÍ×è¹æáÅéǵéͧÊè§àÍ¡ÊÒÃá¨é§´éÇÂËÃ×ÍäÁè

â·ÃÊÑè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡-¨Ñ´Êè§·ÑèÇ»ÃÐà·È

µÑÇÍÂèÒ§..˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÁËÒà¶ÃÐÊÁÒ¤Á ÀÒÉÒä·Â 45 àÅèÁ

¡ÒÃÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ø¡ª¹Ô´¨Óà»ç¹µéͧâ·ÃÈÑ·¾ìÊÑè§â´ÂµÃ§

á¹Ð¹Ó **¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧÈÙ¹ÂìäµÃÅѡɳì** à¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ò¡ ¶¹¹ºÃÁÃÒªª¹¹Õ »Ôè¹à¡ÅéÒ ÁØè§Ë¹éÒÁÒÂѧ ¾Ø·¸Á³±ÅÊÒ 4

¨Ó˹èÒÂ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºá¡è¹¸ÃÃÁÃÒ¤Ò3300ºÒ·â´ÂÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡äµÃÅѡɳì

ÃÒ¤Ò˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ø¡ªØ´·Õèà¼Âá¾Ãèà»ç¹ÃÒ¤Ò¡ÅÒ§

àªÔ­àÂÕèÂÁªÁ-´éÇÂÀÒ¾ÀÒÂã¹ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅÑ¡É³ì ºÒ§Êèǹ

ÊÑè§«×éͨѴ¸ÃÃÁâ¦É³ì·Ñ駪ش¨Ò¡¸ÃÃÁ·Ò¹ÁÙŹԸԢͧËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø à¼Âá¾Ãèâ´ÂÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì 02-482-7358, 087-696-7771

á¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í·Õèãªéᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ §Ò¹Í¹ØÊóì **ᨡà¹×èͧ㹧ҹ·ÕèÃÐÅÖ¡ áÅÐà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ㹻Ѩ¨ØºÑ¹**

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ ÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡¨Ó¹Ç¹45àÅèÁÃÒ¤Ò8,500ºÒ·

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÅÒ·ͧ-·Ã§µÃ§-ÃÒ¤Ò8,500ºÒ·

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ã§»éÒ¹-ÅÇ´ÅÒ·ͧ

ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳìÃèÇÁÁͺµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ãËéá¡èÃÒ¡ÒÃΌ¾Ñ¹¸Øìá·é

µÑÇÍÂèÒ§-Êèǹà¾ÔèÁÃÒª×èͼÙé¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐᨡ㹧ҹ¾ÔàÈɵèÒ§æ

¡ÒèÓ˹èÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÃÒ¤Ò·Õèà»ç¹Áҵðҹà´ÕÂǡѹ

ºÃÔ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ , ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì, ˹ѧÊ×ͧҹȾ, §Ò¹ºÇª, §Ò¹áµè§§Ò¹,

µÑÇÍÂèÒ§ãºá·Ã¡ÃÒª×èÍ-ÊÓËÃѺ¼Ùé¶ÇÒÂ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡-ºÃÔ¡ÒèѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅеèÒ§»ÃÐà·È

áËÅ觺ÃÔ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐáÅÐÈÙ¹ÂìÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐẺ¤ÃºÇ§¨Ã

ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡-˹Öè§ã¹â¤Ã§¡ÒâͧÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡á»ÅñððàÅèÁ-©ºÑºÊ.¸ÃÃÁÀÑ¡´Õ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2549 ©ºÑºà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ-â´ÂÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Áà¼Âá¾Ãè

˹ѧÊ×Í¢Ò´Õ..¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹

˹ѧÊ×Í¢Ò´Õ..¾Ø·¸¸ÃÃÁ..©ºÑº»ÃѺ»ÃاáÅТÂÒ¤ÇÒÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ..â´Â¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì(»Í.»ÂصÚâµ)

á¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í¢Ò´Õ...¾ÃÐà¨éÒ500ªÒµÔ©ºÑºÊÁºÙóìÍ´ÕµªÒµÔ¡è͹·Õè¨ÐµÃÑÊÃÙéà»ç¹¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒÃÇÁªÒ´¡¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ôõàÅèÁ¤ÃºÊÁºÙóì547¾ÃЪҵÔ

¡®áËè§¡ÃÃÁ ·.àÅÕ§¾ÔºÙÅÂì ©ºÑºÊÁºÙÃ³ì ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè 1 ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2555

ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í-µÙé..¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

Áô¡ÇÃó¡ÃÃÁ ·.àÅÕ§¾ÔºÙÅÂì ÃÇÁº·¤ÇÒÁ¨Ò¡ªÕÇÔµ¨ÃÔ§àÃ×èͧ¡®áËè§¡ÃÃÁ

¤Ó¶ÒÁ·Õè¶Ù¡¶ÒÁºèÍÂ-à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡..¢éÍÁÙÅàº×éͧµé¹¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

àÃÔèÁÊè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ãËÁè àÃÔèÁÇѹ·Õè 4 Á¡ÃÒ¤Á¹Õé

ãËÁè..µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡µÔ´¡ÃШ¡ÅÇ´ÅÒ·ͧÊÕà¢ÕÂÇà¢éÁ

ÀÒ¾µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡àµçÁ㺨ҡÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅÑ¡É³ì »ÃШÓÇѹ·Õè 29 ¸¤.54

¡®áËè§¡ÃÃÁ©ºÑºÊÁºÙóì â´Â ·.àÅÕ§¾ÔºÙÅÂì ¾ÔàÈÉÊØ´ 7 àÅèÁ 2800 ºÒ· ¤èҨѴÊè§ 380 ºÒ··ÑèÇ»ÃÐà·È

ÃÒ¤Ò»ÃѺ»ÃاãËÁè... ªØ´ ¸ÃÃÁâ¦É³ì ¢Í§ ¾ÃиÃÃÁâ¡ÈÒ¨ÒÃÂì ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø â´Â ¸ÃÃÁ·Ò¹ÁÙÅ¹Ô¸Ô äªÂÒ ÊǹâÁ¡¢¾ÅÒÃÒÁ ä´éÁÕ¡ÒûÃѺÃÒ¤Ò à¾×èÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÃÒ¤Ò¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìãËÁè â´ÂÃÒ¤Ò˹ѧÊ×͸ÃÃÁâ¦É³ì·Õè»ÃѺ»ÃاãËÁè¨ÐÍÂÙè㹠ᶺÊÕÊéÁ ´Ñ§µèÍ仹Õé

á¹Ð¹Ó-˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ àÃ×èͧ: ¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèÂÑè§Â×¹ àºÔ¡ºÒ¹ ÊÇèÒ§ ÃØè§àÃ×ͧ ´Ø¨´Ç§»Ãзջ ¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò â´Â ¾ÃоÃËÁÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂì (ËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø)

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÅÇ´ÅÒ·ͧ µÔ´¡ÃШ¡ÊÕ »ÃдÔɰ¡ÃÃÁ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡¼Å§Ò¹½ÕÁ×Í·Ñé§ËÁ´

˹ѧÊ×ÍãËÁè :ÁÃäÒÊÙèªÕÇÔµãËÁè ¡ÒÃÍÂÙèà˹×ÍÍÓ¹Ò¨ºÕº¤Ñ鹢ͧÊÑ­ªÒµ­Ò³ ¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò â´Â ¾ÃиÃÃÁâ¡ÈÒ¨ÒÃÂì (ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø)

¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺäÁéÊÑ¡-àÃ×èͧ¹èÒÃÙé-

ºÃÔ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Íà¹×èͧ㹧ҹ·ÕèÃÐÅÖ¡µèÒ§æ

äµÃÅѡɳì ... ºÃÔ¡ÒèѴÊè§ Ë¹Ñ§Ê×Í áÅÐ ¼ÅÔµÀѳ±ì ¶Ö§·ÕèºéÒ¹·èÒ¹ÍÂèÒ§Êдǡ áÅÐÃÇ´àÃçÇ

¡Ô¨¡ÃÃÁ-¢Í§-ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒ

ÃÕÇÔÇ Ë¹Ñ§Ê×Í : ºÃÁ¾ÃºÃÁ¸ÃÃÁ ¸ÃÃÁ ô »ÃСÒ÷Õè¤ÇÃÁÕã¹·Ø¡ÂèÒ§¡éÒǪÕÇÔµ

ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ µÙéáÅР˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¨Ñ´Êè§ ãËéÅÙ¡¤éÒ

¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í ·ÕèÃÐÅÖ¡§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨Ï ” ¾èÍ ” ¾ÃмÙéà»ç¹ÃèÁ⾸ÔìÃèÁä·Ã ¢Í§ÅÙ¡ – 19 ºÒ·

ÃÒ§ҹ¡Òà ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒä·Â â´Â ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ â´Â ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÒʹÒäµÃÅѡɳì

¢³Ð¹Õé ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ã§µÃ§ (ẺÁҵðҹ) äÁéÊÑ¡á·é·Ñé§ËÅѧ ÊÓËÃѺºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªØ´ 45 àÅèÁÀÒÉÒä·Â // ºÒÅÕ // ÊÂÒÁÃѰ ÃÒ¤Ò 8,500 ºÒ· (ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·È)

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¶Ö§ ÇÑ´ÊØÇÃóÀÙÁԾط¸ªÂѹµÕ à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍ áÅéǤÃѺ

µÃǨàªç¤ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¡è͹´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ #µØé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ ·ÑèÇ»ÃÐà·ÈµèÍä» ·èÒ¹ÊÒÁÒö ÁÒàÂÕèÂÁªÁ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺµèÒ§æ ä´é·Õè ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì

àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ ·Ã§µÃ§ ÊÓËÃѺºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â Á¨Ã. ¾ÃéÍÁ·Ñé§ µÔ´»éÒª×èÍ ´éÒ¹º¹µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·Ó Êèǹá·Ã¡ ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ àÃ×èͧ ÇÔ¸Õ¡Ò÷ӧҹãËéà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ (¾Ø·¸·ÒÊ) 20 ºÒ· à¾×èÍàµÃÕÂÁ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µèÍä»

TRILAKBOOKS ¡Ñº ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ã¹§Ò¹ “¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒûÃÐ¨Ó»Õ Êѧ¤ÁÈÒʵÃì Á¹ØÉÂìÈÒʵÃì áÅÐÈÖ¡ÉÒÈÒʵÃì” ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÔ´Å… ·ÕèâçáÃÁ à´ÍÐÃÍÂÑÅ ÃÔàÇÍÃì (µÔ´áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ) ¡ÃØ§à·¾Ï http://www.trilakbooks.com

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ #µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ #˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ ·èÒ¹ÊÒÁÒö ´Ù ˹ѧÊ×Í áÅÐ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺµèÒ§æ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ä´é·Õè http://www.µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡.com

àµÃÕÂÁ µÍ¡Åѧ¡Ñ¹¡ÃÐá·¡ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡ á·é ·Ñé§ËÅѧ ÃØè¹ »Ãе٠3 ºÒ¹ ÊÓËÃѺºÃÃ¨Ø ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 91 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â à¾×èÍàµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§µèÍä»

¢³Ð¹Õé ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒÁ¹ÒÁ ¼Ùé ¶ÇÒÂ˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁÐᨡ “˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ” ÃҤҵ鹷ع´Ã§¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 25 ºÒ· (á·Ã¡¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ 1 ˹éÒ)

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¡ÓÅѧ ´Óà¹Ô¹¡Òà ºÃèصÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡á·é ·Ñé§ËÅѧ Ẻ ·Ã§µÃ§¸ÃÃÁ´Ò áÅÐẺ ·Ã§µÃ§ »ÃдѺ ¨ÑèÇá¡ÐÊÅÑ¡ ´éÒ¹º¹

·Óà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÃÐÅÖ¡ àÃ×èͧ ÂÒÃЧѺÊÃþâä ¢Í§ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì àÅèÁÅÐ 20 ºÒ·

ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§ µÙé áÅР˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ ä·Â ¾ÃéÍÁ·Ñé§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡á·é·Ñé§ËÅѧ ´éÒ¹º¹»ÃдѺ¨ÑèÇ ÊÅÑ¡ÅÒ´͡äÁé ÊǧÒÁ ¨Ñ´Êè§ ¶Ö§ÇÑ´à·Õ¹¶ÇÒ ¨.»·ØÁ¸Ò¹Õ à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡Òà ¨Ñ´¾ÔÁ¾ìÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁ·Ò¹ “¸ÃÃÁ·Ã§¤Ø³¤èÒ” ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì 25 ºÒ· à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ µèÍä»

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§Ë¹Ñ§Ê×Í áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¨Ñ´Êè§ ä»Âѧ·ÕèËÁÒÂáÅéǤÃѺ

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èͼÙé¨Ñ´·Ó˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ à¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà àÃ×èͧ “¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ” à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ µÙé áÅÐ˹ѧÊ×Í ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¢³Ð¹Õé ÅÙ¡¤éÒÁÒ´Ù˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁÀÒÉÒä·Â áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ´éǵ¹àͧ ÊÃØ»ä´éàÅ×Í¡µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÕ¿éÒÅÇ´ÅÒ·ͧ áÅéÇ ãËéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ãËéµèÍä» ·Õè ** Êè§·ÕèÇÑ´ÊÃÐÁ³Õ ÍÓàÀÍ˹ͧËÒà ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã¸Ò¹Õ **

áËÅè§ÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ÈÙ¹Âì¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ·ÕèÃǺÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÁÒ¡¡ÇèÒ 2000 ÃÒ¡ÒÃ

ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×Í·Õèà¼Âá¾ÃèáÅШѴÊè§ µÙéáÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ·Ñé§Êͧ áËè§ ¤×Í ÁÙŹԸÔÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺäÁéÊÑ¡ ·Ñé§ËÅѧ ¾ÃéÍÁ»ÃдѺÅÇ´ÅÒ·ͧ§Ò¹ºÃè§»Ãгյ

ŧÃÑ¡»Ô´·Í§ ¤×ÍÍÐäà ·ÓäÁµéͧŧÃÑ¡»Ô´·Í§?

¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ä»¶Ö§ ºéÒ¹ÅÙ¡¤éÒ à¾×è͹Óä»¶ÇÒ ÇÑ´µèÍä» ¡ÃҺ͹ØâÁ·¹ÒºØ­´éǤÃѺ

ÂÒÃЧѺÊÃþâä-¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø-20ºÒ· ¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡ “à¹×èͧ㹧ҹ¬Ò»¹¡Ô¨È¾” à¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà ãËé¼ÙéÁÒÃèÇÁ§Ò¹ ÊÇ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ

¡è͹¨Ð¶Ö§ à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µì »Õ¹Õé ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÊèǹá·Ã¡ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¶ÇÒÂ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº»ÃЪҪ¹ 20 àÅèÁ

àµÃÕÂÁµÍ¡Åѧ¡Ñ¹¡ÃÐá·¡ ¤ÃͺµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒáÃÐà·×͹ ÃÐËÇèÒ§¡Òâ¹Êè§

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì¡ÓÅѧ ´Óà¹Ô¹¡Òà Ëè͵Ùé áÅÐàµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡á·é·Ñé§ËÅѧ ÃÒ¤ÒµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 8500 ºÒ· ÊÓËÃѺãÊè˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¢Í§ ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³Ï 45 àÅèÁÀÒÉÒä·Â ÃÒ¤Ò 15000 ºÒ· (ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§)

¢³Ð¹Õé¡èÓÅѧ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼Ùé¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×ͺÃÁ¾ÃºÃÁ¸ÃÃÁ

¢³Ð¹Õé ¤³Ð¾ÃÐʧ¦ì ä´éÁÒ «×éÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô 15,000.-

¢³Ð¹Õé ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áººÅ§ÃÑ¡»Ô´·Í§ ·Ñé§ËÅѧ ä»Âѧ ËÁÙèºéÒ¹ºØÃÒÊÔÃÔ »ÃЪҪ×è¹-§ÒÁǧÈìÇÒ¹

«×éÍ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡, Êè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â äÁéÊÑ¡·Ñé§ËÅѧ ¶Ö§ #Êӹѡʧ¦ìËÅǧ»Ùèà¨×Í

àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×Í »ÃÒª­ì¡ÅèÒÇÇèÒ "ªÕÇÔµ¹Õé¹é͹ѡ" ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª àÅèÁÅÐ 15 ºÒ· ¾ÃéÍÁ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ áÅéǤÃѺ

¼¹Ö¡ »éÒÂÃÒª×èͺÃèØÅ§ã¹ ªØ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ ¤ÑÁÀÕÃì¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ + µÙéºÃèؾÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁẺŧÃÑ¡»Ô´·Í§

µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¢Í§ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äµÃÅÑ¡É³ì ·ÕèµÍ¡Åѧ¡Ñ¹¡ÃÐá·¡ ·Ø¡ËÅѧ à¾×èÍäÁèãËé¡Ãзº¡ÃÐà·×͹ ÃÐËÇèÒ§µÙé¡Ñ¹ ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ ¶Ö§·ÕèËÁÒÂàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡ ãªé˹ѧÊ×Í ºÃÁ¾ÃºÃÁ¸ÃÃÁ â´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 25 ºÒ· ·ÓÊèǹá·Ã¡ ¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ

͹ØâÁ·¹ÒºØ­ – 㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ ¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡Òà ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì Êèǹá·Ã¡¢éͤÇÒÁ¢Í§¼Ùé»ÃÐʧ¦ìá·Ã¡¢éͤÇÒÁ ºÑ¹·Ö¡Å§ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ºÃÁ¾ÃºÃÁ¸ÃÃÁ ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª àÅèÁÅÐ 25 ºÒ·

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡ à¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà ãËéá´è¼ÙéÊÑè§¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í º·ÊÇ´Á¹µì ¤ÙèÁ×ÍÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò (·ÓÇѵÃàªéÒàÂç¹ á»Åä·Â ·Ñé§ËÁ´)

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÃÒª×èͼÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ¹ÔÁÔµ¡¯áËè§¡ÃÃÁ-ÃÒ¤Ò-18-ºÒ·

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì §Ò¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾ÅԧȾÏâ´Âãªé˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ "ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ" -â´Â-ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ - 19 ºÒ·

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒúÃÃ¨Ø ¤ÑÁÀÕÃì ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ ËÃ×ͤÑÁÀÕÃì ¾ÃÐÁÒÅÑ ¾ÃéÍÁ ¡ÅèͧºÃèؾÃФÑÁÀÕÃì ¨Ñ´·Ó¢Öé¹´éǧҹ½ÕÁ×Í Åéǹ ·Ñé§ãº “»ÃдѺ ÅÇ´ÅÒ·ͧ ¾ÃéÍÁ ¡Ñº ŧÃÑ¡»Ô´·Í§ “

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·ÓÊèǹá·Ã¡ ÃÒª×èÍ ¾ÃéÍÁ º·ÊÇ´Á¹µì à¾ÔèÁàµÔÁ à¾×èÍãËé¼Ùé¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ´Óà¹Ô¹¡Òà ᨡ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁºÃóҡÒà á´è ¼Ùéʹ㨠ÈÖ¡ÉÒ º·ÊÇ´ÁËÒÁ§¤ÅËÅǧ #ÍØ»»ÒµÐÊѹµÔ #ÁËÒÊѹµÔ§ËÅǧ à¾×èͶÇÒÂà»ç¹¾Ø·¸ºÙªÒ µèÍä»

ÍÒ¨ÒÃÂì ¨Ò¡ÈÙ¹Âì¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¾ÔàÈÉ»ÃÐÀÒ¤Òûѭ­Ò (à´ç¡¾ÔàÈÉ) ÁÒ«×é;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ¢Í§ Á¨Ã 45 àÅèÁ 1 ªØ´

ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ ªØ´Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒä·Â 45 àÅèÁ ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒÏ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ ·ÑèÇ»ÃÐà·ÈàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì á·Ã¡¢éͤÇÒÁ ÃÒ¹ÒÁ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í á¨¡à»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ “ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ â´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª” ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì ¸ÃÃÁ·Ò¹ 19 ºÒ· ´éÇÂÃкº ´Ô¨ÔµÍÅ ¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ÊÙ§ à¾×èͨѴÊè§ µèÍä»

µÃǨàªç¤ ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº 45 àÅèÁ Á¨Ã

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èͼÙéÃèÇÁ¶ÇÒÂ˹ѧÊ×Í #˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â 91 àÅèÁ ´éÇÂÃкºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ´Ô¨ÔµÍÅ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ä»ä» ·èÒ¹ÊÒÁÒö ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº 91 àÅèÁ (ªØ´ãË­è)

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡,˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡, µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èͼÙéÃèÇÁºØ­ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í à»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà â´Âãªé˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ "ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ" -â´Â-ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ - 19 ºÒ·

͹ØâÁ·¹ÒºØ­ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í º·ÊÇ´ÁËÒÁ§¤ÅËÅǧ ÍØ»»ÒµÐÊѹµÔ ÁËÒÊѹµÔ§ËÅǧ á»Åä·Â àÅèÁÅÐ 30 ºÒ· ¨Ó¹Ç¹ 1,651 àÅèÁ

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ¨Ñ´Êè§¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¤ÃѺ

Êè§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×Íä»Âѧ ÇÑ´ÊоҹÊÙ§ »Ò¡à¡Ãç´ àÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§¢Öé¹¢¹Êè§áÅéǤÃѺ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ÅÒÂäÁé¹éÓµÒÅ

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àµÃÕÂÁ´Óà¹Ô¹¡Òà µÍ¡Åѧ¡Ñ¹¡ÃÐá·¡ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁéÊÑ¡ ÃØè¹ »Ãе٠3 ºÒ¹ (ãËÁèÅèÒÊØ´) à¾×èͨѴÊè§¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ àÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´·Ó ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒä·Â ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒ¤ÒÁÙŹԸԢͧÁËÒ¨ØÌÒ 15000 ºÒ· áÅШѴ·ÓÃÒª×èÍ ´éÇÂÃкº¾ÔÁ¾ì ´Ô¨ÔµÍÅ ¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ÊÙ§ à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

¹Ñºà»ç¹ºØ­ ·ÕèÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì ä´é·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊ à»ç¹ÊоҹºØ­ 㹡ÒùÓÊè§ Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÀÒÉÒä·Â 45 àÅèÁ ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸԢͧÁËÒ¨ØÌÒÏ ÃÒ¤Ò 15000 ºÒ· (äÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§) àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·Ó ˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡à¹×èͧ㹧ҹ¬Ò»¹¡Ô¨ á·Ã¡ 1 ˹éÒ â´Âãªé˹ѧÊ×Í º·ÊÇ´Á¹µì “¤ÙèÁ×ÍÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò” – 30 ºÒ·

¢³Ð¹Õé ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡Òà ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èͼÙéÃèÇÁºØ­ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í à»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà â´Âãªé˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ “ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ” -â´Â-ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ – 19 ºÒ·

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁ·Ò¹ “ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ” â´ÂÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì 19 ºÒ·

Êè§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô® äÁéÊÑ¡·Ã§ ÊÕèàËÅÕèÂÁ¤Ò§ËÁÙ »ÃдѺÅÇ´ÅÒ·ͧ áÅР˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ Ẻ91 àÅèÁÀÒÉÒä·Â ä»Âѧ #ËÁÙèºéÒ¹¾Ãä¾ÈÒÅ

¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¾ÃéÍÁ·Ñé§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ã§µÃ§ ẺŧÃÑ¡»Ô´·Í§ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁä·Â ¶Ö§ #ÇÑ´´Í¹µÙÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÒªºØÃÕ àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¤ÃѺ

¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ä¡Å ÁÒ«×éÍ ªØ´¾ÃФÓÀÕÃìºÒÅÕ»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¾ÃéÍÁ¡ÅèͧºÃèØáººÅ§ÃÑ¡»Ô´·Í§ ¶Ö§·ÕèÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì

¢³Ð¹Õé ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ à»ç¹ ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ àÃ×èͧ… áÁè-¾ÃмÙéà»ç¹ÃèÁ⾸ÔìÃèÁä·Ã¢Í§ÅÙ¡ ÃÒ¤Ò 19 ºÒ· â»ÃâÁªÑè¹¾ÔàÈÉ ÊØ´ : ÊÑè§¾ÔÁ¾ì à¾×èÍà¼Âá¾Ãèà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà 100 àÅèÁ¢Öé¹ä» ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁÊÓËÃѺá·Ã¡Å§ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¢ÒÇ´Ó 1 ˹éÒ ¿ÃÕ + ¨Ñ´Êè§ ·ÑèÇ»ÃÐà·È

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì “£ÕÇÔµ¹Õé¹é͹ѡ” àÅèÁÅÐ 15 ºÒ· à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§µèÍä»

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÕàËÅ×ͧ ÅÇ´ÅÒ·ͧ áÅР˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁÀÒÉÒä·Â¢Í§ Á¨Ã ä»ÂѧÇÑ´àÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×Í “¹Çâ¡ÇÒ·” ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ÁËÒÁ¡Ø¯Ï 30 ºÒ· àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ ·ÑèÇ»ÃÐà·È

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èͼÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í ¸ÃÃÁÐ àÃ×èͧ »ÃÒª­ì¡ÅèÒÇÇèÒ ªÕÇÔµ¹Õé¹é͹ѡ-ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì-15ºÒ·

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡§Ò¹È¾ ãªé˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧ ¤ÙèÁ×ÍÍØºÒÊ¡ÍØºÒÊÔ¡Ò-º·ÊÇ´·ÓÇѵÃàªéÒàÂç¹á»Åä·Â -30ºÒ·

¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ä»Âѧ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ

´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·Ó˹ѧÊ×ÍãËéÅÙ¡¤éÒ¼ÙéÊÑè§¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Íà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ àÃ×èͧ ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ «Öè§à»ç¹¾ÃйԾ¹¸ì¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇà ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 19 ºÒ·

ÅÙ¡¤éÒÁÒÃѺ ¤ÑÁÀÕÃìºÒÅÕ»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ¾ÃéÍÁ ËÕººÃèؤÑÁÀÕÃì ẺŧÃÑ¡»Ô´·Í§ ¾ÃéÍÁ»ÃдѺÅÇ´ÅÒ·ͧ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÓËÃѺºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡ ÃØè¹ àËÅ×ͧÍÑÁ¾Ñ¹ »ÃдѺ¨ÑèÇÅÇ´ÅÒ·ͧ áÅР˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªØ´ 91 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â ä»Âѧ ÇÑ´¾Ø·¸ºÙªÒ ¡Ø®Ô¨Øé¨éÍ (¡Ø®Ôà¨éÒ¤Ø³ÊØ¸ÕËÃ×Íà¨éҤسºØ­·ÑÁ)

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ #µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ ¶Ö§·ÕèËÁÒÂáÅéÇ ãËÁèÅèÒÊØ´ + ÊǧÒÁ+á¢ç§áçáÅÐäÁèàËÁ×͹ã¤Ã µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡á·é ÃØè¹»Ãе٠3 ºÒ¹ ÊÓËÃѺºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡ 91 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Âá»Å¾ÃéÍÁÍÃö¡¶Ò

ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§ µÙé áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁä·Â áÅÐ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡ »ÃдѺ¨ÑèÇÅÒ´͡äÁé ¾ÃéÍÁ·Ó»éÒ»Դ˹éÒµÙé ¼Ùé¶ÇÒÂ˹ѧÊ×ÍáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ä»Âѧ·ÕèËÁÒ àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¤ÃѺ

¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐᨡ㹧ҹºÇª

ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¢Í¢Íº¾ÃФس ¤Ø³Í´ÔÈÑ¡´Ôì ÈÃÕÊÁ ·Õèä´éÊÑè§¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×ͺÃÁ¾Ã ºÃÁ¸ÃÃÁ

¢³Ð¹Õé ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ÁÒµÃǨµé¹©ºÑº§Ò¹¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×ÍãËÁè·ÕèÊÑè§¾ÔÁ¾ì·Ñé§àÅèÁ â´Â ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìᨡà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà ¢Í§à¨éÒÀÒ¾ à¾×è͹Óᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹µèÍä»

¨Ñ´¾ÔÁ¾ìÃÒª×èͼÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í “ÍÀÔ¹ÔËÒÃáË觺ح- â´Â – ËÅǧ¾èͨÃÑ­Ï”

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡Ï ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·Ó ˹ѧÊ×Í ·ÕèÃÐÅÖ¡ à¾×èÍᨡ㹧ҹºÓà¾ç­ºØ­ ˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì á»Åä·Â ¤ÙèÁ×ÍÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò 30 ºÒ· áÅШѡ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

͹ØâÁ·¹ÒºØ­ ¡Ñº·èÒ¹¼Ùé¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í à¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ ” ˹ѧÊ×Í ºÃÁ¾ÃºÃÁ¸ÃÃÁ ” ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ àÅèÁÅÐ 25 ºÒ· (¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁá·Ã¡ ¿ÃÕ)

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÃÒª×èͼÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡91àÅèÁÀÒÉÒä·Â

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙéáÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ á·¹ÅÙ¡¤éÒ

¢³Ð¹Õé àµÃÕÂÁËèͺÃÃ¨Ø ¤ÑÁÀÕÃì ºÒÅÕ»Ò¯ÔâÁ¡¢ì ẺŧÃÑ¡»Ô´·Í§ ¾ÃéÍÁ ªØ´ ¤ÑÁÀÕÃì ãºÅÒ¹à·È¹ìÁËÒªÒµÔ

Êè§Ë¹Ñ§Ê×Í “¸ÃÃÁзç¤Ø³¤èÒ” ¶ÒÁµÍº»Ñ­ËÒ¸ÃÃÁÐ â´Â ËÅǧ»ÙèÁÑè¹ àÅèÁÅÐ 25 ºÒ· ¶Ö§·ÕèËÁÒ»ÅÒ·ҧàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ËÅǧ¾èÍ à´Ô¹·Ò§ÁÒàÅ×Í¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ªØ´¸ÃÃÁâ¦É³ì ¢Í§ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ

ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì àµÃÕÂÁ¨Ñ´§Ò¹ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ˹ѧÊ×Í ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ã¹§Ò¹ “¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒûÃÐ¨Ó»Õ Êѧ¤ÁÈÒʵÃì Á¹ØÉÂìÈÒʵÃì áÅÐÈÖ¡ÉÒÈÒʵÃì” ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÔ´Å… ·ÕèâçáÃÁ à´ÍÐÃÍÂÑÅ ÃÔàÇÍÃì (µÔ´áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ) ¡Ãا෾Ï

àºÒÐÃͧ¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô-ËØéÁ´éÇÂ˹ѧà·ÕÂÁ·Ó§Ò¹ÊÐÍÒ´§èÒÂ-ÃÒ¤Ò950ºÒ·

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁÊèǹá·Ã¡ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ ᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ “º·ÊÇ´Á¹µìºÙªÒ¾Ãоط¸¤Ø³ ” ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 20 ºÒ· ¾ÃéÍÁ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

àµÃÕÂÁ§Ò¹¾ÔÁ¾ìá·Ã¡ ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í ¤ÙèÁ×ÍÁ¹ØÉÂì â´Â ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊÀÔ¡¢Ø ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì (»¡á¢ç§)

á¹Ð¹Ó¡ÅØèÁµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÕèãªéÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡91àÅèÁä·Â

¢³Ð¹Õé… ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅР˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò äµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ ¶ÇÒÂ˹ѧÊ×Í áÅÐ àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ¾ÃéÍÁ ÍÃö¡¶Òá»Å à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µèÍä»

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍÏäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ÃÒª×èÍ ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Íᨡà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒà à¾×èÍà¼Âá¾Ãè¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹ “¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèÊÁºÙÃ³ì” ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 19 ºÒ· àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§ ¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§ ãËé¶Ö§¼ÙéÊÑè§¾ÔÁ¾ìµèÍä»

¡ÃҺ͹ØâÁ·¹ÒºØ­ ¼ÙéÃèÇÁºØ­ÊÃéÒ§¶ÇÒ ˹ѧÊ×ÍáÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅТ³Ð¹Õé ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ä´é¹ÓµÙéáÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁÀÒÉÒä·Â ä»Âѧ ÇÑ´ÍØ´ÁÊÔ·¸Ô¡ØÅ Í.ºÒ§àŹ ¨.¹¤Ã»°Á à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

¢³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì ˹ѧÊ×Í·ÕèÅÐÅÖ¡àÃ×èͧ ÂÒÃЧѺÊÃþâä àÅèÁÅÐ 20 ºÒ· à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í “ÇÔ¸ÕÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ” â´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªÏ – 19 ºÒ· à¾×èÍ·Óà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÃÐÅÖ¡ã¹§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨Ï áÅÐàµÃÕÂÁ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§µèÍä»

¡ÅØèÁµÑÇÍÂèÒ§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÓËÃѺ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»ÔÓ¡45 àÅèÁä·Â

àµÃÕÂÁ¨Ñ´Êè§µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¢Öé¹Ã¶¡ÃкРà¾×è͹ÓÊè§¢Ö鹺ÃÔÉÑ·¢¹Êè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ Çѹ¹Õé¤ÃѺ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé áÅÐ˹ѧÊ×Í ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ á»Åä·Â ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ¶Ö§ …ÇÑ´¨Ò¡á´§ µ.·Ã§¤¹Í§ Í.¾ÃлÃÐá´§ ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

¢³Ð¹Õé ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í ¶éÒÃÙé¨Ñ¡¾Ãоط¸ÈÒʹҤÇÒÁÊØ¢µéͧÁҷѹ·Õ-ÃÒ¤Ò20ºÒ· â´Â ¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóìÏ

ÅÙ¡¤éÒÁÒÃѺ #µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ Ẻ äÁéÊÑ¡á·é·Ñé§ËÅѧ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ #˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒä·Â 45 àÅèÁ ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ·Õè ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ´éǵ¹àͧ

¢³Ð¹Õé ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äµÃÅÑ¡É³ì ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§ µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äÁéÊÑ¡·Ã§»éÒ¹-ÊÓËÃѺºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡45àÅèÁ ÃÒ¤Ò11000ºÒ· ÊÓËÃѺºÃèØË¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ

ʶԵÔ

à»Ô´àÇçº15/04/2010
ÍѾഷ23/02/2021
¼Ùéà¢éÒªÁ7,834,540
à»Ô´à¾¨12,636,043
ÊÔ¹¤éÒ·Ñé§ËÁ´2,233

˹ѧÊ×Í¢Ò´Õ..¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹

˹ѧÊ×Í¢Ò´Õ..¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ 
â´ÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 㹾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì
ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹
àÅèÁ¹Õé ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 500 ºÒ·
¨Ñ´Êè§ à¤ÍÃÕè ·ÑèÇ»ÃÐà·È 100 ºÒ· 

#ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õè«×éÍËÅÒÂàÅèÁ ãËéá¨é§
- ¨Ó¹Ç¹àÅèÁ - áÅзÕèÍÂÙè¨Ñ´Êè§ 
- à¾×èͤӹǹ¤èҨѴÊè§ãËÁè·Ò§
👨🏻‍💻 LINE :: @trilakbooks 
- à¾×èÍãËéä´é¤èҨѴÊè§µèÍàÅèÁ·Õè¶Ù¡Å§


📱
ÊÒÁÒöâ·Ã.Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´Í×è¹æä´é·Õè

086-461-8505, 02-482-7358, 087-696-7771


ªèͧ·Ò§¡ÒõԴµèÍ·Ò§/ #ÊÑè§«×éÍ·Ò§Line
~ÊÑè§¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Íà¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹
~ÊÑ觪ش¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áººµèÒ§æ


👨🏻‍💻 #LINE : @trilakbooks
ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks
--- --- --- --- --- --- ---
á¼¹·ÕèÊÓËÃѺà´Ô¹·Ò§ÁÒ«×éÍ´éǵ¹àͧ Google maps🚙
ÈÙ¹Âì à¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡¾Ø·¸Á³±ÅÊÒÂ4
https://goo.gl/maps/Bym61zuguLE2

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

¡ÒêÓÃÐáÅШÒÃÖ¡¡Ñº¡ÒþÔÁ¾ì¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â

ä´é¡ÅèÒÇäÇéáÅéÇÇèÒ ¤ÇèÐä´é¡ÅèÒÇà»ç¹¾ÔàÈɶ֧¡ÒêÓÃСÒÃà¢Õ¹
¡ÒþÔÁ¾ì¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â ãËé¤èÍ¢éÒ§ÅÐàÍÕ´ÊÑ¡àÅ硹éÍÂ
à¾×èÍà»ç¹»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÃÙéàÃ×èͧ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇ¢éͧ
¢Í§»ÃÐà·Èä·Â·ÕèÁÕµè;ÃÐäµÃ»Ô®¡ «Öè§ã¹·Õè¹Õé¨Ðä´éáºè§à»ç¹ 4 ÊÁÑ ´Ñ§¹Õé

ÊÁÑ·Õè 1 ªÓÃÐáÅШÒÃŧã¹ãºÅÒ¹ ¡ÃзӷÕèàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè 

ÊÁѾÃÐà¨éÒµÔâÅ¡ÃÒª »ÃÐÁÒ³ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2020

ÊÁÑ·Õè 2 ªÓÃÐáÅШÒÃŧã¹ãºÅÒ¹ ¡ÃзӷÕè¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 

ÊÁѾÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãоط¸ÂÍ´¿éÒ¨ØÌÒâÅ¡ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 1 ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2331

ÊÁÑ·Õè 3 ªÓÃÐáÅоÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁ ¡ÃзӷÕè¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 

ÊÁѾÃкҷÊÁà´ç÷¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2431 

¶Ö§ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2436

ÊÁѤÃÑé§·Õè 4 ªÓÃÐáÅоÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁ ¡ÃзӷÕè¡Ãا෾ 

ÊÁѾÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 7 ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2468 

¶Ö§ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2473

¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ //»¡à¢ÕÂÇ (ÀÒ¤ 1 ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡) ˹éÒ·Õè 17


 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÁËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é·Õè
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
http://www.trilakbooks.com
â·Ã. 02-482-7358, 085-819-4018, 087-696-7771

 

¤Ó¹Ó㹡ÒþÔÁ¾ìÃÇÁ àÅèÁ ¤ÃÑé§ ·Õè ø ¾.È. òõò÷

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ à´ÔÁ Âèͨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ôõ àÅèÁ

à»ç¹ÀÒÉÒä·Â õ àÅèÁ áÅéÇÃÇÁ õ àÅèÁ¹Ñé¹¾ÔÁ¾ìãËéà»ç¹àÅèÁà´ÕÂÇ

à¾×èÍÁÔãËé¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ

¶éҨФԴ¶Ö§¡ÒþÔÁ¾ìàÁ×èÍà»ç¹ õ àÅèÁ´éÇ ¡ç¹Ñºà»ç¹

¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñð 㹤ÃÒǹÕé áµè¶éҤԴ੾ÒзÕèÃÇÁ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁà´ÕÂǨº

¡ç¹Ñºà»ç¹¤ÃÑé§·Õè ø 㹡ÒþÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁµÑé§áµè¤ÃÑé§·Õè ö ¾.È. òõòõ

à»ç¹µé¹Á ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§ÅÐ ñð,ððð àÅèÁ  

áÅШÓ˹èÒÂËÁ´ÀÒÂã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñ »Õ ã¹áµèÅÐ

¤ÃÑé§áÊ´§ÇèÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁʹã¨áÅÐʹѺʹع¨Ò¡·èÒ¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã áÅлÃЪҪ¹

¼ÙéàËç¹ ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÒÃÐÊӤѭáËè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

«Öè§à»ç¹µÓÃÒÍѹà»ç¹ËÅÑ¡áËè§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

 

ºÒ§¤ÃÒÇ´éǤÇÒÁàÃè§Ãé͹ à¨éÒ˹éÒ·Õèâç¾ÔÁ¾ìä´é¨Ñ´¾ÔÁ¾ì仡è͹âè´ÂäÁè·Ñ¹ä´éá¡é䢠

¶éͤӺҧ¤Ó·Õè¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍãËéá¡éä¢ áµè㹤ÃÒǹÕé

ä´éá¡éä¢ËÅÒÂáËè§ áÅШоÂÒÂÒÁá¡éä¢

à¾ÔèÁàµÔÁÍա㹡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§µèÍæä» à¾×èÍãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóì ÂÔè§¢Öé¹

 

㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé ¢éÒ¾à¨éÒà¨ÒШ§¶ÇÒÂÊèǹ¡ØÈÅ㹡ÒèѴ·ÓáÅÐ

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͹Õé ºÙªÒ¾ÃФس·èÒ¹à¨éҤس¾ÃиÃÃÁਵÔÂÒ¨ÒÃÂì

(ǧÈì âÍ·ÒµÇѳ³à¶ÃÐ)  ÇÑ´àʹËÒ

¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã»°Á ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ¼Ùéà»ç¹·Õèà¤ÒþºÙªÒÍÂèÒ§ÊÙ§ÂÔ觢ͧ¢éҾਵéÒ ¢éÍ·Õè¹ÑºÇèÒ

ÊӤѭ¡ç¤×Í

·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÊè§àÊÃÔÁʹѺʹعãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒºÒÅÕ ¨¹ÁÕâÍ¡ÒʺÓà¾ç­»ÃÐ⪹ì

á¡è¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éºéÒ§µÒÁ¤ÇÃá¡èÍѵÀÒ¾áÅÐʵԻѭ­ÒÍѹ¹éÍÂ

 

¡ÒáÅèÒǶÇÒÂÊèǹ¡ØÈÅºÙªÒ ¾ÃФØÃ·èÒ¹à¨éÒ¤ØÃÍÒ¨ÒÃÂì

㹡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§¹Õé ¡çà¾ÃÒÐã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé ·èÒ¹ä´éÁóÀÒ¾ ÅèǧÅѺä»

ã¹àªéÒÇѹ·Õè ññ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõò÷ àÁ×èÍÁÕª¹ÁÒÂØ ñðò

â´Â»Õ ËÃ×ͤԴà»ç¹ÍÒÂØªÐÃÓ¡ç ñðñ »Õ õ à´×͹ ¡Ñº ññ Çѹ

 

»ÃÐ⪹ìã´áÁéà¾Õ§¹Ô´¹éÍ·Õè·èÒ¹ÊҸت¹ä´éÃѺ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×͹Õé ¢éÒ¾à¨éÒ

¢ÍÍØ·ÔÈÊèǹ¡ØÈÅ

¨Ò¡»ÃÐ⪹ì¹Ñé¹ à»çÏÊÑ¡¡ÒÃкÃóҡÒú٪Ò

·èÒ¹à¨éҤسÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÁÕ¾ÃФØÃ¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ ¼Ùé«Ö觪Òǹ¤Ã»°Á

àÃÕ¡¡Ñ¹µÔ´»Ò¡ÇèÒ ËÅǧ»Ùè

͹Öè§¢éÒ¾à¨éÒ ¢Í¶×ÍâÍ¡ÒʹÕé¢Íº¾Ã¹Ð¤Ø³

·èÒ¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁÃÇÁ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁà´ÕÂǨº¨Ò¡à´ÔÁ õ àÅèÁ

ᨡࡻ繾ط¸ºÙªÒ¤ÃÑé§áá¨Ó¹Ç¹ ñ,ñðð àÅèÁ ¤×Í

¤Ø³ÍÑÁ¾Ã ÊØ¢Ð¹Ô¹·Ãì áÅТͺ¾ÃФس ¤Ø³Ê.ÍÒ¨ÒÃÕÂì ¼ÙéÃѺÍÒÊÒ㹡ÒõԴµèÍ

ÃѺÊèǹ㺾ÔÊÙ¨¹ìÍÑ¡ÉÃã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂà´×͹

ÃÇÁ·Ñ駢ͺ¾ÃФس¤Ø³à¼´ç¨ ¨ÔÃÐÊÒ¹µì áËè§âç¾ÔÁ¾ì¡Ãا෾¡ÒþÔÁ¾ì

¼ÙéªèÇÂãËé¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁ¤ÃÑé§áÃ¡ÅØÅèǧ仴éÇ´Õ

 

¢Í¡ÃÒº¢Íº¾ÃФØÃ·èÒ¹à¨éҤس¾ÃиÃÃÁ´ÔÅ¡ (ÇÔªÁÑ »Ø­­ÒÃÒÁà¶ÃÐ)

ÇÑ´ºÇùÔàÇÈÇÔËÒà ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁËÒÁ¡Ø®ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѺ

áÅСÃÃÁ¡ÒÃÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¼ÙéÊè§àÊÃÔÁãËéÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¨Ñ´Ë¹èÒÂ˹ѧÊ×͹Õé «Öè§ã¹ªÑé¹áá

ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÂÍÁ¨Ó˹èÒÂã¹ÃÒ¤ÒµèÓ¡Çèҷع

ËÃ×Í¡ÅèÇÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§¡ç¤×Í ÂÍÁ¢Ò¢Ҵ·Ø¹àÅèÁÅлÃÐÁÒ³ òð

¶Ö§óð ºÒ· áµèä´é¡ÓäÃ㹡ÒÃà¼Âá¾Ãè¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ã¹¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§µèÍÁÒ ¨Ö§ÁÕ¡ÓäÃà¾ÔèÁ¢Ö鹺éÒ§

·Ñé§ã¹´éÒ¹¡ÒâÒÂáÅСÒÃà¼Âá¼è

 

è¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹢͢ͺ¾ÃФس·Ø¡·èÒ¹¼ÙéÁÕ¨´ËÁÒÂàʹÍá¹Ðã¹ËÅÒÂàÃ×èͧ´éÇ¡ѹ

´éǤÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ ·Õè¨ÐàËç˹ѧÊ×͹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóìÂÔè§¢Öé¹

¢éÒ¾à¨éҢͻÃзҹÍÀÑ·Õèä´éà»Ô´à¼Â¹ÒÁ¢Í§·èÒ¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁËÅÒ·èÒ¹

¼Ùé»Ô´·Í§ËÅѺ¾ÃеÅÍ´ÁÒ ã¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͹Õé

â´ÂÁÔä´é¢Í͹حҵ·èÒ¹à¨éҢͧ¹ÒÁ¡è͹

¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé àÃÔèÁÁÒáµè»ÃÐÁÒ³ à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ òõò÷

à¾Ôè§àÊÃç¨ã¹à´×͹ ¡ØÁÀҾѹ¸ì òõòø ¨Ö§¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒþÔÁ¾ìã¹ ¾.È.òõò÷

 

ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ àÅèÁãËÁèÅèÒÊØ´ »¡Ë¹Ñ§ ¢Íº¡ÃдÒÉÊշͧ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) 

ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·
ÂèͤÇÒÁ¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕ ôõ àÅèÁ ÃÇÁàÅèÁà´ÕÂǨº 

ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾ áÅШѴ·Ó©ºÑºÇÒÃÐ ñðð »Õ ªÒµ¡ÒÅ ÍÒ¨ÒÃÂìÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾

(ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 㹾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì)

 ¾ÔÁ¾ì¨Ó˹èÒ ã¹ÃÒ¤Ò à¼Âá¾Ãè¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 500 ºÒ·

+¤èҨѴÊè§ 120 ºÒ·

=620ºÒ·


*ËÁÒÂà˵ؠ à¹×éÍËÒã¹àÅèÁ¹Õé àËÁ×͹¡Ñ¹¡Ñº ©ºÑº»¡á¢ç§àÅèÁÊÕà¢ÕÂÇ©ºÑºà´ÔÁ·Ø¡»ÃСÒÃ

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ à»ç¹¼Å§Ò¹ÊӤѭ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì ÊØªÕ¾ 
áÅйѺà»ç¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÂèÍ©ºÑºÊÁºÙó쩺Ѻáá¢Í§âÅ¡´éÇ 
â´Â˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡´Ñ§¡ÅèÒÇ à»ç¹¡ÒÃÂèÍã¹Åѡɳжʹ¤ÇÒÁ¢Í§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ºÒÅÕ 45 àÅèÁ 
ãËéà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÀÒÉÒä·Âà¾Õ§àÅèÁà´ÕÂÇ â´Â»ÃÐÁÇÅäÇé«Öè§à¹×éͤÇÒÁËÃ×Í
ÊÒÃТͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ñé§ 45 àÅèÁ ÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹÊÁºÙóì´éǶéͤÓÊӹǹ·Õ褹·ÑèÇä»ÊÒÁÒöÍèÒ¹
áÅÐà¢éÒã¨ä´é§èÒ ·Ñé§¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑé§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ ·Ø¡½èÒ¤ÇèÐä´éà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡Ï 
©ºÑº¹ÕéãËéá¾ÃèËÅÒÂä»ÊÙè»ÃЪҪ¹ à¾×èÍãËéà»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§¤¹ä·Â ·ÓãËéä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
ÍÂèÒ§ÊдǡáÅзÑèǶ֧µÒÁ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìÊØªÕ¾ä´éµÑé§ã¨äÇé 
à¾×èͤÇÒÁà¨ÃÔ­ÁÑ蹤§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÊѹµÔÊØ¢¢Í§ªÒµÔ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

·Ñé§¹Õé ÍÒ¨ÒÃÂìÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾ à»ç¹¼ÙéÁդسٻ¡Òõè;Ãоط¸ÈÒʹÒáÅСÒÃÈÖ¡ÉҢͧä·ÂÍÂèÒ§ÁÒ¡ 
àÁ×èͤÃÑé§Âѧ´Óç
ÍÂÙèã¹ÊÁ³à¾Èä´éÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹҨ¹ÊÓàÃç¨à»ÃÕ­¸ÃÃÁ 9 »ÃÐ⤠
áÅÐÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒáÅÐÇÔªÒ¡ÒõèÒ§æ ÍÕ¡ÁÒ¡ ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÃͺÃÙéÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ áÅÐä´éºÙóҡÒäÇÒÁÃÙé·Ñé§·Ò§âÅ¡
áÅзҧ¸ÃÃÁÊÑè§Ê͹áÅÐà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨¹ÁÕª×èÍàÊÕ§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹·ÑèÇ»ÃÐà·Èã¹¹ÒÁÇèÒ "ÊØªÕâÇÀÔ¡¢Ø” 
·Ñé§¹Õé ¹Ñºà»ç¹¾ÃÐʧ¦ìä·ÂÃÙ»áá·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§´éÒ¹¡ÒÃà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹÒá¹ÇãËÁè·Ñé§á¡èªÒÇä·ÂáÅЪÒǵèÒ§»ÃÐà·È 
ÍÕ¡·Ñé§à»ç¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁ¡ÒÃ͸ԺÒ¾ط¸¸ÃÃÁá¹Ç»ÃÐÂØ¡µì¡ÑºÇÔªÒ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁè ·Ñé§ã¹ÃٻẺ¢Í§¡ÒÃà·È¹Ò ¡ÒúÃÃÂÒ áÅйǹÔÂÒÂÍÔ§ËÅÑ¡¸ÃÃÁ 
áÅÐà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÁÕ¡ÒõÑé§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§áá¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¤×Í ÊÀÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃоط¸ÈÒʹÒáËè§»ÃÐà·Èä·Â àÁ×è;.È. 2488 «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹àÃÕ¡ÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 
áÅÐÍÒ¨ÒÃÂìÊØªÕ¾ä´éà»ç¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѤ¹áá µèÍÁÒàÁ×èÍÍÒ¨ÒÃÂìÊØªÕ¾ ÅÒÊÔ¡¢Ò¡çä´éãªé¤ÇÒÁÃͺÃÙé
·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÇÔªÒ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁè·Ó¤Ø³»ÃÐ⪹ìãËéá¡èÊѧ¤ÁáÅлÃÐà·È â´Âä´éÃѺáµè§µÑé§à»ç¹àŢҹءÒÃÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒÃ
¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁà»ç¹¤¹áá à»ç¹Ãͧ¼ÙéÍӹǡÒÃͧ¤ì¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â (Í.Ê.·.) 
«Öè§ä´é¾Ñ²¹ÒÁÒà»ç¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒͧ¤ì¡Òþط¸ÈÒʹԡÊÑÁ¾Ñ¹¸ìáËè§âÅ¡ 
ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈɺÃÃÂÒÂÇÔªÒ¡Ò÷ҧ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ˹èǧҹÃÒª¡Òà
áÅÐʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§æÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨¹¶Ö§ÇÒÃÐÊØ´·éÒÂáË觪ÕÇÔµ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¢¹Ò´ : 18x25CM   //  ¨Ó¹Ç¹ : 1385 ˹éÒ

ÇÑÊ´Ø : ¡ÃдÒɶ¹ÍÁÊÒÂµÒ ÊÕ¤ÃÕÁ »ÑêÁ·Í§ (»¡á¢ç§ Êѹâ¤é§àÂ纡ÕèÍÂèÒ§´Õ)

👨🏻‍💻 LINE : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ

https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

--- --- --- --- --- --- ---

á¼¹·ÕèÊÓËÃѺà´Ô¹·Ò§ 🚙 ÁÒ´éǵ¹àͧ ·Õè

https://goo.gl/maps/Bym61zuguLE2

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ¼Å§Ò¹·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õèà´è¹ ä´éá¡è 
¨Ñ´·Ó¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ 
µÕ¾ÔÁ¾ìâ´Â ÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 
Êèǹáç¨Ù§ã¨ã¹¡ÒèѴ·Ó¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº»ÃЪҪ¹¹Ñé¹ 
·èÒ¹à¢Õ¹¤Ó¹ÓàÁ×èÍ»Õ 2515 ÇèÒ àÁ×èÍÍÒÂØ 17-18 »Õ 
ä´éà¤ÂÍèÒ¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Õè¾ÃÐà¶ÃÒ¹Øà¶ÃÐá»ÅäÇéà»ç¹ÊÙµÃæ 
ÍèÒ¹áÅéÇà¢Õ¹ÂèͤÇÒÁÊÑ鹿 ãÊèã¹ÊÁØ´ à¾×èͪèÇÂàµ×͹¤ÇÒÁ¨ÓÇèÒ¾ÃÐÊٵ÷ÕèÍèÒ¹áÅéÇ
ÁÕÊÒÃÐÊӤѭÍÐäúéÒ§ µèÍÁÒàÁ×èÍàÃÕ¹ÀÒÉÒºÒÅÕà¾ÔèÁàµÔÁ¨¹á»Å¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ä´éàͧ

¨Ö§ä´é·Ó§Ò¹ªÔé¹¹Õé â´ÂÂè;ÃÐäµÃ»Ô®¡¨Ò¡ 45 àÅèÁãËéàËÅ×Í 5 àÅèÁ¨º
áÅéÇ ÂèÍàËÅ×Í 1 àÅèÁ ¨ºã¹¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹
·Ñé§¹Õéà¾×èÍãªé»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
¢Í§µ¹àͧ áÅÐà¾×èÍ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·ÃÒºÊÒÃÐÊӤѭÂèÍæ 

áËè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ø¡àÅèÁµÒÁµéͧ¡ÒÃ

....................................................................................................

ÍÐäÃà»ç¹á¡è¹ÊÒÃã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ?

ñ. ÅÒÀÊÑ¡¡ÒÃÐ ª×èÍàÊÕ§ à»ÃÕºàËÁ×͹¡Ôè§äÁéãºäÁé

ò.¤ÇÒÁÊÁºÙóì´éÇÂÈÕÅ à»ÃÕºàËÁ×͹ÊÐà¡ç´äÁé

ó.¤ÇÒÁÊÁºÙóì´éÇÂÊÁÒ¸Ô à»ÃÕºàËÁ×͹à»Å×Í¡äÁé

ô. ­Ò³·ÑÊʹРËÃ×Í »Ñ­­Ò à»ÃÕºàËÁ×͹ ¡Ð¾ÕéäÁé

õ. ¤ÇÒÁËÅØ´¾é¹ áËè§ã¨ÍѹäÁè¡ÅѺ¡ÓàÃÔº «Öè§ ãªé¤ÓºÒÀÒÉÒºÒÅÕ

"Í¡Ø»Ú»Ò à¨âµÇÔÁصµÚµÔ" à»ÃÕºàËÁ×͹ á¡è¹äÁé

ÍéÒ§ÍÔ§¤ì¨Ò¡ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ˹éÒ·Õè õð (ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 㹾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì)

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ «Öè§à´ÔÁÁÕ 5 àÅèÁ ãËéÃÇÁà»ç¹àÅèÁà´ÕÂǨº ¤ÃÑé§¹Õé

ã¹´éÒ¹·Ø¹·ÃѾÂì ·èÒ¹¼Ùé˹Öè§ ¼ÙéÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅлÃСͺÍÒªÕ¾

ÍÔÊÃÐÊèǹµÇ áµèäÁè»ÃÐʤìÍÍ¡¹ÒÁ à»ç¹¼ÙéºÃÔ¨Ò¤ à¾×è;ÔÁ¾ìᨡ໹¡ÒáØÈÅ

¾ÃéÍÁ·Ñé§ä´éÁÕÊèǹ㹡ÒêèǵÃǨ㺾ÔÊÙ¨¹ì áÅЪèÇ¢ÂÒÂÊÒúҭàÃ×èÍ

ÊÒúҭ¤é¹¤Ó ãËé¾ÔÊ´ÒáÇèÒà´ÔÁ Íѹ¹Ñºà»ç¹¡ØÈÅਵ¹ÒÍÂèÒ§ÊÙ§

·ÕèÁØè§¨ÐãËéÁÕ¡ÒÃᨡ¨èÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺÂèͤÇÒÁ ãËéá¾ÃèËÅÒÂ仵ÒÁËéͧÊÁØ´

áÅÐʶҺѹµèÒ§æ à·èÒ·Õè¨Ðᨡ¨èÒÂä»ä´é ¡ÒÃàÊÕÂÊÅТͧ·èÒ¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ¨Ö§ÁÔãªèà¾Õ§¡ÒÃà§Ô¹

áµèÃÇÁ¶Ö§ ¡ÓÅѧ¡Ò ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅСÒÃÍ͡Ẻ»¡ Í͡ẺἹ¼Ñ§ËÃ×Íá¼¹ÀÙÁÔ à¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ìÂÔè§¢Öé¹

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹·èÒ¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâç¾ÔÁ¾ì¡Ãا෾¡ÒþÔÁ¾ì ¡çÂѧä´éàÍ×éÍà¿×éÍÃèÇÁÁ×Í㹡ÒêèÇÂÍӹǤÇÒÁÊдǡµèÒ§æ

㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§¹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ´éÇÂÁØè§ãËé˹ѧÊ×͹ÕéÊÓàÃç¨à»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è

·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹â´Â·ÑèÇä» ¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì´éǵÑÇÍÑ¡Éà ¢¹Ò´àÅç¡à¾×èÍÁÔãËéãªé˹éÒ¡ÃдÒÉÁÒ¡à¡Ô¹ä»¹Ñé¹

à»ç¹ÀÒÃÐÁÒ¡ áµè·èÒ¹¡çÁÔä´éàËç¹áµèà¾Õ§´éÒ¹¡ÒäéÒ áÅФÇÒÁÊдǡ¢Í§·Ò§âç¾ÔÁ¾ìà·èÒ¹Ñé¹

¨Ö§ä´éÂÍÁÃѺ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì´éÇÂÁØè§¡ÒáØÈÅà»ç¹ãË­è §è¨Ѵ¾ÔÁ¾ì¨Ö§ÅØÅèǧ仴éÇ´ը¹à»ç¹àÅèÁÊÁºÙóì

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

ÍÕ¡·Ñé§ÁÕÍÕ¡·èÒ¹¼Ùé˹Öè§¼ÙéäÁè»ÃÐʧ¤ìÍÍ¡¹ÒÁàªè¹à´ÕÂǡѹä´éÁÕÊèǹªèÇÂã¹´éÒ¹¸ØÃ¹¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþÔÁ¾ì

àªè¹ ¡ÒÃÃѺÊÔè§ãº¾ÔÊÙ¨¹ìáÅÐÍ×è¹æ Íѹ¹Ñºà»ç¹¡ØÈÅਵ¹ÒÍÂèÒ§ÊÙ§

 

㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§¹Õé¢éÒ¾à¨éÒä´éÁÕâÍ¡ÒʵÃǨá¡éµé¹©ºÑºà´ÔÁ·Õ赡ËÅè¹¼Ô´¾ÅÒ´ä´éËÅÒÂáËè§ áµèàÁ×èÍ

¾ÔÁ¾ìä»áÅéÇä´é¾ºÇèÒ ÂѧÁÕ·Õè¾ÔÁ¾ì¼Ô´¾ÅÒ´ËŧµÒ仺éÒ§ «Öè§¡çä´éºÍ¡á¡é¤Ó¼Ô´äÇéà·èÒ·Õè¨ÐµÃǨ¾º

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

˹ѧÊ×͹ÕéàÃÔèÁ¾ÔÁ¾ì àÁ×èÍÇѹ·Õè 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2521 ÊèǹÊӤѭ¾ÔÁ¾ì¨ºÀÒÂã¹»Õ 2522 ÁÕà¾Õ§ÊÒúҭáÅÐ

¤Ó¹ÓàÅ硹éÍ·Õè¾ÔÁ¾ìàÊÃç¨ã¹µé¹»Õ 2523 «Öè§¡çµéͧ¹ÑºÇèÒà»ç¹©ºÑº¾ÔÁ¾ì 2522

 

¢éÒ¾à¨éÒ»ÃÒÃÀ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í áÅСÒêèÇ¢ǹ¢ÇÒÂ㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×ÍàÃ×èͧ¹Õé

¢Í§·èÒ¹·Õè¡ÅèÒ¶֧¹Ñ鹿 ¨Ö§µÑ駪×èÍÇèÒ ¤³Ðà·Ô´·Ù¹¸ÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ä´é¡ÒÃÍ͡Ẻ»¡ ·èÒ¹¼ÙéºÃÔ¨Ò¤·ÃѾÂì

¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËéÁÕÅѡɳÐã¹·Ò§ÃÑ¡ÉÒÊÁºÑµÔ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Íä·ÂäÇé ·Õè·èÒ¹ä´é¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ËÅÒÂæ ½èÒÂáÅéÇ

´Óà¹Ô¹¡Òúà»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍ´ѧ·Õè»ÃÒ¡¯á¡è·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÍÂÙè¹Õé 

¢éÒ¾à¨éÒ¢Í͹ØâÁ·¹ÒáÅФÒÃÇÐ㹡ÒáØÈÅਹÒÍÐѹÊÙ§Êè§¹Õé´éǤÇÒÁ¨Ãԧ㨠¢ÍãËé·èÒ¹

¼ÙéºÃÔ¨Ò¤·ÃѾÂì¨Ñ´¾ÔÁ¾× áÅзèÒ¹¼ØéÃèÇÁãËé¤ÇÒÁªè·ء·èÒ¹

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¨§»ÃÐʺáµèÊÔ§Íѹ¾Ö§»ÃÐʧ¤ì ä´éàË繸ÃÃÁáÅо鹨ҡ·Ø¡¢ì ÀÑ âä·Ñ駻ǧ

¡ÅèÒÇâ´Â»ÃÐÇѵԡÒþÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁà´ÕÂǨºã¹¤ÃÑé§áá ã¹ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2522 ¹Õé

¹Ñºà»ç¹¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè 3 ·Õè¾ÔÁ¾ì¨º·Ñ駪ش áµè¶éÒ¡ÅèÒǶ֧¡ÒþÔÁ¾ìá¡

à»ç¹ 5 àÅèÁ àÅèÁ·Õè 1 ¾ÔÁ¾ìÁÒáÅéÇ 4 ¤ÃÑé§ àÅèÁ·Õè 2 ¶Ö§ 5 ¾ÔÁ¾ìÁÒáÅéÇ 2 ¤ÃÑé§ â»Ã´ÍèÒ¹¤Ó¹ÓáÅФӢÕéᨧ»ÃШÓàÅèÁ·Õè 1 

㹾ط¸ÈÑ¡ÃÒª 2501 áÅÐ 2515 ·Õè¾ÔÁ¾ì¶Ñ´¨Ò¡¤Ó¹Ó¹Õé»ÃСͺ´éÇ 

à¾×èͨÐä´é·ÃÒº¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒèѴ·Ó µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒáµèµé¹

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¢Í¡ØÈŨÃÔÂÒ㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁà»ç¹¤ÃÑé§ááà¾×èÍᨡà»ç¹¡ÒÃà¼Âá¼è¾Ãоط¸ÈÒʹҠ

·Ñé§¹Õ騧à»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢á¡èÁ¹ØÉÂªÒµÔ â´ÂäÁèàÅ×Í¡

ªÑé¹ ÇÃóР»ÃÐà·È ªÒµÔáÅÐÈÒÊ¹Ò ¡Ñº·Ñ駨§à»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁËÅØ´¾é¹¨Ò¡·Ø¡¢ìá¡èÊÃþÊѵÇìâ´Â·Ñèǡѹ à·Í­.

 

ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

.........................................................................................................

¤Ó¹Ó㹡ÒþÔÁ¾ìÃÇÁ àÅèÁ ¤ÃÑé§ ·Õè ø ¾.È. òõò÷

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ à´ÔÁ Âèͨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ôõ àÅèÁ

à»ç¹ÀÒÉÒä·Â õ àÅèÁ áÅéÇÃÇÁ õ àÅèÁ¹Ñé¹¾ÔÁ¾ìãËéà»ç¹àÅèÁà´ÕÂÇ

à¾×èÍÁÔãËé¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ

¶éҨФԴ¶Ö§¡ÒþÔÁ¾ìàÁ×èÍà»ç¹ õ àÅèÁ´éÇ ¡ç¹Ñºà»ç¹

¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ñð 㹤ÃÒǹÕé áµè¶éҤԴ੾ÒзÕèÃÇÁ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁà´ÕÂǨº

¡ç¹Ñºà»ç¹¤ÃÑé§·Õè ø 㹡ÒþÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁµÑé§áµè¤ÃÑé§·Õè ö ¾.È. òõòõ

à»ç¹µé¹Á ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§ÅÐ ñð,ððð àÅèÁ  

áÅШÓ˹èÒÂËÁ´ÀÒÂã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñ »Õ ã¹áµèÅÐ

¤ÃÑé§áÊ´§ÇèÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁʹã¨áÅÐʹѺʹع¨Ò¡·èÒ¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã áÅлÃЪҪ¹

¼ÙéàËç¹ ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÒÃÐÊӤѭáËè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

«Öè§à»ç¹µÓÃÒÍѹà»ç¹ËÅÑ¡áËè§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ· 

ºÒ§¤ÃÒÇ´éǤÇÒÁàÃè§Ãé͹ à¨éÒ˹éÒ·Õèâç¾ÔÁ¾ìä´é¨Ñ´¾ÔÁ¾ì仡è͹âè´ÂäÁè·Ñ¹ä´éá¡é䢠

¶éͤӺҧ¤Ó·Õè¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍãËéá¡éä¢ áµè㹤ÃÒǹÕé

ä´éá¡éä¢ËÅÒÂáËè§ áÅШоÂÒÂÒÁá¡éä¢

à¾ÔèÁàµÔÁÍա㹡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§µèÍæä» à¾×èÍãËé¶Ù¡µéͧÊÁºÙóì ÂÔè§¢Öé¹

 

㹡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé ¢éÒ¾à¨éÒà¨ÒШ§¶ÇÒÂÊèǹ¡ØÈÅ㹡ÒèѴ·ÓáÅÐ

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͹Õé ºÙªÒ¾ÃФس·èÒ¹à¨éҤس¾ÃиÃÃÁਵÔÂÒ¨ÒÃÂì 

(ǧÈì âÍ·ÒµÇѳ³à¶ÃÐ)  ÇÑ´àʹËÒ

¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã»°Á ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ¼Ùéà»ç¹·Õèà¤ÒþºÙªÒÍÂèÒ§ÊÙ§ÂÔ觢ͧ¢éҾਵéÒ ¢éÍ·Õè¹ÑºÇèÒ

ÊӤѭ¡ç¤×Í

·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÊè§àÊÃÔÁʹѺʹعãËé¢éÒ¾à¨éÒä´éÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒºÒÅÕ ¨¹ÁÕâÍ¡ÒʺÓà¾ç­»ÃÐ⪹ì

á¡è¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éºéÒ§µÒÁ¤ÇÃá¡èÍѵÀÒ¾áÅÐʵԻѭ­ÒÍѹ¹éÍÂ

¡ÒáÅèÒǶÇÒÂÊèǹ¡ØÈÅºÙªÒ ¾ÃФØÃ·èÒ¹à¨éÒ¤ØÃÍÒ¨ÒÃÂì

㹡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§¹Õé ¡çà¾ÃÒÐã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé ·èÒ¹ä´éÁóÀÒ¾ ÅèǧÅѺä»

ã¹àªéÒÇѹ·Õè ññ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á òõò÷ àÁ×èÍÁÕª¹ÁÒÂØ ñðò

â´Â»Õ ËÃ×ͤԴà»ç¹ÍÒÂØªÐÃÓ¡ç ñðñ »Õ õ à´×͹ ¡Ñº ññ Çѹ

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

»ÃÐ⪹ìã´áÁéà¾Õ§¹Ô´¹éÍ·Õè·èÒ¹ÊҸت¹ä´éÃѺ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×͹Õé ¢éÒ¾à¨éÒ

¢ÍÍØ·ÔÈÊèǹ¡ØÈÅ

¨Ò¡»ÃÐ⪹ì¹Ñé¹ à»çÏÊÑ¡¡ÒÃкÃóҡÒú٪Ò

·èÒ¹à¨éҤسÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÁÕ¾ÃФØÃ¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ ¼Ùé«Ö觪Òǹ¤Ã»°Á

àÃÕ¡¡Ñ¹µÔ´»Ò¡ÇèÒ ËÅǧ»Ùè

͹Öè§¢éÒ¾à¨éÒ ¢Í¶×ÍâÍ¡ÒʹÕé¢Íº¾Ã¹Ð¤Ø³

·èÒ¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁÃÇÁ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁà´ÕÂǨº¨Ò¡à´ÔÁ õ àÅèÁ

ᨡࡻ繾ط¸ºÙªÒ¤ÃÑé§áá¨Ó¹Ç¹ ñ,ñðð àÅèÁ ¤×Í 

¤Ø³ÍÑÁ¾Ã ÊØ¢Ð¹Ô¹·Ãì áÅТͺ¾ÃФس ¤Ø³Ê.ÍÒ¨ÒÃÕÂì ¼ÙéÃѺÍÒÊÒ㹡ÒõԴµèÍ

ÃѺÊèǹ㺾ÔÊÙ¨¹ìÍÑ¡ÉÃã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂà´×͹

ÃÇÁ·Ñ駢ͺ¾ÃФس¤Ø³à¼´ç¨ ¨ÔÃÐÊÒ¹µì áËè§âç¾ÔÁ¾ì¡Ãا෾¡ÒþÔÁ¾ì

¼ÙéªèÇÂãËé¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìÃÇÁàÅèÁ¤ÃÑé§áÃ¡ÅØÅèǧ仴éÇ´Õ

 ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¢Í¡ÃÒº¢Íº¾ÃФØÃ·èÒ¹à¨éҤس¾ÃиÃÃÁ´ÔÅ¡ (ÇÔªÁÑ »Ø­­ÒÃÒÁà¶ÃÐ) 

ÇÑ´ºÇùÔàÇÈÇÔËÒà ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁËÒÁ¡Ø®ÃÒªÇÔ·ÂÒÅѺ

áÅСÃÃÁ¡ÒÃÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ¼ÙéÊè§àÊÃÔÁãËéÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¨Ñ´Ë¹èÒÂ˹ѧÊ×͹Õé «Öè§ã¹ªÑé¹áá

ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÂÍÁ¨Ó˹èÒÂã¹ÃÒ¤ÒµèÓ¡Çèҷع 

ËÃ×Í¡ÅèÇÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§¡ç¤×Í ÂÍÁ¢Ò¢Ҵ·Ø¹àÅèÁÅлÃÐÁÒ³ òð 

¶Ö§óð ºÒ· áµèä´é¡ÓäÃ㹡ÒÃà¼Âá¾Ãè¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ã¹¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§µèÍÁÒ ¨Ö§ÁÕ¡ÓäÃà¾ÔèÁ¢Ö鹺éÒ§

·Ñé§ã¹´éÒ¹¡ÒâÒÂáÅСÒÃà¼Âá¼è

è¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹢͢ͺ¾ÃФس·Ø¡·èÒ¹¼ÙéÁÕ¨´ËÁÒÂàʹÍá¹Ðã¹ËÅÒÂàÃ×èͧ´éÇ¡ѹ 

´éǤÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ ·Õè¨ÐàËç˹ѧÊ×͹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÁºÙóìÂÔè§¢Öé¹

¢éÒ¾à¨éҢͻÃзҹÍÀÑ·Õèä´éà»Ô´à¼Â¹ÒÁ¢Í§·èÒ¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁËÅÒ·èÒ¹ 

¼Ùé»Ô´·Í§ËÅѺ¾ÃеÅÍ´ÁÒ ã¹¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×͹Õé

â´ÂÁÔä´é¢Í͹حҵ·èÒ¹à¨éҢͧ¹ÒÁ¡è͹

¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè ø ¹Õé àÃÔèÁÁÒáµè»ÃÐÁÒ³ à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ òõò÷

à¾Ôè§àÊÃç¨ã¹à´×͹ ¡ØÁÀҾѹ¸ì òõòø ¨Ö§¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒþÔÁ¾ìã¹ ¾.È.òõò÷

 

ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

.........................................................................................................

     ÊÒúҭ (â´ÂËÑÇ¢éÍãË­è)


ÀÒ¤ ñ ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡


ÀÒ¤ ò ÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧàÍ¡ÊÒ÷ҧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì

ñ.àÍ¡ÊÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒêÓÃÐáÅСÒèÒÃÖ¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè ñ

¤Ó»ÃСÒÈà·Ç´Ò¤ÃÑé§Êѧ¤Ò¹ÒÃѪ¡ÒÅ·Õè ñ 

ò.àÍ¡ÊÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒêÓÃÐáÅСÒþÔÁ¾ì¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè õ

¡ÒÃÊÒʹٻ¶ÑÁÀ¡¤×Í¡ÒþÔÁ¾ì¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

»ÃСÒÈÊѧ¤Ò¹ÒÂ

¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊá¡è¾ÃÐʧ¦ìâ´Â¾ÃÐͧ¤ì

ó.ÃÒ§ҹ¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (ÃѪ¡ÒÅ·Õè ÷)

ÀÒ¤ ó ¢éͤÇÒÁ¹èÒÃÙé¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

¾Ãоط¸à¨éÒ»Ãзҹ͹حҵÀÔ¡ÉØ³ÕºÃþªÒâ´ÂÁÕà§×è͹ä¢

¼Ùé㴨оÂÒºÒÅàÃÒ¡ç¾Ö§¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉØä¢éà¶Ô´

ÍÒÊÇзÕè¾Ö§ÅÐä´é´éÇÂÀÒÇ¹Ò (¡ÒÃͺÃÁ)

ÀÒ¤ ô ¤ÇÒÁÂèÍáËè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

àÅèÁ·Õè ñ ª×èÍÁËÒÇÔÀѧ¤ì 

àÅèÁ·Õè ò ª×èÍÁËÒÇÔÀѧ¤ì 

àÅèÁ·Õè ó ª×èÍÀÔ¡¢Ø¹ÕÇÔÀѧ¤ì 

àÅèÁ·Õè ô ª×èÍÁËÒÇÃä 

àÅèÁ·Õè õ ª×èÍÁËÒÇѤ¤ì

àÅèÁ·Õè ö ª×èͨØÅÅÇѤ¤ì (ÇÃäàÅç¡)

àÅèÁ·Õè ÷ ª×èͨØÅÅÇѤ¤ì

àÅèÁ·Õè ø ª×èÍ»ÃÔÇÒÃ

   ÊصµÑ¹µ»Ô®¡

àÅèÁ·Õè ù ª×èÍ·Õ¦¹Ô¡Ò ÊÕŢѹ¸ÇѤ¤ì

àÅèÁ·Õè ñð ª×èÍ·Õ¦¹Ô¡Ò ÁËÒÇѤ¤ì

àÅèÁ·Õè ññ ª×èÍ·Õ¦¹Ô¡Ò »Ò¯Ô¡ÇѤ¤ì

àÅèÁ·Õè ñò ª×èÍÁѪ¬ÔÁ¹Ô¡Ò ÁÙŻѳ³ÒÊ¡ì

àÅèÁ·Õè ñó ª×èÍÁѪ¬ÔÁ¹Ô¡Ò ÁѪ¬ÔÁ»Ñ³³ÒÊ¡ì

àÅèÁ·Õè ñô ª×èÍÁѪ¬ÔÁ¹Ô¡ÒÂ ÍØ»ÃԻѳ³ÒÊ¡ì

àÅèÁ·Õè ñõ ª×èÍÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡Ò ʤҶÇÃä

àÅèÁ·Õè ñö ª×èÍÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡Ò ¹Ô·Ò¹ÇÃä

àÅèÁ·Õè ñ÷ ª×èÍÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡Ò ¢Ñ¹¸ÇÒÃÇÃä

àÅèÁ·Õè ñø ª×èÍÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡Ò ÊÌÒµ¹ÇÃä

àÅèÁ·Õè ñù ª×èÍÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡Ò ÁËÒÇÒÃÇÃä

àÅèÁ·Õè òð ª×èÍÍѧ¤ØµµÃ¹Ô¡Ò àÍ¡-·Ø¡-µÔ¡¹ÔºÒµ

àÅèÁ·Õè òñ ª×èÍÍѧ¤ØµµÃ¹Ô¡Ò ¨µØ¡¡¹ÔºÒµ

àÅèÁ·Õè òò ª×èÍÍѧ¤ØµµÃ¹Ô¡Ò »Ñ­¨¡-©Ñ¡¡¹ÔºÒµ

àÅèÁ·Õè òó ª×èÍÍѧ¤ØµµÃ¹Ô¡Ò Êѵµ¡-Íѯ°¡-¹Ç¡¹ÔºÒµ

àÅèÁ·Õè òô ª×èÍÍѧ¤ØµµÃ¹Ô¡Ò ·¡Ê-à͡ҷʡ¹ÔºÒµ

àÅèÁ·Õè òõ ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò 

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

àÅèÁ·Õè òö ª×è͢ط·¡¹Ô¡ÒÂ-ÇÔÁÒ¹Çѵ¶Ø, ໵Çѵ¶Ø, à¶Ã¤Ò¶Ò, à¶ÃÕ¤Ò¶Ò

àÅèÁ·Õè ò÷ ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ªÒ´¡ ÀÒ¤·Õè ñ

àÅèÁ·Õè òø ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ªÒ´¡ ÀÒ¤·Õè ò 

àÅèÁ·Õè òù ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ÁËÒ¹Ô·à·Ê

àÅèÁ·Õè óð ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ¨Ù̹Էà·Ê

àÅèÁ·Õè óñ ª×èÍ»¯ÔÊÑÁÀÔ·ÒÁÃä (·Ò§áË觤ÇÒÁᵡ©Ò¹)

àÅèÁ·Õè óò ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ͻ·Ò¹ ÀÒ¤·Õè ñ

àÅèÁ·Õè óó ª×è͢ط·¡¹Ô¡Ò ͻ·Ò¹ ÀÒ¤·Õè ò

àÅèÁ·Õè óô ª×è͸ÑÁÁÊѧ¤³Õ (ÃÇÁ¡ÅØèÁ¸ÃÃÁÐ)

àÅèÁ·Õè óõ ª×èÍÇÔÀѧ¤ì (á¡¡ÅØèÁ¸ÃÃÁÐ)

àÅèÁ·Õè óö ª×è͸ҵء¶Ò áÅлؤ¤Å»Ñ­­ÑµµÔ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

àÅèÁ·Õè ó÷ ª×èÍ¡¶ÒÇѵ¶Ø

àÅèÁ·Õè óø ª×èÍÂÁ¡ ÀÒ¤·Õè ñ

àÅèÁ·Õè óù ª×èÍÂÁ¡ ÀÒ¤·Õè ò

àÅèÁ·Õè ôð ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè ñ

àÅèÁ·Õè ôñ ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè ò

àÅèÁ·Õè ôò ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè ó

àÅèÁ·Õè ôó ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè ô

àÅèÁ·Õè ôô ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè õ

àÅèÁ·Õè ôõ ª×èͻѯ°Ò¹ ÀÒ¤·Õè ö

ÀÒ¤ õ ÇèÒ´éǺѹ·Ö¡·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ

............................................................................

ÈÙ¹Âì¨Ó˹èÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÑèÇ»ÃÐà·È

ÀÒ¾§Ò¹¾Ô¸Õ ¶ÇÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ ¶ÇÒµÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ â´Â¤³Ðà¨éÒÀÒ¾¼ÙéÁÕ¨ÔµÈÃÑ·¸Ò
ä´éãªéʶҹ·Õè¢Í§ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
à»ç¹·Õè¶ÇÒµÙéáÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô â´Â ä´é¹ÔÁ¹µì¾ÃÐʧ¦ì 9 ÃÙ»ÁÒà»ç¹¼ÙéÃѺ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
â´Â·Ò§ÈÙ¹Âìä´éà»ç¹¼ÙéʹѺʹعàÍ×éÍà¿×éÍʶҹ·Õè㹡Ò÷ӾԸնÇÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ã¹¤ÃÑé§¹Õé
ÊÓËÃѺ·èÒ¹ã´ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð¢Íãªéʶҹ·Õè㹡ÒöÇÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ á´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì ¡çÊÒÁÒö
ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð¶ÇÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅеÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
â´Â¢Íãªéʶҹ·Õè´Ñ§¡ÅèÒǡѺ·Ò§ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì
·èÒ¹ÊÒÁÒöµÔ´µèÍ¢Íãªéʶҹ·Õè¢Í§·Ò§ÈÙ¹Âìâ´ÂäÁè¤Ô´¤èÒãªé¨èÒÂáµè»ÃСÒÃã´
ÊÒÁÒöµÔ´µè͡Ѻ·Ò§ÈÙ¹Âìä´é·ÕèàºÍÃì 087-696-7771, 086-461-8505
ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅÑ¡É³ì µÑé§ÍÂÙè·Õè ¶.¾Ø·¸Á³±ÅÊÒ 4 µÔ´¡ÑºÇÑ´­Ò³àÇÈ¡Çѹ
·Ò§ÈÙ¹Âìà»Ô´ºÃÔ¡ÒÃãËéà¢éÒÁÒàÂÕèÂÁªÁ¼ÅÔµÀѳ±ì µÙé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áººµèÒ§æ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸԠ
·Ñ駢ͧ ÁÙŹԸÔÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁÙŹԸԢͧÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
à»Ô´ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹµÑé§áµèàÇÅÒ 8.00-17.00 ¹


ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÊÑ觪ش˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡áºº¤Ãº¶éǹÊÁºÙóì
©ºÑº·Õèà»ç¹Áҵðҹ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â . . .ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ áÅÐÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ
áÅШѴ¨Ó˹èÒÂã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸÔÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Ñé§ 2 ʶҹ·Õè

¡ÅØèÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐàªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ·Õè¹èÒʹã¨áÅÐÁÕÂÍ´¨Ñ´Êè§ÊÙ§ÊØ´
 ˹ѧÊ×Í»¯Ô¨ÊÁØ»ºÒ·¨Ò¡¾ÃÐâÍɰì
5
00.-
˹ѧÊ×;ط¸»ÃÐÇѵԨҡ¾ÃÐâÍɰì
3
50.-
˹ѧÊ×Í¢ØÁ·ÃѾÂì¨Ò¡¾ÃÐâÍɰì
3
00.-
˹ѧÊ×ÍÍÃÔÂÊѨ¨Ò¡¾ÃÐâÍɰì
7
00.-
˹ѧÊ×ÍÍҹһҹʵԺÃÃÂÒÂ
3
00.-
˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ
7
00.-
˹ѧÊ×ÍÇÔÁصµÔÁÃä
3
00.-
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÒ¡Å
4
80.-
˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÍÒà«ÕÂ
3
00.-
˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ©ºÑºà´ÔÁ
2
00.-
˹ѧÊ×ÍÃÇÁº·¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò
3
00.-
˹ѧÊ×;¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ì »ÃÐÁÇÅÈѾ·ì »ÃÐÁÇŸÃÃÁ
5
50.-
˹ѧÊ×;ÃÐÍÃËѹµì8·ÔÈ
3
00.-
˹ѧÊ×;ÃÐà¨éÒ500ªÒµÔ
800.-
˹ѧÊ×Í45¾ÃоÃÃÉÒ
5
50.-
˹ѧÊ×Í»ÃÐÇѵÔÊÁà´ç¨âµ
250.-
˹ѧÊ×Í»ÃÐÇѵÔËÅǧ»ÙèÁÑè¹
2
50.-
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÍèÒ¹§èÒÂ
1
750.-
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹
5
00.-

600.-
˹ѧÊ×;Ãоط¸Ç¨¹Ð¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
600.-


â´Â ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÑèÇ»ÃÐà·È (äµÃÅѡɳì)¡ÅØèÁ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁҵðҹ ÃÒ¤ÒÁÙŹԸÔ

ÈÙ¹ÂìÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁШѴÊè§·ÑèÇä·Â
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â 91 àÅèÁ ÃÒ¤Ò 25000 ºÒ·
 
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐÍÃö¡¶Òá»Å 91 àÅèÁ©ºÑº¤Ãº 200 »Õ 
áËè§ÃҪǧÈì¨Ñ¡ÃÕ ¡ÃاÃѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃìÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø®ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ   ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì«Öè§Ë¹Ñ§Ê×ͪش¹Õéà»ç¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
©ºÑºÀÒÉÒä·Â ·Ñ駪شºÃèØÍÂÙè㹡Åèͧ¨Ó¹Ç¹ 6 ¡Åèͧ ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·Èâ´ÂÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ÍäµÃÅѡɳì
ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸԢͧÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§ 25,000 ºÒ·

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÊÂÒÁÃѰ á»ÅÀÒÉÒä·Â áÅéÇ ¤Ãº·Ñ駪ش 45 àÅèÁ ÃÒ¤Ò ÁÙÅ¹Ô¸Ô 15000 ºÒ· (ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇä·Â)
 
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÊÂÒÁÃѰ á»ÅÀÒÉÒä·Â áÅéÇ ¤Ãº·Ñ駪ش 45 àÅèÁ ÃÒ¤Ò ÁÙÅ¹Ô¸Ô 15,500 ºÒ· (ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇä·Â) 


˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â 45 àÅèÁ ÃÒ¤Ò 15000 ºÒ·

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ªØ´45àÅèÁÀÒÉÒä·Â â´ÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éà»ÅÕè¹ ÊÕ»¡à»ç¹ÊÕàËÅ×ͧàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ 

˹ѧÊ×ͪش¹Õé à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í©ºÑºÀÒÉÒä·Â ·Ñ駪ش 45 àÅèÁ á»Å¨Ò¡¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕ 45 àÅèÁ ¤Ãº·Ñ駪ش
«Ö觨ѴÊè§â´ÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ·Õèà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦ì áÅÐà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐÈÖ¡ÉÒ ÊÓËÃѺ
¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ÊÒÁà³Ã áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»·Õèã¤ÃèÈÖ¡ÉÒ ËÅÑ¡¾ÃиÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§
ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸÔÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 15,000.- ºÒ· ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·È
»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éà»ÅÕè¹ ÊÕ»¡à»ç¹ÊÕàËÅ×ͧàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑº ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â45àÅèÁ(»¡ãËÁè) 
#˹éÒ»¡ÊÕàËÅ×ͧ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¨Ó¹Ç¹¨Ñ´¡Ñ´à¾Õ§ 1000 ªØ´

©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ
ã¹ÇÒÃоÔÁ¾ì¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´è¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª 
: ¨Ñ´Êè§·ÑèÇä·Â â´Â ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐ˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒäµÃÅѡɳì 
#¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¨Ó¹Ç¹¨Ó¡Ñ´1000ªØ´ #LINE : @trilakbooks

â·Ã 087-696-7771, 086-461-8505


˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº Ê.¸ÃÃÁÀÑ¡´Õ ÃÒ¤Ò 18000 ºÒ· Áըӹǹ 100 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â
 

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÀÒÉÒä·Â ¾ÃéÍÁÍÃö¡¶Òá»Å ¨Ó¹Ç¹ 100 àÅèÁ
˹ѧÊ×ͪش¹Õéà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº Ê.¸ÃÃÁÀÑ¡´Õ «Öè§ä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂ
ã¹ËÁÙè¼ÙéÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅÐÂѧà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ͪش¹Õé àÍÒäÇéÊÓËÃѺà·Õºà¤Õ§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÍ×è¹æ 
à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÀÒÉÒ¦ÃÒÇÒÊ ä´éÍÂèÒ§à¢éÒ㨧èÒÂÂÔè§¢Öé¹
ÃÒ¤Ò˹ѧÊ×ͪش¹Õé »Ñ¨¨ØºÑ¹ 18,000 ºÒ· ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·È


˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒºÒÅÕ ÍÑ¡ÉÃä·Â 45 àÅèÁ ÃÒ¤Ò 13000 ºÒ·
 
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕ

·Õà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ͪشáá·Õèà¼Âá¾Ãèã¹»ÃÐà·Èä·Âã¹ÅѡɳÐÃÙ»àÅèÁ µÑé§áµèÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 ÀÒÂã¹Ë¹Ñ§Ê×ͪش¹Õé
à»ç¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÀÒÉÒºÒÅÕ µÑÇÍÑ¡ÉÃä·Â »Ñ¨¨ØºÑ¹Ë¹Ñ§Ê×ͪش¹ÕéÃÒ¤Ò 13,000 ºÒ· ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇ»ÃÐà·È

˹ѧÊ×ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒä·Â ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
 
˹ѧÊ×ͪشÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒä·Â ¨Ó¹Ç¹ 55 àÅèÁ ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 20000 ºÒ· 

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks


ªØ´Ë¹Ñ§Ê×ͶÇÒ¾ÃÐ3610ºÒ·
 
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐàªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ·ÕèµèÍÂÍ´à¾×èͤÇÒÁ§èÒÂ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
ãËéÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§áÅÐà¢éÒã¨ä´é§èÒÂÂÔè§¢Öé¹ ¨Ö§à»ç¹ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèàËÁÒÐá¡è¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ
ÊÒÁÒö¹Óä»¶ÇÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÊѧ¦·Ò¹á´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ìä´éÍÕ¡´éÇÂ
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í-¶ÇÒ¾ÃÐʧ¦ì-ªØ´ËÅÑ¡áËè§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ-3610-ºÒ·


¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÊØÀÒÉÔµ ·Õè¤Ñ´à©¾ÒÐ µÑǾط¸ÈÒÊ¹ÊØÀÒÉÔµ
ã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹÊÁºÙÃ³ì ¾ÃéÍÁ·Ñé§·ÕèÁÒ·Õèä» ÇèÒ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÊØÀÒÉÔµ¹Ñ鹿 ÁÕ·ÕèÁÒÍÂèÒ§äÃ
¨Ó˹èÒÂã¹ÃÒ¤Ò 1300 ºÒ· (ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇä·Â) ¤ÅÔê¡ ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õè¹Õè 



LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¡ÃÐà»ëÒ ÃҤҪشÅÐ 3500 ºÒ·
 

ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¡ÃÐà»ëÒ 

1. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¡ÃÐà»ëÒ 1 ªØ´ ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 40 àÅèÁ 
(¾ÃÐÇԹѻԮ¡ àÅèÁ 1-9 ¾ÃÐÊØµµÑ¹µ»Ô®¡ àÅèÁ 10-33 ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ àÅèÁ 34-40) 
2. ¢¹Ò´Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡à·èÒ¡ÃдÒÉ A4 ¾Ñº¤ÃÖè§ »¡ 4 ÊÕ ÍÒºÁѹ »ÑêÁ¹Ù¹ÍҺʻ͵ ¾ÔÁ¾ì´éÇ¡ÃдÒɶ¹ÍÁÊÒµÒà¡Ã´ A ÍèҹʺÒµҠ
3. ¡ÅèͧºÃèؾÃÐäµÃ»Ô®¡·Ó´éÇ¡ÃдÒÉá¢ç§ÍÂèÒ§´Õ ·¹·Ò¹ 
¨Ñ´à¢éÒªÑé¹Ë¹Ñ§Ê×Íä´é·Ñ¹·Õ äÁèµéͧËÒµÙéãÊè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡á¡µèÒ§ËÒ¡

µéͧ¡ÒÃÃèÇÁà»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹â¤Ã§¡Òà “ªÇ¹ªÒǾط¸ÍèÒ¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡” 
à»ç¹¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ
 â´Â¡ÒÃÍèÒ¹¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑº¡ÃÐà»ëÒ ÇѹÅÐ 5 ˹éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍ â´ÂµÑé§Áâ¹»³Ô¸Ò¹ÍÂèÒ§á¹èÇá¹èáÅÐÁÑ蹤§ÇèÒ 
ªÒµÔ¹Õé¨ÐÍèÒ¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ãË騺ÊÑ¡ 1 Ãͺà»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍÂãËéÊÁ¡Ñº·Õèä´éà¡Ô´ÁÒà»ç¹ªÒǾط¸¾º¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò àªÔ­·èÒ¹ÊÑè§«×é;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¡ÃÐà»ëÒ 
à¾×èÍàÍÒäÇéÍèҹ㹤Ãͺ¤ÃÑǢͧ·èÒ¹àͧ  à¾×èͶÇÒÂÇÑ´¶ÇÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì  
ÁͺãËéâçàÃÕ¹ ÁͺãËéËéͧÊÁØ´µèÒ§ æ
ËÃ×ÍÁͺà»ç¹¸ÃÃÁºÃóҡÒÃá´èºØ¤¤Å·Õèà¤Òþ¹Ñº¶×Í
LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ (©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹) ÃØè¹»¡Ë¹Ñ§ ¢Íº·Í§ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·
 
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¹Õéà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õèä´é·Ó¡ÒèѴ¾ÔÁ¾ìãËÁè·Ñé§àÅèÁ áµèà¹×éÍËÒáÅÐà¹×éÍã¹
¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í àËÁ×͹à´ÔÁ¡Ñº ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº»¡ÊÕà¢ÕÂÇ»¡á¢ç§ ·Ø¡»ÃСÒÃ
áµèµÑÇ˹ѧÊ×Í¢¹Ò´·ÕèãË­è¢Öé¹ áÅÐ à¾ÔèÁÀÒ¾»ÃСͺ¡ÒÃÊѧ¤Ò¹ҾÃÐäµÃ»Ô®¡à¢éÒä»ãËÁè
ã¹ÃÙ»»¡»¡Ë¹Ñ§áÅФÇÒÁ¾ÔàÈɢͧ¢Íº¡ÃдÒÉ˹ѧÊ×Íà»ç¹Êշͧ ·Ñé§àÅèÁ
¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´ÂÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àªè¹à´ÔÁ¤ÃѺ 
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ¾ÔÁ¾ìãËÁèÅèÒÊØ´ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ· 



http://www.trilakbooks.com/product/1920656/¤ÑÁÀÕÃìÇÔÊØ·¸ÔÁÃäÀÒÉÒä·Â-¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÍÒ¨-ÍÒÊÀà¶Ã.html
 
¤ÑÁÀÕÃìÇÔÊØ·¸ÔÁÃ䩺ѺÀÒÉÒºÒÅÕ à»ç¹¼Å§Ò¹Ã¨¹Ò¢Í§¾Ãоط¸â¦ÊÐà¶ÃÐ
¹Ñ¡»ÃÒª­ìªÒÇÍÔ¹à´Õ è¹Ò¢Öé¹ àÁ×èÍ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 956 㹤³Ðʧ¦ì¤³ÐÁËÒÇÔËÒà
³ ¡Ãا͹ØÃÒ¸»ØÃлÃоà·ÈÅѧ¡Ò (ÈÃÕÅѧ¡Ò)ÊÓËÃѺ¤ÑÁÀÕÃìÇÔÊØ·¸ÔÁÃä ©ºÑºá»Åà»ç¹ÀÒÉÒä·Â©ºÑº¹Õé
à»ç¹¼Å§Ò¹á»ÅáÅÐàÃÕºàÃÕ§â´Âà¨éÒ»ÃФسÊÁà´ç¨¾Ãоط²Ò¨ÒÃÂì (ÍÒ¨ ÍÒÊÀà¶Ã) 
ʹյ͸Ժ´Õʧ¦ìÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØÂØÇÃÒªÃѧÊÄɯÔì 
«Öè§à»ç¹©ºÑº·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§·èÒ¹¼Ùéʹã¨ã½èÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒËÅÑ¡¸ÃÃÁáÅл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÑèÇä» 
ãËé¡ÒÃÂÍÁÃѺÇèÒà»çÏÊӹǹ¡ÒÃá»Å·ÕèÍèÒ¹à¢éÒ㨧èÒ 
¡ÒÃá»ÅáÅÐàÃÕºàÃÕ§¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÙéÀÒÉÒºÒÅÕ¹éͨÐÍèÒ¹à¢éÒã¨ÂÒ¡à»ç¹¤ÇÒÁÊӤѭ 
¨Ö§ä´é¹Ó¢éͤÇÒÁºÒ§Êèǹ㹤ÑÁÀÕÃì»ÃÁѵ¶ÁÑ­ªØÊÒÁËÒ®Õ¡ÒÁÒ¢ÂÒÂàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ·ÓãËéÍèÒ¹à¢éÒ㨧èÒÂáÅЪѴਹÂÔè§¢Öé¹
LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº»ÃЪҪ¹ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡äµÃÁÒÊ àÅèÁà´ÕÂǨº â´Â »Øé áʧ©Ò ͹§¤ÒÃÒÁ (5 Á¡ÃÒ¤Á 2435- 9 ¾ÄȨԡÒ¹ 2524)
 
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ »ÃЪҪ¹ 
ËÃ×ÍäµÃÁÒÊ àÅèÁà´ÕÂǨº ·ÕèÃǺÃÇÁáÅÐàÃÕºàÃÕ§â´Â
»Øé áʧ©Ò ͹§¤ÒÃÒÁ àÅèÁ¹Õé  à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕ·èÒ¹·Õèʹ㨠ËÅÒ·èÒ¹
ä´éÊͺ¶ÒÁ¡Ñº ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äµÃÅѡɳì 
¨Ö§ä´é¹ÓÁÒà¼Âá¾Ãè ã¹ÃÒ¤Òà´ÕÂǡѹ¡Ñº Êӹѡ¾ÔÁ¾ì Ê.¸ÃÃÁÀÑ¡´Õ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ¹Õé à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í»¡á¢ç§ 
àÂ纡Õè ¡ÃдÒɻ͹´ì ÊÕ¢ÒÇ µÑÇ˹ѧÊ×Í ¢¹Ò´ 18 P
«Öè§¶×ÍÇèÒ à»ç¹à»ç¹¢¹Ò´µÑÇÍÑ¡Éà ¢¹Ò´ãË­è 
¨Ö§àËÁÒÐÊÓËÃѺ·èÒ¹¼ÙéÁջѭËÒÊÒÂµÒ ÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöÍèÒ¹ä´éÍÂèҧʺÒÂ
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºàÅèÁà´ÕÂǨº àÅèÁ¹Õé¹Ñé¹ ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 500 ºÒ·

ÇÔÁصµÔÁÃä ·Ò§áË觤ÇÒÁËÅØ´¾é¹
 

ÇÔÁصµÔÁÃä ·Ò§áË觤ÇÒÁËÅØ´¾é¹
¾ÃÐÍØ»ÒµÔÊÊà¶ÃÐ : Ã¨¹Ò
(¾ÔÁ¾ìãËÁèÅèÒÊØ´ ¾ÔÁ¾ì»Õ 2560 : â´ÂÁÙŹԸÔÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ»¡á¢ç§àÂ纡ÕèÍÂèÒ§´Õ)
¾ÃоÃËÁºÑ³±Ôµ (»ÃÐÂÙà ¸ÁÚÁ¨ÔµÚâµ) áÅФ³Ð : á»Å ¨Ò¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ

ÇÔÁصµÔÁÃä ·Ò§áË觤ÇÒÁËÅØ´¾é¹
¾ÃÐÍØ»ÒµÔÊÊà¶ÃÐ : Ã¨¹Ò
(¾ÔÁ¾ìãËÁèÅèÒÊØ´ ¾ÔÁ¾ì»Õ 2560 : â´ÂÁÙŹԸÔÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ»¡á¢ç§àÂ纡ÕèÍÂèÒ§´Õ)
¾ÃоÃËÁºÑ³±Ôµ (»ÃÐÂÙà ¸ÁÚÁ¨ÔµÚâµ) áÅФ³Ð : á»Å ¨Ò¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
¢Í§¾ÃÐàÍÎÒÃÒ ¾ÃÐâÊÁà¶ÃÐ áÅÐ ¾ÃÐà¢ÁÔ¹·à¶ÃÐ
¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè : ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¨Ó¹Ç¹ 538 ˹éÒ // ¢¹Ò´ 16*21.5 ૹµÔàÁµÃ  // »¡á¢ç§àÂ纡ÕèÍÂèÒ§´Õ
ËÁÒÂàÅ¢ ISBN : 978-616-300-339-3
ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè
http://www.trilakbooks.com/product/1949383/ÇÔÁصµÔÁÃä-·Ò§áË觤ÇÒÁËÅØ´¾é¹-ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ300ºÒ·.html  
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
ÃҤҨѴ¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸÔÏ 300 ºÒ·
ÁÕ¤èҨѴÊè§ EMS 80 ºÒ· µèÍ 1 àÅèÁ
**ËÒ¡ÊÑè§ãËéÊ觨ӹǹËÅÒÂàÅèÁ ÈÙ¹Âì¨Ñ´Ê觨лÃÐÁÇŤèҨѴÊè§ãËéãËÁè 
ã¹ÃÒ¤ÒºÃÔÉÑ·¢¹Êè§àÍç¡à¾ÃÊ ·ÑèÇä·Â ã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡ µÒÁ ·ÕèÍÂÙè·ÕèãËé¨Ñ´Êè§ ¢Í§ÅÙ¡¤éÒµèÍä»Ï**
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

--- --- --- --- --- --- --- 

ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÇÔÊØ·¸ÔÁÃä-áÅÐ-ÇÔÁصµÔÁÃä-900ºÒ·
 

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÇÔÊØ·¸ÔÁÃä-áÅÐ-ÇÔÁصµÔÁÃä-900ºÒ·
à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇà¹×èͧÅé͡ѹÍÂÙè¶Ö§áÁé¨Ð¶Ù¡Ã¨¹Ò¢Öé¹µèÒ§ÂØ¤µèÒ§ÊÁÑ¡çµÒÁ
¨Ó¹Ç¹ 2 àÅèÁ ¹Õé¨Ö§à»ç¹·Õè¹ÔÂÁãªé áÅйÓä»à»ç¹ËÅÑ¡ÍéÒ§ÍÔ§àªÔ§¾Ãоط¸ÈÖ¡ÉÒã¹Ç§¡ÇéÒ§
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
ÃҤҨѴ¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè ã¹ÃÒ¤ÒÁÙŹԸÔÏ 900 ºÒ·
ÁÕ¤èҨѴÊè§ EMS 250 ºÒ· µèÍ 1ªØ´ 
ÃÇÁà»ç¹ªØ´ÅÐ 1150 ºÒ·
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéà¾ÔèÁàµÔÁ·Õè
http://www.trilakbooks.com/product/1961522/ªØ´Ë¹Ñ§Ê×ÍÇÔÁصµÔÁÃä-áÅÐ-¤ÑÁÀÕÃìÇÔÊØ·¸ÔÁÃä-900ºÒ·.html  

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

--- --- --- --- --- --- --- 



ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÀÒÉÒä·Â - Íѧ¡ÄÉ
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÒ¡Å-áÅÐ-COMMON-BUDDHIST-TEXE
2 àÅèÁ ªØ´ÅÐ 860 ºÒ· + ¤èҨѴÊè§ 150 ºÒ· (à¤ÍÃÕè·ÑèÇ»ÃÐà·È)


˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ· ÂѧäÁèÃÇÁ¤èҨѴÊè§·ÑèÇä·Â
 
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ 
à´ÔÁ Âèͨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ôõ àÅèÁà»ç¹ÀÒÉÒä·Â õ àÅèÁ áÅéÇÃÇÁ õ àÅèÁ¹Ñé¹¾ÔÁ¾ìãËéà»ç¹àÅèÁà´ÕÂÇà¾×èÍÁÔãËé¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ
áÅÐÊÃØ»¤ÇÒÁãËéàËÅ×Íà¾Õº 1 àÅèÁ à¾×èÍãËé§èÒµèͤÇÒÁà¢éÒ㨠áÅÐãËéà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍéÒ§ÍÔ§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ
à¾×èÍãËéà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèµèÍÂʹ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºàµçÁ µèÍä» ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô 500 ºÒ· 
LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

 

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¤Ñ´ÊÃÃ

 

˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ ©ºÑº »ÃѺ¢ÂÒ ÅèÒÊØ´ ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 700 ºÒ·
 
¾Ø·¸¸ÃÃÁ ©ºÑº»ÃѺ¢ÂÒ â´Â¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì (».Í.»ÂصÚâµ)ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ìà¼Âá¾Ãè
˹ѧÊ×Í »¡á¢ç§ ËØéÁ˹ѧÍÂèÒ§´Õ àÂ纡Õè
¡ÃдÒÉ ¶¹ÍÁÊÒµÒÊÕ¤ÃÕÁ
¨Ó¹Ç¹ 1360 ˹éÒ
¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§·Õè 39 ¾.È. 2557
¾ÔÁ¾ì·Õè âç¾ÔÁ¾ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ó¹Ç¹ 15,000 àÅèÁ
ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé ·Õè 
http://www.trilakbooks.com/product/275612/˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ-700ºÒ·.html  

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks

 

ªØ´Ë¹Ñ§Ê×ÍÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ áÅР˹ѧÊ×Í Êѵµ»Ñ¾¾ºØ¾¾ÊÔ¡¢Ò
 

ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ 
áÅÐ Êѵµ»Ñ¾¾ºØ¾¾ÊÔ¡¢ÒáÅкؾ¾ÊÔ¡¢ÒÇÃó¹Ò
¡ÃдÒɶ¹ÍÁÊÒÂµÒ // ¨Ó¹Ç¹ 2 àÅèÁ
âç¾ÔÁ¾ì ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¢¹Ò´ 15.3 x 23 cm ÃÒ¤Ò 
ªØ´ÅÐ 700 ºÒ· + ¤èÒÊè§ EMS 150 ºÒ·
ÃÇÁà»ç¹ 850 ºÒ·

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks 

---------------------------------------------

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÔè§·ÕèªÒǾط¸µéͧÃÙé
 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÔè§·ÕèªÒǾط¸µéͧÃÙé 
ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õè ÍÂÒ¡¨Ð¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
©ºÑºÃǺÃÑ´µÑ´¤ÇÒÁãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨áºº§èÒÂæ ã¹àÃ×èͧ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡
à¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ "¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÔè§·ÕèªÒǾط¸µéͧÃÙé"
â´Â (».Í.»ÂصÚâµ) ÃÒ¤Òâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹ 27 ºÒ·àÅèÁ¹Õé 
¶×ÍÇèÒ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè¹èÒʹ㨠¨Ð¹ÓÁÒà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Íᨡ
¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÃÒ¤ÒäÁèá¾§áÅéÇ
Âѧà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¼ÙéàÃÔèÁµé¹ÈÖ¡ÉÒ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍÂèÒ§¶èͧá·éÍÕ¡´éǤÃѺ
ÊÒÁÒö¨Ñ´¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁá·Ã¡ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í 1 ˹éÒ à¾×ͨѴ¾ÔÁ¾ìà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡

📱ÊÒÁÒöâ·Ã.Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´Í×è¹æä´é·Õè
086-461-8505, 02-482-7358, 087-696-7771

LINE ÊÓËÃѺÊÑè§«×éÍâ´ÂµÃ§ : @trilakbooks

ËÃ×Í¡´·Õè ÅÔ§¤ì add Line ´éÒ¹ÅèÒ§ä´éàŤÃѺ 
https://line.me/R/ti/p/%40trilakbooks 

--------------------------------------------- 

˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ·Õè·ÓãËé§èÒÂáÅéÇ

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ·Õè·ÓãËé§èÒÂáÅéÇ â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÇÈÔ¹ ÍÔ¹·ÊÃÐ à»ç¹¼ÙéÃǺÃÇÁàÃÕºàÃÕ§
˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ¹Õé à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè¾Ù´¶Ö§Êӹǹ·Õèà¢éÒ㨧èÒ ´éÇ·ӹͧ
áÅСÒÃ͸ԺÒÂẺÀÒÉÒ·ÕèäÁèãªèà»ç¹ÇÔªÒ¡ÒÃÁÒ¡¨¹à¡Ô¹ä» ãªé¤ÓÍèÒ¹·Õèà¢éÒ㨧èÒÂæ
áµè¤Ãͺ¤ÅØÁºÃÔº·áÅÐͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡à¡×ͺ¨Ð¤Ãº·Ñé§ËÁ´
à¾×èÍà»ç¹ºÑ¹ä´¢Ñé¹µèÍä»ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºàµçÁµèÍä» ÃÒ¤Ò 380 ºÒ· 

ÃÒ¤Ò˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ¢Í§ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ

1. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â (»¡ÊÕ¿éÒ) â´Â ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 15,000 ºÒ·

2. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁ ÀÒÉÒä·Â (»¡ÊÕàËÅ×ͧ) â´Â ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 15,000 ºÒ·

3. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÂÒÁÃѰ 45 àÅèÁ ÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â â´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 13,000 ºÒ·

4. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÊÂÒÁÃѰ 45 àÅèÁ á»ÅÀÒÉÒä·Â â´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 15,500 ºÒ·

5. ªØ´ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒä·Â 55 àÅèÁ â´Â ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 20,000 ºÒ·

6. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â áÅÐÍÃö¡¶Òá»Å 91 àÅèÁ â´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 25,000 ºÒ·

7. ˹ѧÊ×ͪشÇÔªÒ¡Òà ÊÓËÃѺ¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì 

ÃÒ¤Ò 3,610 ºÒ·

8. ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ¡ÃÐà»ëÒ â´Â ¤³ÐÈÔÉÂìÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 3,500 ºÒ·

9. ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ·Õè ¤Ñ´á¡੾ÒÐ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÊØÀÒÉÔµ

ÃÒ¤Ò 1,300 ºÒ·

10. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ â´Â Í.ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾ ¾ÔÁ¾ìâ´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ (»¡á¢ç§)

ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

11. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ â´Â Í.ÊØªÕ¾ »Ø­­Ò¹ØÀÒ¾ (»¡Ë¹Ñ§-¢Íº¡ÃдÒɷͧ)

ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

12. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº ¤Ñ´ÊÃà õ àÅèÁ â´Â Í.ÇÈÔ¹ ÍÔ¹·ÊÃÐ

ÃÒ¤Ò 1750 ºÒ·

13. ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÇÔÊØ·¸ÔÁÃä-áÅÐ-ÇÔÁصµÔÁÃä

ÃÒ¤Ò 900 ºÒ·

14. ˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ ©ºÑº »ÃѺ¢ÂÒ (ÅèÒÊØ´) â´ÂÊÁà´ç¨¾Ãоط¸â¦ÉÒ¨ÒÃÂì (».Í.»ÂصÚâµ)

ÃÒ¤Ò 700 ºÒ·

15. ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ áÅÐ Êѵµ»Ñ¾¾ºØ¾¾ÊÔ¡¢ÒáÅкؾ¾ÊÔ¡¢ÒÇÃó¹Ò â´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 700 ºÒ·

16. ÇÔÁصµÔÁÃä ·Ò§áË觤ÇÒÁËÅØ´¾é¹ ¾ÃÐÍØ»ÒµÔÊÊà¶ÃÐ : Ã¨¹Ò

ÃÒ¤Ò 300 ºÒ·

17. ÇÔÊØ·¸ÔÁÃä â´Â ¾Ãоط¸â¦Êà¶Ãè¹Ò ÊÁà´ç¨¾ÃоزҨÒÃÂì (ÍÒ¨ ÍÒÊÀÁËÒà¶Ã) á»ÅáÅÐàÃÕºàÃÕ§

ÃÒ¤Ò 600 ºÒ·

18. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº·Õè·ÓãËé§èÒÂáÅéÇ-â´Â-ÇÈÔ¹ÍÔ¹·ÊÃÐ-àÃÕºàÃÕ§

ÃÒ¤Ò 380 ºÒ·

19. »ÃÐÁÇÅÈѾ·ì-»ÃÐÁÇŸÃÃÁ-2àÅèÁ ¤ÙèÁ×ÍÊӤѭÊÓËÃѺÈÖ¡ÉҤǺ¤Ùè¡Ñº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡

ÃÒ¤Ò 550 ºÒ·

20. Êѵµ»Ñ¾¾ºØ¾¾ÊÔ¡¢ÒààÅкؾ¾ÊÔ¡¢ÒÇÃó¹Ò-ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 400 ºÒ·

21. ÁÔÅÔ¹·»Ñ­ËÒ-©ºÑºàà»Åä·Â â´Â ÁËÒÁ¡Ø¯ØÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÃÒ¤Ò 300 ºÒ·

22. ¾ÃФÑÁÀÕÃìºÒÅÕ»Ò¯ÔâÁ¡¢ì©ºÑºÁҵðҹáÅЪش·Õèãªé¶ÇÒÂá´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì

ÃÒ¤Ò 3,500 ºÒ·

23. ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ÊÔè§·ÕèªÒǾط¸µéͧÃÙé (˹ѧÊ×ÍááàÃÔèÁ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ Ẻà¢éÒ㨧èÒÂÍÂèÒ§¶èͧá·é)

ÃÒ¤Ò 27 ºÒ·

24. ˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑº »Øé áʧ©Ò ͹§¤ÒÃÒÁ Âèͨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ 45 àÅèÁä·Â

ÃÒ¤Ò500ºÒ·

   
   
ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´/ÊÑè§«×éÍ˹ѧÊ×Íã¹ÃÒ¤ÒÁÙÅ¹Ô¸Ô ä´é·Õè LINE : @TRILAKBOOKS  

  

 

§Ò¹»éÒÂÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ
¼ÅÔµÀѳ±ìã¹Ëéͧ¾ÃÐ
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×ͶÇÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
˹ѧÊ×ͶÇÒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ
¨Ó˹èÒÂãËéàªèÒºÙªÒ ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÊÁÒ¸Ô ÊÕ¢ÒÇ Ë¹éҵѡ 7 ¹ÔéÇ ÃÒ¤Ò 1999 ºÒ·
ͧ¤ì¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÊÁÒ¸Ô ÊÕ¢ÒÇ 1999 ºÒ·
˹ѧÊ×Í ÍØ»»ÒµÐÊѹµÔ ÁËÒÊѹµÔ§ËÅǧ ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 30 ºÒ·
˹ѧÊ×Í ÁËÒÊѹµÔ§ËÅǧ
¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁ·ªÑè¹ ·ÕèÊÒÁÒö¨Ñ´¾ÔÁ¾ìà¾×èÍ·Óà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÃÐÅ֡ᨡ à»ç¹¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡áÅЧҹ͹ØÊóì
ÈÙ¹Âì¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í·ÕèÃÐÅÖ¡

ÈÙ¹Âì¨Ñ´Êè§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÑèÇä·Â
¤ÙèÁ×ÍÊÇ´Á¹µì-ÊÓËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡ÃдѺªÑé¹-ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ10ºÒ·
˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì ¹Ñ¡àÃÕ¹
ÈÙ¹ÂìÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
ÈÙ¹ÂìÃÇÁ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
˹ѧÊ×Í
˹ѧÊ×Í "¸ÑÁÁҹظÑÁÁ»¯Ô»ÑµµÔ"
˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ ÃÒ¤Ò 700ºÒ·
˹ѧÊ×;ط¸¸ÃÃÁ©ºÑºÅèÒÊØ´ ÃÒ¤Ò 700 ºÒ·
¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ-à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉҾط¸ÈÒʹì-ªØ´-ÈѾ·ìÇÔà¤ÃÒÐËì-ÃÒ¤Ò750ºÒ·
¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ¾Ø·¸ÈÒʹì

ÇÔÊØ·¸ÔÁÃä 600 ºÒ·

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÂèͤúÊÁºÙóì ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

ÍÒ¤ÒúÃèØË¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐ ¨Ò¡ËÅÒÂÊӹѡ¾ÔÁ¾ì ÁÒ¡¡ÇèÒ 2500 àÃ×èͧ ¨Ñ´Êè§ ¾ÑÊ´Ø·ÑèÇä·Â
VV -¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁªÑè¹-ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹- VV

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì 100 àÅèÁ¢Öé¹ä» ¾ÔÁ¾ìá·Ã¡¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ 1 ˹éÒ VV -¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁªÑè¹-ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹- VV

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì 100 àÅèÁ¢Öé¹ä» ¾ÔÁ¾ìá·Ã¡¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ 1 ˹éÒ VV -¡ÅØèÁ˹ѧÊ×Íâ»ÃâÁªÑè¹-ã¹ÃҤҵ鹷عâç¾ÔÁ¾ì¸ÃÃÁ·Ò¹- VV

¨Ñ´¾ÔÁ¾ì 100 àÅèÁ¢Öé¹ä» ¾ÔÁ¾ìá·Ã¡¢éͤÇÒÁ¿ÃÕ 1 ˹éÒ

 


àÅ×Í¡ÃÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×ͨҡËÁÇ´ËÁÙè˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
˹ѧÊ×Í-¾ÃоÂÍÁ¡ÑÅÂÒⳠ˹ѧÊ×Í-¾ÃиÃÃÁ¡ÔµµÔǧÈì ˹ѧÊ×Í-µÔª¹Ñ·Íѹ ªØ´Í¹ØÃÑ¡Éì˹ѧÊ×͵鹩ºÑº-¾Ø·¸·ÒÊ Ë¹Ñ§Ê×Í-¾ÃÐä¾ÈÒŠ˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì ˹ѧÊ×Í-ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ
˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀóì ˹ѧÊ×͸ÃÃÁТͧÇÈÔ¹ÍÔ¹·ÊÃР˹ѧÊ×Í¡ÃÃÁ á¡é¡ÃÃÁ ´Ù´Ç§ µÓÃÒ¾ÃËÁªÒµÔ Îǧ¨Øé ˹ѧÊ×ͧ͢·èÒ¹Ê.ÈÔÇÃÑ¡Éì ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-ËÅǧ¾è;ظ °Ò¹Ôâ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ2ÀÒÉÒ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐ-¾ÃÐÃÒªÇԨԵû¯ÔÀÒ³
˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐàÀ· ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõԾÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐ-ËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ¹Ô·Ò¹ ÇÃó¡ÃÃÁ¸ÃÃÁÐ ¸ÃÃÁйÔÂÒ¸ÃÃÁÐ ÁÑ¡¡ÐÅռйÒÃռŠ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-·èÒ¹ Ç.ǪÔÃàÁ¸Õ ˹ѧÊ×Íá¹Ç¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ẺàÃÕ¹ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡¸ÃÃÁ µÃÕ â· àÍ¡ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁâ¦É³ì ªØ´ ¨Ò¡¾ÃÐâÍɰì 4 àÃ×èͧ 5 àÅèÁ
˹ѧÊ×Í͹ØÃÑ¡Éìµé¹©ºÑºªØ´ËÁعÅéÍ ¾Ø·¸·ÒÊ Ë¹Ñ§Ê×ͪش¸ÃÃÁâ¦É³ì ˹ѧÊ×Íà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ÍÒËÒà ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¡ÒôÙáŠ˹ѧÊ×͸ÃÃÁТͧÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇÃÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª ˹ѧÊ×͸ÃÃÁТͧËÅǧ¾èͨÃÑ­°Ôµ¸ÑÁâÁ ˹ѧÊ×ͪÕÇ»ÃÐÇÑµÔ ¾Ãоط¸à¨éÒ ÍѤÃÊÒÇ¡ ÊÒÇÔ¡Ò ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò
àÅ×Í¡«Õ´Õ¸ÃÃÁШҡËÁÇ´ËÁÙè«Õ´Õ
˹ѧÊ×Í-¾ÃоÂÍÁ¡ÑÅÂÒⳠ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ ¹Ô·Ò¹ ÇÃó¡ÃÃÁ¸ÃÃÁÐ ¸ÃÃÁйÔÂÒ¸ÃÃÁÐ ÁÑ¡¡ÐÅռйÒÃռŠ˹ѧÊ×͸ÃÃÁТͧËÅǧ¾èͨÃÑ­°Ôµ¸ÑÁâÁ «Õ´Õ¸ÃÃÁÐ ¾ÃÐÁËÒ¡ÔµµÔÈÑ¡´Ôì⤵ÁÊÔÊâÊ «Õ´Õ º·ÊÇ´Á¹µì ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ-¾ÃÐÃÒªÇԨԵû¯ÔÀÒ³ ˹ѧÊ×Í-ËÅǧ¾è;ط¸·ÒÊ
«Õ´Õ¸ÃÃÁТͧÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇÃÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª «Õ´Õ¸ÃÃÁТͧËÅǧ¾èͻѭ­Ò¹Ñ¹·ÀÔ¡¢Ø «Õ´Õ¸ÃÃÁÐ ¢Í§¾ÃÐÃÒª¸ÃÃÁÇÒ·Õ «Õ´Õ ¸ÃÃÁйÔÂÒªشÁÑ¡¡ÐÅռйÒÃռŠÊѵÇìâÅ¡ÂèÍÁà»ç¹ä»µÒÁ¡ÃÃÁ ¢Í§·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÊØ·ÑÊÊÒ ÀÒ¾ÀÒÂã¹ÈÙ¹Âìà¼Âá¾Ãè¾ÃÐäµÃ»Ô®¡áÅÐÈØ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒ
¼ÅÔµÀѳ±ì·Ò§¡ÒÃá¾·Âì-àºÒÐÃͧ¹Ñè§ÊÁÒ¸ÔÇÑʴؤسÀÒ¾ÊÙ§ á¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Íà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾-ÍÒËÒáÒáԹ-¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂ
Êè§à©¾ÒÐ-¢éͤÇÒÁ´èǹ¶Ö§äµÃÅѡɳì à·Õºà·èÒ¡ÒÃÊè§ ¨´ËÁÒ áµèäÁèÊÒÁÒöṺ ä¿ÅìÍ×è¹æä´é ¹Í¡¨Ò¡¢éͤÇÒÁà·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¤èÒ˹ѧÊ×ÍáÅмÅÔµÀѳ±ìÍ×è¹æ¢Í§ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×;Ãоط¸ÈÒʹÒ

  


˹ѧÊ×;ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ ÃÒ¤Ò 500 ºÒ·

¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº¤Ñ´ÊÃÃ

 

 

Tags : ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ Ë¹Ñ§Ê×ÍäµÃ»Ô®¡ Ë¹Ñ§Ê×;ÃÐäµÃ»Ô®¡

view

 Ë¹éÒáá

 º·¤ÇÒÁ

 àÇ纺ÍÃì´

ÃÇÁÃÙ»ÀÒ¾

µÔ´µèÍàÃÒ

view